Everyone is Good at Something

एवरीवन
इज़
गुड
एट
समथिंग

Illustration of protagonists of the stories
Illustration of protagonists of the stories
Illustration of protagonists of the stories
Illustration of protagonists of the stories
Illustration of protagonists of the stories
Illustration of protagonists of the stories

21 अक्षमताएं
28 प्रदेश
अनंत कहानियां

हमारे जो साथी बेंगलूरु में इंडिया इंक्लूजन समिट (IIS) का हिस्सा बनते रहे हैं, उनके लिए इसकी टैगलाइन "एवरीबडी इज गुड एट समथिंग" किसी पुरानी, लेकिन मन को सुकून और ताज़गी देने वाली धुन जैसी है। कुछ उसी तरह जैसे का हमारा ये "इन्क्लूजन ट्री", जिसकी अलग अलग शाखाओं में अलग अलग रंग के पक्षी एक साथ रहते हैं। ये स्लोगन IIS का बुनियादी मकसद है, जिसे हमने शारीरिक तौर पर अक्षम लोगों की विशेषताओं को पूरी दुनिया तक पहुँचाने के लिए चुना है। जबकि ये विशाल पेड़ विभिन्नताओं को उनके समूचे वजूद और ख़ासियत के साथ ख़ुद में समाहित कर लेने का प्रतीक हैं, IIS इंडिया इन्क्लूज़न फ़ाउंडेशन (IIF) के समर्पित एवं जुनूनी वॉलन्टियर्स की मेहनत और लगन का नतीजा है, जो एक ऐसे समावेशी और सबको साथ लेकर चलने वाले भारत के लिए प्रयासरत हैं। एक ऐसा भारत जहाँ हर किसी के पास बराबरी के मौक़े हों, सफ़र में कोई भी पीछे न रह जाए...

जारी

कहानियाँ

Logo of Everyone is good at something

e
g
s

एवरीवन
इज़
गुड
एट
समथिंग

  • Menu icon


नई कहानी
Mid shot of Fayaz Ahmad Misger (46) who is sitting at his black table-top sewing machine while his wife Mumtaz Begum (40) stands facing him. Both are grinning at each other. Fayaz has turned his head sideways to look at Mumtaz who is on the other side of a large, open window. The sliding glass is half open and her upper body is visible as she leans on the window sill. Fayaz wears specs and a light grey kurta. He has cropped hair and a stubbly beard and moustache. Mumtaz has wrapped a pale lilac transparent dupatta around her head and shoulders, with a floral printed kameez showing through. She holds a steel mug in her left hand. The wall behind Fayaz is dark cream. There is a swathe of shiny chocolate-brown fabric beneath the sewing machine needle that spills across the faded brown wooden table.
फ़याज़ अहमद मिसगर और मुमताज़ बेगम, जम्मू और कश्मीर

“हम एक-दूसरे की मुश्किलों को समझते हैं और इसलिए एक-दूसरे का साथ दे पाते हैं।”

उनके पास कुल मिलाकर तीन मज़बूत हाथ और दो मज़बूत पैर हैं। और दो ऐसे दिल जो एक साथ धड़कते हैं। कश्मीर के अनंतनाग ज़िले के बिजबेहरा के रहने वाले फ़याज़ अहमद मिसगर (46) और मुमताज़ बेगम (40) ने मिलकर सम्मान, कड़ी मेहनत और अपने दो बच्चों के सपनों के इर्दगिर्द ए...

कहानियाँ जिनका इंतज़ार है

अमन कुमार महतो

झारखंड

Mid shot of a grinning Sohkhotinlen in a bright green T-shirt sitting on his bed. His face and body are blurred behind a transparent mosquito net with large, lilac-coloured flowers on it.

सोहखोटिनलेन हाओकिप

मणिपुर

नई कहानियों के लिए अलर्ट प्राप्त करें

Simran Kumari (22) stands outdoors facing another young woman next to a decorative concrete railing painted white. The railing has a cylindrical moulded handrail and stout, ornamental balusters. Simran wears blue jeans that peep out from beneath a calf-level, pale yellow, full-sleeved, round-necked kurta with white chikankari embroidery on the front. She wears glasses with a silvery plastic rectangular frame and her hair is tied back with a centre parting. The woman standing opposite her wears a blood-red full-sleeved shirt over beige trousers. She shows her raised palms to Simran who is smiling at her.
सिमरन कुमारी, उत्तर प्रदेश

"मेरी अंग्रेजी हमेशा अच्छी रही है। अपने खाली समय में मैं इसे और भी बेहतर बनाने की कोशिश करती हूँ।"

पिछले सप्ताह जयपुर में एबल समिट की दसवीं वर्षगांठ पर एक सत्र के दौरान, दर्शकों ने एक युवा महिला से कुछ संकेत सीखे। 'सुनने' वाली शिक्षिका डॉ. अदिति मिश्रा के माध्यम से बात करते हुए, उन्होंने लोगों को भारतीय सांकेतिक भाषा (ISL) में "मुझे मदद चाहिए", "मैं आप...

Mid shot of Lamiya Salim (24) sitting in a chocolate-brown chair in front of a mocha-brown rectangular wooden table. She wears a coffee-brown scarf that covers her head, shoulders and chest. The long sleeves of her top peep out from beneath the scarf. Half the sleeve, from shoulder to elbow, is blood red and the other half is black. There are pieces of motor-skill-building play equipment on the table. On a sky blue base there are red upright rods. There are also large orange, yellow and white beads scattered on the table. Just in front of Lamiya there is a plain beige wooden rectangular board fitted with a row of upright cigarette-shaped rods in ascending order of height. Five of the taller rods already have beads on them in random colours of orange, deep purple, violet, white, and dark sky blue. With her right hand Lamiya is slipping a blue bead onto a rod that already has three yellow beads on it. There is a yellow bead in her left hand.
लमिया सलीम, केरल

“मुझे ग्राफ़िक डिज़ाइन, संगीत और सफर करना पसंद है। हर कोई मेरी साफ़-सुथरी लिखावट (हैंडराइटिंग) की तारीफ़ करता है।”

लमिया सलीम (24) केरल के मलप्पुरम ज़िले के पुलिक्कल में 'एबिलिटी फ़ाउंडेशन' में जो भी हुनर ​​सीखती हैं, उसे पूरे मन से करती हैं। पिछले तीन सालों से वे इस सेंटर में अपनी पढ़ाई और वोकेशनल ट्रेनिंग जारी रखे हुए हैं। पेपर बैग बनाने जैसे बेसिक हुनर ​​से आगे बढ़...

Subitha MC (34) stands facing the camera in a classroom with cream walls and beige floor. In front of her there are rows of chocolate brown wooden desks and benches occupied by teenaged college students with their backs to the camera. Subitha has curly black hair that touches the base of her neck. She wears a cream salwar with small chocolate-brown polka dots and a full-sleeved kameez in a busy floral design of chocolate brown and red. A cream dupatta is draped over her back and chest. Her mouth is partly open and both arms are raised to shoulder level with hands clasped. Her right forefinger points upwards and the other fingers are closed. On the blackboard behind her there are words written in white chalk in point form numbered 1 to 5 to the left and 6 to 10 to the right. The points are the title “Nature (Characteristics) of Management Accounting”. The college uniform is light sky blue and black: the boys wear blue shirt and black trousers and the girls wears blue kameez with a black vest, and black salwar.
सुबिथा एम.सी., केरल

“विकलांगता किसी को भी, कभी भी हो सकती है। इसे स्वीकार करें और आगे बढ़ें।”

क्लास चल रही है। छात्र पाठ में मग्न हैं। लेकिन कमरा शांत है। और टीचर भी। सुबिथा एम.सी. (34) केरल के मलप्पुरम ज़िले के पुलिक्कल में 'एबिलिटी आर्ट्स एंड साइंस कॉलेज' में ब्लैकबोर्ड के सामने खड़ी हैं और उन छात्रों को इशारों (साइन लैंग्वेज) में पढ़ा रही हैं ज...

Mid shot of Priyanka Agarwal (42) sitting in a black computer-chair in front of a silver-coloured laptop. The laptop is on a brown wooden table and her fingers are on the black keyboard. To the right of the laptop there is a large computer monitor with text showing on the screen. Priyanka’s long, straight black hair is parted in the middle and she wears a pair of black headphones. Her top has thin horizontal stripes of pale yellow and white and the sleeves, pushed up to the elbows, have frilly edges. The open window in the beige wall behind her has white horizontal bars.
प्रियंका अग्रवाल, कर्नाटक

“भविष्य से डरने के बजाय, आज को अपनाएं और वो काम करें जिनसे आपको खुशी मिलती है।”

बेंगलुरु की प्रियंका अग्रवाल (42) भले ही माउंट एवरेस्ट बेस कैंप तक पहुँचने वाली दूसरी दृष्टिबाधित भारतीय महिला और कर्नाटक की पहली महिला बन गई हों, लेकिन उनकी ज़िंदगी की चढ़ाई किसी हिमालय जैसी उपलब्धि से कम नहीं रही है।   प्रियंका के बिजनेसमैन पिता कोलकाता...

A smiling Hiral Kanaksinh (16) sits in a wooden chair painted white. Her long black hair is tied back in a ponytail. The wall behind her is cream and the floor has alternating squares of olive green and pale grey tiles. Hiral wears navy blue synthetic track pants and a blood-red, half-sleeved knitted shirt with black collar and sleeve edges. She holds a white stuffed bunny rabbit on her lap. To the right there is a large wooden cut-out of an artistic representation of a tree with a fat, mud-brown trunk and several bunches of green leaves. To the left there is a giant wooden cut-out of a yellow cartoon duckling with orange feet and beak and large oval eyes outlined in black with white eyeballs, black pupils, and black eyelashes.
हीरल कनकसिंह, गुजरात

“मुझे चटपटा खाना पसंद है! भले ही मेरा दाहिना हिस्सा कमज़ोर है, फिर भी मैं अपना काम खुद कर लेती हूँ।”

एक दंपति जो बहुत गरीबी में रहते हैं – दोनों दिहाड़ी मज़दूर हैं। पति को शराब की लत है। पत्नी घर चलाने और अपने तीन बच्चों की परवरिश करने के लिए संघर्ष कर रही है – उनकी सबसे बड़ी संतान, हीरा नाम की नौ साल की लड़की, जन्म से ही विकलांग है, और उनके दो बेटे हैं।...

Mid shot of N. Deepika (18) sitting behind an old-fashioned, black, foot-operated, treadle sewing machine with a tan-coloured wooden table. She wears a rose-pink T-shirt and her long black hair has a side parting and flows down her back and shoulders. Her right hand is on the wheel and her left hand holds a piece of dark sky blue fabric in place beneath the needle.
एन दीपिका, अंडमान और निकोबार

“मेरे स्कूल के स्पेशल एजुकेटर मेरे रोल मॉडल हैं। मैं उन्हीं की तरह टीचर बनना चाहता हूँ।”

2010 में दिवाली का समय था और अंडमान में आतिशबाजी हो रही थी। कंस्ट्रक्शन वर्कर एम. नाडुमारन और उनकी पत्नी राजेश्वरी ने देखा कि उनकी ढाई साल की बेटी दीपिका के पास पटाखे फूटने पर भी वो ज़रा भी नहीं चौंकी। नाडुमारन (43) कहते हैं, “यह पहली बार था जब हमें शक हु...

Rijumoni Chetia Gogoi (57) sits cross-legged on the floor. She wears a turquoise blue cotton blouse and a pale sky blue, semi-transparent, voile sari. Her black hair with a slightly off-centre parting is tightly combed back. She wears rectangular rimless specs and a small red bindi in the centre of her eyebrows. In her left hand she holds a disc made of woven cane which rests on her knees. The circular frame of the disc is painted maroon. Holding a thin yellow-handled artists’ paintbrush in her right hand she is applying paint on to the disc’s surface. There are two finished paintings on either side of her, on the floor, propped up against the coffee brown wall. Three more such paintings rest side by side against the wall at a height, on top of a narrow steel shelf painted dark grey. Placed flat on the floor side by side in front of her are three such paintings. In front of these paintings there are three small statuettes of the Buddha. All the paintings depict dancers in traditional Assamese attire dancing the Bihu on green grass against a blue sky.
रिजुमोनी चेटिया, असम

“मैंने कला प्रतियोगिता में कई इनाम जीते हैं और मैं कई सालों से आर्ट टीचर रही हूँ।”

असम में जोश के साथ मनाए जाने वाले तीन बिहू त्योहारों में से, वसंत ऋतु में होने वाले त्योहार में ऐसी प्रतियोगिताएं होती हैं जिनमें शानदार परफॉर्मेंस के ज़रिए पारंपरिक संस्कृति को दिखाया जाता है। डिब्रूगढ़ के रूपज्योति गोगोई (20) ने बीहू प्रतियोगिता में ढोल...

Pintuben Meda (19) stands in a shady grove, in the midst of guava trees, next to a bush with red inflorescence. She wears crimson pants and a mustard-coloured chunky cotton cardigan with zippered side-pockets, a zip-up front, and a hoodie. The hoodie is pushed back, revealing black spiky hair. She smiles as she holds the stem of a spikelet of red flowers.
पिंटूबेन मेडा, गुजरात

“मुझे गरबा डांस करना बहुत पसंद है। अगर मेरे पास करने के लिए कुछ न हो, तो मैं बेचैन हो जाती हूँ।”

पाँच साल पहले, विलांग बच्चों का एक ग्रामीण सर्वे करते समय, गुजरात में ‘ब्लाइंड वेलफेयर काउंसिल’ स्कूल के कर्मचारियों को एक अनोखा परिवार मिला। एक दिहाड़ी मज़दूर दंपति के आठ बच्चे थे, जिनमें से पाँच विकलांग थे: एक को हड्डियों से जुड़ी समस्या थी और चार को ‘म...

Pradeep Dowarah (52) sits cross-legged on a bed with a red plastic footstool in front of him. He is bald with close-cropped hair ringing the back of his head. He has a pencil-thin moustache and his eyes are almost closed. He wears dark grey trousers and a sleeveless ivory-white sweater over a full-sleeved shirt in a plaid pattern of sky-blue and light grey checks. The wall behind the bed is dark sky blue. The bedsheet is printed in a swirling pattern of sky blue, white, and pale pink. There is a thick, rectangular, brown wooden board on the stool. The head of the board is fitted with a broad steel clip. There is a foolscap sheet clipped to the board and Prodeep has placed both hands on a tactile braille scale placed horizontally in the middle of the sheet. There are several white braille sheets on the bed.
प्रदीप डोवराह, असम

“विकलांग लोगों को चलने-फिरने में मदद मिलनी चाहिए, और साथ ही उनके परिवार का सहारा भी मिलना चाहिए।”

असम के डिब्रूगढ़ के रहने वाले प्रदीप डोवराह को तब तक पता ही नहीं चला कि वे देख नहीं सकते, जब तक उनके माता-पिता ने उन्हें यह बात नहीं बताई - उस समय वे लगभग छह साल के थे! प्रदीप, जो जन्म से ही 100 प्रतिशत दृष्टिहीन थे, यह मानकर चलते थे कि बाकी लोग भी उन्हीं...

Sapnaben (24) stands amidst a lush green field of corn. She is stooping slightly to touch one of the long, spear-shaped leaves that reach her thigh. She wears a crimson cotton half-sleeved round-necked kameez and a salwar printed in a design of small, light grey and crimson squares edged with white. A dupatta in the same fabric as the salwar is draped around her shoulders with the ends tied together in front.
सपनाबेन अरविंदभाई, गुजरात

“सरकारी अस्पताल मुझे मेरी बीमारी के लिए दवा देता है। मैं खाने की फ्राई चीज़ें बेचने में अपने परिवार की मदद करती हूँ।”

सिकल सेल रोग (SCD) एक आनुवंशिक रक्त विकार है, जो भारत की आदिवासी आबादी में बड़े पैमाने पर पाया जाता है। ऐसा लगता है कि गुजरात के छोटा उदयपुर ज़िले के डुमाली गाँव की सपनाबेन अरविंदभाई (24) काफ़ी भाग्यशाली रही हैं कि वे SCD के सबसे गंभीर लक्षणों से बच पाई ह...

Mariyam Fakhruddin (46) sits behind a table on which there is a turquoise-coloured sewing machine with the brand name “RAVIKANT” stamped on the machine’s neck in yellow capitals. The wall behind her is a faded pista colour. Her black hair is backcombed and tied. She wears a half-sleeved round-necked maroon gown printed with small paisley motifs of sky blue and orange. Her right hand is on the wheel of the machine and her left hand holds a piece of fabric in place below the needle. An untidy heap of pieces of different coloured fabric is on the table next to her left hand.
मरियम फ़ख़रुद्दीन ख़तीबभाजी, गुजरात

“मैं कढ़ाई करती हूँ, क्रोशिया चलाती हूँ और काँच पर पेंटिंग करती हूँ। लेकिन लोग सिर्फ़ मेरी विकलांगता देखते हैं।”

जब 1970 के दशक के आखिर में मरियम फ़ख़रुद्दीन ख़तीबभाजी (46) को नर्सरी स्कूल में दाखिला दिलाया गया, तो उनकी टीचर ने उनके माता-पिता से कहा कि वह “बेचैन” रहती है और “किसी एक चीज़ पर ज़्यादा देर तक ध्यान नहीं लगा पाती।” उस समय ‘अटेंशन डेफिसिट हाइपरएक्टिव डिसऑ...

Abbas Akbarbhai (48) and his brother Aziz (35) stand side by side in their shop. A white-topped table in front of them hides their bodies from hip downward. They are flanked by shelves stacked with goods. Both brothers are clean shaven and have a pencil moustache. Abbas wears a light grey full-sleeved sweater with a turquoise blue front-zipper, and a matching light grey woollen beanie (close-fitting cap). Aziz wears a full-sleeved sweater knitted in a pattern of horizontal rows of small diamond shapes in dark grey, light grey and white. On the edge of the table, to the right, there are two tall, cylindrical, clear plastic containers filled with wrapped candy. On the shelves to the right there are multi-coloured foil packs of provisions. To the left there are larger boxes and containers.
अज़ीज़ और अब्बास अकबरभाई कथरिया, गुजरात

“सीमाएं हमारे शरीर में नहीं, बल्कि समाज की सोच में है”

शायद आपने यह सीन पहले भी देखा होगा। एक बौद्धिक विकलांगता (ID) वाला लड़का मस्ती कर रहे लड़कों के एक ग्रुप को देखता है। वह खुशी-खुशी उनके साथ शामिल होने की कोशिश करता है। वे उसे अनदेखा करते हैं। वह उनके आस-पास घूमता रहता है, मुस्कुराता है। अब मज़ाक उसी पर ह...

Seema Kanwar (37) sits cross-legged behind a black hand-sewing machine on a cotton rug spread out on a low platform. The platform, which has marble tiles in pale shades of grey and pink, is an extension of the front of the house and is open to the skies. The white rug has thin stripes of pink, blue, maroon, yellow, purple and grey. Seema has long straight black hair that is backcombed, with tresses falling down each shoulder. She wears a white T-shirt that turns into light sky blue from the midriff down, and a matching light sky-blue skirt. Just behind her there is a plumeria tree with green, racquet-shaped leaves with its branches forming an umbrella over her. There is a green shrub next to it and potted plants around the perimeter of the platform. On the platform to the right of her there is a slate-grey motorised wheelchair Seema holds the wheel of the sewing machine with her right hand while her left hand holds a band of grey fabric in place beneath the needle.
सीमा कंवर, राजस्थान

“मैं कक्षा 11 में थी जब मैंने पहली बार व्हीलचेयर देखी, और मुझे लगा कि इससे मेरी ज़िंदगी आसान हो जाएगी”

EGS ने हमेशा विकलांग लोगों की अच्छी कहानियाँ दिखाई हैं। लेकिन उनसे हमेशा खुश और उम्मीद रखने की उम्मीद करना बहुत ज़्यादा है। हममें से कोई भी, चाहे विकलांग हो या न हो, ज़िंदगी के कांटों से बच नहीं सकता, और अगर हम निराशा में डूबे भी रहते हैं, तो हम इंसान ही ...

Two sisters Bindeshwari Lakra (27) and Bindya Lakra (20) sit side by side on an upturned, indigo blue plastic crate. The crate is placed on a surface of light brown wooden planks roughly nailed together. There is a half-wall behind them made of rusty, brown, corrugated metal sheets. A semicircle of goats and kids stand on the planks in front of them, eating huge sheaves of bright green leaves that the sisters hold out to them. There are two mocha-coloured goats, one black goat, one mocha-coloured kid and a black-and-white kid. Bindeshwari wears a rose-pink T-shirt and aquamarine cotton pants studded with black dots. Bindya wears a blackish blue T-shirt and matching cotton pants.
बिंदेश्वरी और बिंदिया लाकरा, अंडमान और निकोबार

“हम इस बात पर लड़ते हैं कि मोबाइल फ़ोन इस्तेमाल करने का मौका किसे मिलेगा! हमें बाहर जाना पसंद है”

पोर्ट ब्लेयर की फूलमनी देवी (47) और उनके पति बालेश्वर लाकरा (50) ने बार-बार मुश्किल हालात का सामना करने के बावजूद अपनी अभिभावक की भूमिका को बखूबी निभाया।   बालेश्वर ने कोई औपचारिक पढ़ाई नहीं की है और एक सरकारी अधिकारी के घर में अटेंडेंट का काम करते हैं। उ...

Muhammed Anas (11) stands on a flight of steep cement steps leading down from an open door on the first floor. He stands on the third step from the top. The cement banister to the left is painted terracotta. There is a sheer drop beyond the banister. Muhammed’s right hand is on top of the banister’s handrail. With his left hand he touched the cream first floor wall to the right of the steps. The wall has a narrow band of parrot green at the bottom. Below this, the wall that extends to the ground floor is painted crimson. Muhammed has a close crop. He wears shorts and a sleeveless round-necked T-shirt, both in camouflage-type prints – olive green and white for the shorts, and jade green and coffee brown for the shirt. His feet are shod in cream sandals that look like Crocs. He wears a pair of toy goggles with reddish glass and cream plastic frame.
मुहम्मद अनस, अंडमान और निकोबार

“बदलाव मुझे असहज करता है, लेकिन मैं नई आदतें सीखने में बेहतर होता जा रहा हूँ।”

मेडिकल फील्ड में काम करना और सरकारी अस्पताल के पास रहना, कई विकलांगताओं वाले बच्चे के माता-पिता के लिए एक फ़ायदा है। शायद अंडमान के एबरडीन की शबनम बीबी (34) और अब्दुल कादिर (37) इस मामले में खुशकिस्मत हैं। शबनम पोर्ट ब्लेयर के एक स्वास्थ्य केंद्र में सहाय...

K. Parmesh (25) stands barefoot outside his house, looking down at his hands which grip the handlebars of a red, child-size cycle. His hair is cropped close to his head and he has a narrow, wispy moustache. He wears chocolate brown trousers and a full-sleeved smoky grey shirt. The façade of the house is made of slatted, horizontal wooden planks painted mustard yellow with a bright sky blue skirting. In the front wall there is a window with six square glass panes framed in wood painted chocolate brown. The uneven, light grey, narrow path on which he stands is roughly paved with cement. The low fence abutting the pathway is made of corrugated metal sheets. Behind the fence there is a row of green trees.
के. परमेश, अंडमान और निकोबार

“मुझे उम्मीद है कि मुझे सरकारी नौकरी मिल जाएगी, हो सकता है पौधों की देखभाल करने वाले माली के तौर पर।”

के. परमेश (25) का घर का पता बहुत कुछ कहता है। यह "सुनामी आश्रय (शेल्टर)" से शुरू होता है। अंडमान और निकोबार द्वीप समूह 2004 की जानलेवा सुनामी से बुरी तरह प्रभावित हुए थे, जो हिंद महासागर में आए एक बड़े पानी के नीचे के भूकंप के बाद आई थी, जिसमें लाखों लोग ...

Joy Kerketta (8) stands in the veranda of his house, holding an orange plastic cricket bat and taking up a batting stance in front of three yellow plastic wicket stumps with a blue base and red bales. He wears a light sky blue T-shirt and maroon shorts and his hair is closely cropped. The mud floor of the veranda is beige and so is the wall made of woven bamboo cane.
जॉय केरकेट्टा, अंडमान और निकोबार

“मुझे टीवी देखना पसंद है। मैं फॉरेस्ट क्वार्टर्स में दूसरे बच्चों के साथ खेलता हूँ।”

हम EGS में विकलांग लोगों या उनके माता-पिता को यह बताते हुए सुनने के आदी हैं कि वे अपनी विकलांगता के साथ कैसे रहते हैं और उसे कैसे संभालते हैं। इसलिए जब रोज़ालिया केरकेट्टा (46) ने हंसते हुए हमसे कहा, “क्या कहूँ? वह दूसरे बच्चों जैसा ही है। उसमें कुछ भी अल...

Sitting on opposite sides of a wooden table with a polished dark brown surface are Sangeeta Sharma (58) to the left and her husband Rakesh Sharma (61) to the right. There is an ivory wall behind them and a board game between them on the table. The board game is made of a thin flat square cardboard printed with small yellow squares on a sapphire blue background. Sapphire blue cardboard boxes with “TAMBOLA” in white capitals lie next to the board. Sangeeta wears an olive-green T-shirt with two broad white bands running down the sleeve. She has shoulder-length hair and wears crimson lipstick and specs with white frames. She is smiling broadly as she places a disc-shaped token on the board. There are several small brown discs with numbers on them scattered on the table next to the board. Rakesh wears a sky blue half-sleeved knitted shirt and specs with a thin metal frame. He has white stubble on his cheeks and above his upper lip. On a small white rectangular piece of paper he is keeping score with an orange pen held in his left hand.
राकेश और संगीता शर्मा, चंडीगढ़

“अगर आपकी सोच पॉजिटिव है, तो कोई भी विकलांगता आपको अपने सपनों को पूरा करने से नहीं रोक सकती।”

'CODA' शब्द शायद उन लोगों को याद होगा जिन्होंने 2021 की ऑस्कर विजेता हॉलीवुड फिल्म देखी है, जिसका नाम भी यही था। बधिर वयस्कों के बच्चों (चिल्ड्रेन ऑफ डेफ अडल्ट्स - CODA) के सामने अनोखी चुनौतियाँ होती हैं, जिनका अनुभव जुड़वाँ भाई-बहन नितेश और सोनिया ने किय...

Raktima (19) sits on a sofa behind a large side-table. The sofa is upholstered in a chocolate brown fabric and the wall behind it is ivory-coloured. Raktima wears ash-grey pants and a rose-pink three-fourth-sleeved thigh-length top with white floral embroidery on the front. She is sketching with a black pencil on the white page of a large spiral-bound drawing pad in front of her. She is surrounded by her own drawings, for which she has used the rectangular white sheets of the drawing pad. The drawings are propped up against the sofa and spread out on the table. Next to the pad and underneath it there are finished paintings in green and yellow and indigo. A vermillion painting lies on the sofa next to her to the left. Behind it, propped up against the sofa back, there is a drawing of the Buddha, rendered in grey, seated against the brown trunk of a tree with green foliage. To the right of Raktima there is a drawing of two flowers, one red and one yellow, with green leaves. Perched on top of the sofa there is a drawing of a large pink rose with green stem and calyx.
रक्तिमा, चंडीगढ़

“मार्च से अब तक मैं इंडियन साइन लैंग्वेज में 700 शब्द सीख चुकी हूँ। मेरी माँ भी क्लास ले रही हैं”

जब हमने पिछले हफ़्ते चंडीगढ़ में रक्तिमा के परिवार से बात की, तो उन्होंने हमें बताया कि वो दिवाली के लिए घर को सजाने में व्यस्त थी, हर जगह रंगीन कागज काट कर लगा रहीं थीं। कॉलेज में उन्होंने एक दिया बनाने की प्रतियोगिता में भी हिस्सा लिया था। रक्तिमा (19),...

Mid shot of Nikita Gulati (29) sitting behind a small white folding table, smiling broadly and holding up a drawing on a white sheet of paper. She has bobbed hair with a section of the centre combed back and the hair on either side falling over her ears. She wears an off-white synthetic top printed with large orange roses and tiny grey leaves. The drawing shows a red flower pot that holds a single flower. At the top of a thick, dark green stem with two green leaves, one on either side, there is a yellow flower with six oval petals and a red centre. The sofa she sits on has a black quilted leather backrest and the wall behind it is a bright sky blue.
निकिता गुलाटी, चंडीगढ़

“मुझे गहने बनाना, फ्रेंच फ्राइज़ खाना और अपने भाई के साथ वीडियो गेम खेलना पसंद है”

उसका जन्म 1 जून 1996 को चंडीगढ़ में हुआ था। निकिता का आना उसके माता-पिता संगीता और सुनील गुलाटी के लिए बहुत खुशी की बात थी। संगीता याद करती हैं, “वो  हमारी पहली बच्ची थी और हम सातवें आसमान पर थे।” एक चुलबुली बच्ची, वह उनकी छोटी “रोज़ प्रिंसेस” थी, यह नाम ...

Arvind Kumar (41) stands outside on a roughly paved grey road. He is clean-shaven and has a close crop of black hair. He wears a cream, half-sleeved, knitted shirt, faded blue jeans, and black sports shoes. He holds a grey walking stick in his right hand. The outer wall of the house behind him is covered with tiles in a light brown oval pattern. The wall has a window with iron grills and a metal door, both painted tan brown. The wall is joined to the light pink wall of another house with a similar brown metal door.
अरविंद कुमार मिश्रा, उत्तर प्रदेश

"मेरी इच्छाशक्ति बहुत मज़बूत है।" दुर्घटना के बाद, मैं बस यही सोच थी कि मैं बेहतर हो जाऊँ।

अगस्त 2022 में, अरविंद कुमार मिश्रा अपने पैतृक स्थान कानपुर से चित्रकूट जा रहे थे और ट्रेन के दरवाजे के पास खड़े थे, तभी उनका संतुलन बिगड़ गया और वे पटरी पर गिर पड़े। इस दुर्घटना में उन्होंने अपने दोनों पैर खो दिए। 41 वर्षीय इस व्यक्ति ने बताया कि उनका स्...

Sunil Mangal (53), wearing a mustard-yellow half-sleeved knitted shirt, sits behind a table, looking at the screen of a black desktop computer with his left hand on the black keyboard. A narrow cream band consisting of several cotton threads is worn as an amulet around his right wrist. He sits in a black, padded, high-backed chair, leaning on a black nylon mesh backrest. He wears specs with thick black frames and has a greying pencil moustache and short, wavy, black hair streaked with grey and parted on the side. The tabletop has a marbled pattern of smoke-grey and white. On the pale grey wall behind him hangs a large white board with the Life Insurance Corporation logo. It has a panel with a royal blue square containing the white LIC emblem of hands cupped around a burning diya (lamp). On the panel next to the blue square it says LIC in large blue capitals on a yellow background. Below the panel, blue letters spell out “Life Insurance Corporation of India” in Hindi and below it, in English.
सुनील मंगल, उत्तर प्रदेश

"आप जो हैं, उसका जश्न मनाएं और हर पल सीखते रहें। असंभव कुछ भी नहीं है।"

जब बी.एल. मंगल और सावित्री मंगल के घर जुड़वाँ बच्चे पैदा हुए, तो उन्होंने उनके नाम, जैसा कि अनुमान था, सुनील और अनिल रखे। लेकिन वे यह अनुमान नहीं लगा सकते थे कि 15 मिनट छोटे सुनील के साथ क्या होगा। छह महीने की उम्र में, उसे पोलियो की दवाइयाँ दी गईं (शायद ...

Manoj Kumar Gupta (50) and his wife Sweta Gupta (42) are looking at each other and smiling. Manoj sits in his wheelchair which has a metal frame painted vermilion and a black seat and backrest. Sweta sits in a chair upholstered in black leather. Both hold white porcelain cups; she holds the handle in her right hand and he holds it in his left while supporting the cup’s rim with his right. He has a thin black moustache and short black hair. He wears light blue jeans and a half-sleeved knitted shirt in a horizontal zigzag pattern of indigo and light blue with sleeves edged in broad navy blue bands. Sweta wears a light yellow salwar, matching dupatta, and a light yellow kameez printed with a very pale green pattern of squares filled with small dots. The floor is made of reddish-brown tiles.
मनोज और श्वेता गुप्ता, उत्तर प्रदेश

“कभी-कभी मुझे लगता है कि अगर मेरी व्हीलचेयर न होती, तो मुझे इतने शानदार अनुभव नहीं मिलते।”

उत्तर प्रदेश के इटावा ज़िले के एक गाँव में जन्मे मनोज कुमार गुप्ता (50), जहाँ उनके पिता डॉक्टर थे, लगभग नौ महीने की उम्र में पोलियो की चपेट में आ गए थे। जब ​​उनके शरीर का निचला हिस्सा लकवाग्रस्त हो गया, तो सबको लगा कि उनका कोई भविष्य नहीं है और लोग उनके प...

Amit Kumar (34) sits in a corner of a room on the floor behind a chocolate brown harmonium. He wears rimless glasses and his short, light brown hair has a side parting. His black moustache curves down to meet his thin black beard that reaches his ears. He wears a pale orange T-shirt with black lettering on the chest, and black trousers. His mouth is slightly open and his right hand is on the bellows while his left hand plays the keys. The wall behind him is mustard-yellow and there is a short green ornamental palm tree in front of it.
अमित कुमार, उत्तर प्रदेश

"मेरी आध्यात्मिकता मुझे शक्ति देती है। मैं एक दिन संगीतकार बनने का सपना देखता हूँ।"

ऑटोरिक्शा चालक, या यूँ कहें कि विकलांग यात्रियों को ले जाने में उनकी अनिच्छा, कानपुर निवासी अमित कुमार (34) की कहानी में प्रमुखता से उभर कर आती है। यह हमें याद दिलाता है कि भारत में गति-बाधित विकलांग व्यक्तियों के लिए सुलभ परिवहन एक गंभीर समस्या बनी हुई ह...

Chemet Rafail (24) sits on a maroon disability scooter facing the camera. The scooter’s headlamp is burning and it has a single black rear view mirror. Rafail has cropped black hair and wears specs and a cream half-sleeved knitted shirt with collar. Behind him a range of mountains looms, with white snow capping the tops of a few ridges. A broad, uneven, unpaved, grey road slopes downward behind him. To the left of the scooter there is a tan-coloured metal gate topped with black iron spikes. A wall next to the gate is made of brown and grey stones and it stretches downward along the road. On the road, some distance behind the scooter, a white lorry is parked to the right, with a motorbike parked just in front of its bumper.
चेमेट राफेल, लद्दाख

"मैं आत्मनिर्भर रूप से जीना चाहता हूँ। मैं साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में जाना चाहता हूँ।"

अगर आप लद्दाखी बोलते हैं, तो आप लेह के रहने वाले चेमेट राफेल के दो यूट्यूब चैनल  (YouTube) चैनलों पर लॉग इन कर सकते हैं। पॉडकास्ट, "क्रेज़ी टॉक्स विद राफेल", जिसके 700 फ़ॉलोअर्स हैं, में वे हर महीने एक व्यक्ति का इंटरव्यू लेते हैं ('क्रेज़ी' शायद सिर्फ़ क...

Kopal Bais (29) sits cross-legged on a bed abutting a pale greenish-grey wall. The light pink bedsheet is embroidered with chains of tiny red flowers and green leaves that swirl across the fabric. Kopal has straight, waist-length, black hair which falls across her shoulders. She wears a blood-red kameez with elbow-length sleeves, printed with white floral motifs outlined in black, paired with a matching red churidar. She is looking down into a white sheet of paper on which she is drawing a design with a red felt-tipped pen. A magenta pen and a blue pen lie next to each other at the top right corner of the page. Some purple, green and orange pens are scattered across the bed. Two framed paintings done by Kopal are propped up against pillows to the left of her. One shows two magenta lotuses with brown stalks. The other shows four orange chrysanthemums with green stalks and sepals. To the right of Kopal there is a painting hanging on the handle of a wooden wardrobe. It is covered with irregularly shaped blotches of crimson and brown on a cream background, with a row of four olive-green cones forming a diagonal of the rectangle.
कोपल बैस, मध्य प्रदेश

"मुझे पेंटिंग का शौक है और मैं कथक सीख रही हूँ। मेरा सपना एक आलीशान शादी करने का है।"

1995 में आशा बैस (58) को गर्भावस्था में काफी दिक्कत हुई और उन्हें सर्जरी करानी पड़ी। डॉक्टरों ने उन्हें प्रसव की तारीख चुनने को कहा और उन्होंने 15 अगस्त की तारीख चुनी। अब 29 साल की कोपल वाकई बहुत स्वतंत्र विचारों वाली लड़की निकलीं। उनके विकास के पड़ावों म...

Nikita Lokhande (18) sits on the floor behind a chocolate-coloured wooden harmonium. She is smiling as she holds the bellows with her right hand and places her left hand on the keys. Plump-faced, with backcombed straight hair tied back, she wears a gold bangle on each wrist, and a three-fourth-sleeved kameez printed with a sapphire blue floral pattern on a white background. A white dupatta is wound around her neck. She sits on a rug in a pattern of large magenta and olive green flowers with six petals.
निकिता लोखंडे, मध्य प्रदेश

"मैं खुद को हारमोनियम बजाना सीख रही हूँ। मैं आत्मनिर्भर होकर जीना चाहती हूँ।"

एक आम इंसान के लिए यह कल्पना करना मुश्किल हो सकता है कि 100 प्रतिशत अंधेपन से पीड़ित व्यक्ति का कोई पसंदीदा रंग होगा। भोपाल की निकिता लोखंडे (18) के लिए, वो रंग सफ़ेद है। अंधे लोगों के लिए रंग एक अमूर्त अवधारणा है, लेकिन वे इसे समझते हैं - बस, देखने वालों...

Pooja Chaudhary (29) sits on a bed with her legs folded at the knees. She wears light blue jeans and a black full-sleeved shirt. Her straight, shoulder-length hair is wavy at the ends and has a centre parting. Smiling broadly, she holds up a brass trophy mounted on a brown wooden block. A row of 11 decorative, similarly mounted brass trophies stands in front of her on a cream counterpane on the bed. Next to her there is a giant tan-coloured teddy bear with a white nose, reaching a height slightly above her head. The purple wall behind her is stamped with large silver outlines of floral motifs, each motif enclosed in four wavy lines that roughly form a circle.
पूजा चौधरी, उत्तर प्रदेश

“अगर-मगर मत करते रहो। अपनी ज़िंदगी का रास्ता खुद बनाओ और उसका पूरा फ़ायदा उठाओ”

पूजा चौधरी (29) बीपीओ क्षेत्र में अपनी नौकरी के साथ-साथ एक एक्टिव जीवन जीती हैं। वे मॉडलिंग करती हैं, लिखती हैं, लंबी यात्राओं पर जाती हैं, गैर-सरकारी संगठनों के लिए काम करती हैं और समाजशास्त्र में एम.ए. के दूसरे वर्ष में हैं। विक्की रॉय के फ़ोटोग्राफ़ी स...

Chandni Begum Sodial (15), leading a small boy by the hand, walks down a narrow unpaved lane with compound walls rising up on either side. She wears her school uniform of white salwar, deep violet kameez with half sleeves and round neck, and white dupatta folded in a V across her chest. Her hair is tied back and she wears a white plastic headband. Her shoes (without socks) are beige, with ankle straps. The boy, whose height reaches her waist, wears a mustard-yellow half-sleeved knitted shirt with collar, faded blue jeans, and black shoes. Chandni has gripped his right hand with her left. The walls lining the left-hand side of the lane are of plain brick. Along the right, the walls are made of corrugated sheets held together with upright bamboo poles.
चाँदनी बेगम सोडियाल, असम

“मैं गरीब और जरूरतमंद लोगों की सेवा करने के लिए डॉक्टर बनना चाहती हूँ”

जब असम की चाँदनी बेगम सोडियाल (15 वर्ष) का जन्म हुआ, तो उनकी माँ हिना बेगम (47 वर्ष) ने, अन्य माताओं की तरह, बच्ची के शरीर की जाँच की: क्या उसकी सभी 10 उंगलियाँ और पैर की उंगलियाँ हैं? छोटे हाथ देखकर वो सदमे में आ गईं! अधिकांश उंगलियाँ विकृत थीं: कुछ आपस ...

Priya Begum Laskar (14) sits cross-legged on a bed, crouching forward slightly and raising her head to look straight at the camera. She wears a white T-shirt and sky blue jeans. Her hair is tied back and she wears a white plastic headband. The mattress is covered with a bedsheet in small checks of red, white and yellow. Priya’s left arm is folded at the elbow and tucked into her right armpit. She holds a pen in her right hand which rests on an open notebook. Just above it there is an open book with illustrations and printed text.
प्रिया बेगम लस्कर, असम

“मैं बोल नहीं सकता, लेकिन पढ़ सकता हूँ और मुझे पढ़ना पसंद है। मैं अपने पिता की तरह साइकिल चलाना सीखना चाहता हूँ”

असम के कछार जिले के कनकपुर गाँव के जॉयनल हुसैन लस्कर (47) आस-पास के गाँवों में साइकिल चलाकर नकली आभूषण और चूड़ियाँ बेचकर अपना गुज़ारा करते हैं। जब वह पूरे दिन धूप में साइकिल चलाने से थककर रात को लगभग 9.30-10 बजे घर लौटते हैं, तो उनकी छोटी बेटी प्रिया बेगम...

Debashri Roy (12), wearing a turquoise blue frock, stands outdoors on beige clayey soil with trees behind her. She has very thin, straight, short black hair with scalp visible above her broad forehead. The edges of orange knee-length leggings peep out from beneath the hem of her frock. She is barefoot and she holds a magenta plastic cricket bat. She is holding the bat aloft as if she has just struck a ball. A yellow ball is a few feet in front of her, a couple of inches above the ground.
देबाश्री रॉय, असम

“मुझे डांस करना बहुत पसंद है। जब मैं बाहर जाती हूँ तो मुझे एक साथ दो या तीन ड्रेस पहनना अच्छा लगता है”

पूजा पंडाल में वो लड़की कौन है जो संगीत पर खुशी से नाच रही है? यह बारह वर्षीय देबाश्री रॉय है, जो कल्याण और मिताली रॉय की लाडली बेटी है और अपनी दादी गीतारानी की आँखों का तारा है। सेरेब्रल पाल्सी (CP) से पीड़ित देबाश्री को परिवार जहाँ भी ले जाता है - चाहे ...

Suhana Begum (14) is running towards the camera on a narrow, undulating path along a green pond to the right. There are trees behind her and to the left along the path. Suhana wears a long black top with short sleeves, a long indigo blue skirt, and rubber ‘Hawai’ chappals (flip-flops) with sky blue straps.
सुहाना बेगम, असम

“मुझे तालाब में नहाना बहुत पसंद है। मेरी माँ मुझे पानी से भरा एक बर्तन देती है जिसमें मैं आकृतियाँ बनाती हूँ”

मेहर जान चौधरी (41) सुबह 10 बजे अपने घर से बाहर निकलती हैं, उनका दिल घबराया होता है। उन्होंने अपनी बौद्धिक रूप से विकलांग बेटी सुहाना बेगम (14 वर्ष) को बंद कर रखा है और केवल दोपहर में उसे नहलाने और खाना खिलाने के बाद ही उन्हें राहत मिलती है। “कभी-कभी मुझे...

Dr Anand Nadkarni (67) stands by the side of a grey concrete road, wearing a white churidhar, beige half-sleeved cotton kurta and chocolate brown shoes. He wears rimless specs and his head is bald on top with hair on the sides. Beaming at the camera, he holds a dark brown wooden walking stick in his right hand. The tip of the stick rests on the road near his right foot. A black autorickshaw is near him and approaching the camera. A crimson car is overtaking the auto. Two-wheelers are parked to the right and there is a cream multi-storeyed building at the far end of the road.
आनंद नादकर्णी, महाराष्ट्र

“आगे बढ़ने के लिए अगर आपको मदद की ज़रूरत हो तो मदद मांगने से कभी शर्माना नहीं चाहिए”

जब आनंद नादकर्णी पार्ले तिलक विद्यालय में छठी कक्षा में थे, तो उन्हें वार्षिक स्कूल समारोह के दौरान 20 मिनट के नाटक में चाणक्य की भूमिका निभाने के लिए चुने जाने पर बहुत खुशी हुई। मंच पर जाने से ठीक पहले, एक मित्र ने उनसे पूछा कि क्या उन्होंने इस बात पर वि...

Rewant Katyal (31) is riding in his motorised wheelchair down a public road with his wife Himanshi Sardana (32) walking next to him. There is a yellow and green autorickshaw driving alongside them and cars are parked on the far side of the road. Rewant has a short boxed beard and moustache and wears specs with thin black frames. He is dressed in light blue jeans and a full-sleeved black jacket with a zip-up front and a single breast-pocket. Himanshi wears loose, light brown cargo pants with two pockets down each leg, a crimson close-necked top tucked into the pants, and an open, cream jacket over it with broad lapels and a single metal button.
रेवंत कत्याल, हिमांशी सरदाना, नई दिल्ली

“सुव्यवस्था और चंचलता का मिलन – वो प्यार जो विकलांगताओं को अपनाता है”

नई दिल्ली की हिमांशी सरदाना (32) ने शिक्षा और नौकरी की तलाश के अपने अनुभवों की प्रतिक्रिया के रूप में 2020 में डिकोड डिसेबिलिटी नामक एक फेसबुक पेज शुरू किया। सेरेब्रल पाल्सी (CP) के साथ जन्म लेने के कारण, वे  सुगम्य कार्यस्थलों की पैरवी करने और विकलांगता ...

Keya Hatkar (14) in her wheelchair taking her dog for a walk on the paved compound of her apartment complex. She has straight, shoulder-length hair with a centre parting. She wears slim-fitting, calf-length cobalt blue pants, a hot pink full-sleeved V-necked top, and pointy white buckle shoes. The end of an orange leash is wound around her left hand which rests on the arm rest. The leash is tied to a fluffy brown and white dog wearing a black vest. In the background is a row of cars in an underground parking lot.
केया हटकर, महाराष्ट्र

“इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि हम कितने लंबे समय तक जीते हैं। फ़र्क इस बात से पड़ता है कि हम कितने अच्छे से जीते हैं”

सुपरस्टार के बारे में लिखने में समस्या यह है कि उनके बारे में लगभग सब कुछ पहले ही लिखा जा चुका है! मुंबई की केया हटकर (14) सुपरस्टार के विवरण में फिट बैठती हैं: प्रधानमंत्री राष्ट्रीय बाल पुरस्कार 2025 की प्राप्तकर्ता, राष्ट्रीय और वैश्विक पुरस्कारों की व...

Sai Kaustuv Dasgupta (34) sits in the living room of his house, leaning back in his motorised wheelchair. He has curly black hair. He wears a red, loose, half-sleeved shirt over a black full-sleeved sweatshirt, paired with a maroon dhoti. The dhoti has a decorative red and yellow border and a single vertical stripe of red outlined in yellow. His left arm lies on the armrest and he holds the wheelchair remote control in his hand. His right arm on the armrest has an upturned palm and curled fingers. His head is tilted back and his mouth is open as he sings. His mother Shila Dasgupta (58) sits opposite him in a single sofa upholstered in a maroonish-brown fabric, playing a chocolate brown harmonium. Her left hand is on the side bellows and her right hand on the black and white keys. She wears a mustard yellow sari with brown and turquoise blue motifs and a turquoise blue border. Her sari pallu is wrapped around her shoulders. The room has large rectangular white floor tiles.
डॉ. साई कौस्तुव, कर्नाटक

“यह एक बिल्कुल नया साई है एक नई खोज के साथ। लेकिन मैं दूसरों को हिम्मत देता रहूँगा”

आपको लग सकता है कि 34 वर्षीय डॉ. साई कौस्तुव के बारे में आप कुछ भी नया नहीं कह सकते। राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता, संयुक्त राष्ट्र में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले विकलांगता अधिवक्ता, वैश्विक प्रेरक वक्ता, सद्भावना राजदूत, प्रमाणित हैप्पीनेस कोच... अगर हम ...

Mid shot of Nazira Begom (24) standing outdoors with arms akimbo and hands resting on her waist. She wears a frock printed in a swirly design of sky blue and navy blue. It has butterfly sleeves and smocking on the front. Her hair has a centre parting and is tied behind her back. On her head there is a large conical hat made of light brown bamboo cane. She is flanked by a narrow tree trunk on either side.
नज़ीरा बेगम, असम

“मुझे बच्चों के साथ खेलना पसंद है। और मुझे बस सुपारी और पान के पत्ते चबाने के लिए चाहिए”

बेहरा पार्ट IV असम के कछार जिले का एक गाँव है। लगभग 850 घरों और 5,000 की आबादी वाला यह गाँव सिलचर से 28 कि.मी. दूर है। कछार असम के सबसे बाढ़-ग्रस्त जिलों में से एक है। बाढ़ और लोगों का विस्थापन एक सालाना घटना है और आखिरी बार 2022 में यहाँ विनाशकारी बाढ़ आ...

Selmath Pandarapura (36) stands on a sandy beach, holding up an Indian flag made of cloth and attached to a metal rod. She wears a brown printed three-fourth-sleeved kameez and a bluish-grey dupatta with tassels, wrapped around her shoulders and covering her head. Behind her is the vast, aquamarine Arabian Sea with gentle white breakers forming in the distance. The beach is lined with large conical stones at the water’s edge to prevent erosion.
सेलमथ पंडारापुरा, लक्षद्वीप

“यह समझें कि ईश्वर ने विकलांग बच्चों को उन परिवारों को सौंपा है जिनके बारे में उन्हें पहले से ही पता था कि वे उन्हें बेहतरीन देखभाल प्रदान करेंगे।”

जब सेलमथ पंडारापुरा (36) छठी कक्षा में थीं, तो वे निराश महसूस करती थीं क्योंकि वो पीटी (शारीरिक प्रशिक्षण) पीरियड के दौरान अपने सहपाठियों के साथ नहीं जा पाती थीं। चूँकि वे पोलियो से पीड़ित थीं, इसलिए उनके पैरों में ताकत नहीं थी। यहाँ तक कि उनके जूनियर भी ...

Mid shot of Cheriyakoya M (47) standing outdoors, carrying his daughter Safuvana Sherin (11). She sits on his arms close to his left waist and his clasped hands support her bottom. Her right arm is around her father’s back and her left arm rests on his chest with the hand clutching his shirt. both of them are grinning with their faces close to each other. Cheriyakoya wears a cocoa-brown half-sleeved shirt and has a salt-and-pepper moustache and backcombed straight hair. Safuvana wears a light blue sleeveless frock tied at the back. In the background there are the upright and leaning trunks of several tall coconut palms as well as younger palms with green fronds.
सफुवाना शेरिन, लक्षद्वीप

“मुझे स्कूल के नाटक कार्यक्रमों में मंच पर होना पसंद है। मैं समुद्र तट पर जाता हूँ और बच्चों को दौड़ते हुए देखता हूँ”

कल्पना कीजिए कि आप किसी द्वीप पर हैं, रेतीले समुद्र तट पर आराम कर रहे हैं, समुद्री जीवन से भरे रत्न-रंगीन लैगून में स्नोर्कलिंग या स्कूबा डाइविंग कर रहे हैं, जिसे आप कांच के तल वाली नाव से देख रहे हैं। यह स्वर्ग जैसा लगता है - लेकिन केवल तभी जब आप पर्यटक ...

Diya Sree (17) sits in a flesh-coloured plastic chair with her arms on the arm rests. She has short curly black hair and a small red bindi between her eyebrows. She wears navy blue pants and a silky aquamarine top with a round neck and three-fourth sleeves. A door-curtain in a thick shiny scarlet fabric hangs behind her.
दीया श्री, अंडमान और निकोबार

“मैं टीवी पर ‘महादेव’ देखती हूँ और मेरी माँ जो मुझे कहानियाँ पढ़ के सुनाती हैं वो पसंद है”

जब हमने दीया श्री (17), जिन्हें सेरेब्रल पाल्सी (CP) है, की माँ मिनी से बात की तो वे केरल में थीं, जहाँ दीया अपने शरीर की हरकतों को बेहतर बनाने के लिए 20 -दिवसीय आयुर्वेद उपचार से गुज़र रही थी। मिनी, जो पोर्ट ब्लेयर में एक हिंदी टीचर हैं, एक ऐसे स्कूल में...

Antara Naha (23) dressed in a bluish-black kameez and a bright red dupatta draped over her left shoulder stands in front of a large rectangular piece of hardboard propped up on a tripod. Behind the tripod is an open window with horizontal iron bars. Antara’s hair has a centre parting and her straight black ponytail reaches down her back to her waist. In a white plastic tray to her right there are several many-coloured sketch pens. There are five sheets of drawing paper stuck to the board. All the sheets have drawings of objects done with sketch pens: an upside-down red-and-white paper cup on one sheet, and on the other four sheets, black-and-white keys of different shapes – there are keys to locks as well as two-wheeler ignition keys. Her left hand presses against one of the sheets and she is drawing on it with a pen in her right hand. The room has a sky-blue wall meeting a lilac wall at the corner.
अंतरा नाहा, त्रिपुरा

"मुझे पेंटिंग का शौक है और मेरी आकांक्षा किसी दिन बच्चों को पेंटिंग सिखाने की है"

एक अदृश्य विकलांगता वाली बच्ची के माता-पिता को यह समझ आये कि उसने क्या सहा है, उससे पहले उसे वर्षों तक इसके परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं। यह 23 वर्षीय अंतरा के पिता त्रिपुरा के अगरतला के रहने वाले बरुन कुमार नाहा (59) से पूछिए। जब वह एक बच्ची थी, बरुन और उन...

Mehareen Mann (24) sits cross-legged on a bed just behind her cousin Yuvraj Singh Gil (5) who is also sitting cross-legged. She is oiling Yuvraj’s cropped black hair with her left hand while her right hand holds his head steady. Mehareen is big-built and wears a sky-blue T-shirt and dark blue calf-length leggings printed with a navy blue floral pattern. Yuvraj wears a pale grey T-shirt and navy blue shorts. Next to him there is a plastic bottle of baby oil placed upright on a white porcelain plate. The bedsheet is printed with a navy blue and golden yellow design.
मेहरीन मान, पंजाब

“मैं पेंटिंग और मेहंदी कला सीख रही हूँ। मुझे हर सप्ताहांत अपने जुड़वाँ भाई के साथ बातचीत करना बहुत पसंद है”

1999 में, शादी के एक साल बाद, अमृतसर के सुखमिंदर और गीतिंदर मान ने जुड़वाँ बच्चों का स्वागत किया। युवा जोड़े को एक ही बार में एक बेटा और एक बेटी का तोहफा मिला - वे इससे ज़्यादा की उम्मीद नहीं कर सकते थे। हालाँकि, गीतिंदर ने नोटिस करना शुरू किया कि लड़की, ...

Shivesh Anand (23) sits on an olive green tarpaulin covering a gym floor. His legs are splayed and his outstretched palms rest on the ground in front of him. His head is shaved and he has a moustache. He wears brown socks, navy blue shorts, and a navy blue, half-sleeved knitted shirt with a light blue front.
शिवेश आनंद, बिहार

“मुझे गाना पसंद है और मैं हारमोनियम भी बजाता हूँ। मैं खेलकूद में भी अच्छा हूँ”

पटना के संजीव कुमार का मानना ​​है कि उनके इकलौते बेटे शिवेश आनंद की संगीत के प्रति रुचि उसके जन्म से पहले ही जग गई थी। जब उनकी पत्नी अनीता प्रसाद गर्भवती थीं, तो जब भी वो गाती या संगीत बजाती थीं, तो बच्चा लात मारता था। चाहे उनका सिद्धांत सही हो या गलत, इस...

(From left to right): Diljot Kaur (18), Javesh Mahajan (15) and Soham Arora (12) sit cross-legged on a rug, grinning while they play percussion instruments. Diljot wears black stretch pants and a yellow half-sleeved knitted shirt with collar. She is drumming on the top of a tabla. Javesh wears black stretch pants and a red half-sleeved knitted shirt with collar. He is drumming on both sides of a dholak. Soham, wearing blue jeans and a red half-sleeved knitted shirt with collar, is drumming on a pair of red and orange bongos.
अगोश, पंजाब

"हम यह सुनिश्चित करते हैं कि विकलांग बच्चे अन्य बच्चों की तरह ही फलदायी जीवन का आनंद लें"

इस बार किसी व्यक्ति की कहानी बताने के बजाय हमने सोचा कि हम एक संगठन की कहानी बताएंगे। लेकिन इस संगठन की कहानी असल में एक व्यक्ति से ही शुरू हुई! अगोश होल्डिंग हैंड्स की उल्लेखनीय कहानी का पहला अध्याय दिलजोत कौर से शुरू होता है, जो डाउन सिंड्रोम (DS ) के स...

Eliana (8) sits in a green plastic chair behind a brown wooden table. She wears specs with black frames. Her hair has a centre parting and is tied with a black scrunchy high up on either side of her head. She wears a maroon and white dress with puff sleeves and round collar. On the table to the right there is a plastic structure constructed with pieces like Lego bricks that have been assembled. The structure is red, light blue, yellow and orange. On the table to the left there is a transparent plastic box filled with large plastic beads coloured yellow, green and white. With her right hand Eliana is holding up a pink cord on which she has strung one yellow and two white beads. With her left hand she is reaching for one of several green beads strewn on the table in front of her.
एलियाना, अंडमान और निकोबार

"गणित मेरा पसंदीदा विषय है। मुझे दौड़ने और गेंद से खेलने में मज़ा आता है”

जब एक बच्चा धीरे-धीरे विकसित होता है, जब बोलने और चलने में देरी होती है, तो परिवार के सदस्य आम तौर पर दो विपरीत प्रतिक्रियाएं दिखाते हैं: चिंता और इनकार। "इसमें कुछ भी ग़लत नहीं है," इनकार करने वाले कहते हैं, जो एक बड़ा और ज़्यादा बोलने वाला समूह होता है।...

अंजलि कुमारी, हिमाचल प्रदेश

“मुझे मेरा पसंदीदा सीरियल देखने से कोई नहीं रोक सकता! मुझे डांस करना और ढोलक बजाना पसंद है”

रोज़मर्रा एक आम दिन में, अंजलि कुमारी सुबह 7.30 बजे उठ जाती हैं और फिर वे नाश्ते की इन-चार्ज होती हैं। वे सभी को परोसती हैं और सबसे आखिर में खुद खाना खाती हैं। वो और उनकी सबसे छोटी बहन, कविता, सभी भाई-बहनों की तरह, काम-काज को लेकर आम तौर पर झगड़ती रहती है...

Amisha Prakash (22) is dribbling a football on the terrace of her house. She wears navy blue shorts and a sky-blue half-sleeved knitted shirt with navy blue sleeves and collar. Her hair has a side parting and is tied back tightly. With her left leg planted on the ground she has raised her right leg which is bent at the knee. The beige football she has just kicked hovers in mid-air at the level of her left knee. The terrace has a pitted, plain cemented floor and a grey half-wall. There is a tree and multi-storeyed buildings in the background. The façade of some buildings have exposed bricks and others are painted: one is mustard, one blue, and one green.
अमीषा प्रकाश, बिहार

"मैं खेलना जारी रखना चाहती हूँ लेकिन नौकरी भी करना चाहती हूँ क्योंकि मेरा परिवार अब तक मेरा सारा खर्च उठाता आ रहा है"

जब पटना की अमीषा प्रकाश (22) अपने घर से बाहर निकलती हैं और पड़ोस में घूमती हैं, तो जिन लोगों से उनका सामना होता है वे उन्हें "चैंपियन" कहते हैं। लेकिन वो उन्हें सुन नहीं सकती हैं। वो बहरेपन के साथ पैदा हुईं थीं।   अमीषा अपने पिता वेद प्रकाश (52), माँ सुनी...

Niyati Mehra (25) sits on a wooden two-seater sofa with an off-white wall behind it. The sofa has coffee-brown furnishing with back cushions covered in a light beige material that resembles an animal’s shaggy fur. Her hair is backcombed without a parting and tied at the back. She wears chocolate brown pants and a white boat-neck top with half sleeves. The top is printed across the chest with a design of roses – two dark pink, one light pink and one light yellow – and green leaves. Printed over this design are two words, one below the other, in large black capitals: STAY FELINE. She is looking down at a glass-topped table in front of her. On the table, a row of 11 playing cards has been arranged, face up. In her right hand she holds a playing card with a red and white design on the back and she is putting it between her lips as if nibbling it. Her left hand holds a pack of cards.
नियति मेहरा, पंजाब

“जब मैं और मेरी दादी गाना सुनते हैं तो मैं नाचना शुरू कर देती हूँ। वैसे, मुझे मटर छीलना बहुत पसंद हैं”

अतिसक्रिय (हाइपरएक्टिव) बच्चों को संभालने के लिये टीचरों को प्रशिक्षित करना कितना महत्वपूर्ण है! अमृतसर की आरती मेहरा (48), जो खुद एक पूर्व शिक्षिका हैं, और उनके व्यवसायी पति ऋषि मेहरा (51) को दो दशक पहले इस सच्चाई का दर्दनाक एहसास हुआ, जब वे अपनी पहली सं...

G. Goutham (9) sits cross-legged on a white marble floor in front of a pair of red bongo drums. His left hand is on one of the drums and the right is poised above the other drum, about to beat it. His head has been recently shaved and stubble is just beginning to grow. His right eyeball is milky white. He wears chocolate brown pants and a white knitted shirt with a collar buttoned up with two buttons down the front. Behind him there is a lime green wall and part of a maroon curtain in a shiny, heavy fabric.
जी. गौतम, अण्डमान और निकोबार

“मैं ऑडियो किताबें सुनता हूँ और मैं हेलेन केलर की कहानी जानता हूँ। मुझे कीबोर्ड बजाना पसंद है"

जब पोर्ट ब्लेयर के सरकारी मॉडल सीनियर सेकेंडरी स्कूल में चौथी कक्षा के टीचर क्लास में प्रश्न पूछते हैं, तो नौ वर्षीय जी. गौतम का हाथ आमतौर पर सबसे पहले ऊपर उठता है। विषयों पर उनकी त्वरित पकड़ और उनकी स्मरण शक्ति से प्रभावित होकर, टीचर अक्सर उन्हें उनके सह...

Manas Wadhwa (21), wearing a red and white checked shirt and blue jeans, sits in a sofa upholstered in dark brown. He is grinning and his hair is crew-cut. There is a table in front of him with a musical keyboard on it. He is looking down at it and his fingers are on the keys.
मानस वाधवा, पंजाब

“जब मैं आठ महीने का था तब से मुझे फिजियोथेरेपी मिल रही है। मैं सक्षम में बिताये गये समय का आनंद लेता हूँ”

शैशवावस्था में निदान (डायग्नोसिस), स्कूल में समावेशी माहौल और व्यावसायिक केंद्र में नियमित प्रशिक्षण ने अमृतसर के मानस वाधवा (21) के जीवन में बहुत बदलाव किया है। वे इस बात के लिये पोस्टर बॉय (प्रेरणा) हो सकते हैं कि सही समय पर सही सहायता मिलने पर विकलांग ...

Overhead shot of Sandeep Kumar (38) striking a gymnastic pose. He is clean-shaven and wears royal blue stretch pants. Tucked into the pants is a sleeveless vest in a royal blue and white pattern. He has black arm bands on his wrists. His muscular body is gleaming with sweat. With arms outspread he has stretched his legs as if doing a ballet ‘split’ – body lowered with right leg stretched forward and left leg stretched backward. The floor is dark green.
संदीप कुमार, बिहार

“मेरे पिता मेरे सबसे बड़े समर्थक थे और खेल मेरा सबसे बड़ा प्रेरक है"

पटना के संदीप कुमार (38) जब बच्चे थे तो उन्होंने अपने पिता अखिलेश मिश्रा से कहा कि वो क्रिकेट मैच देखना चाहते हैं। मिश्राजी अपने छोटे लड़के को अपनी साइकिल पर मोइन-उल-हक स्टेडियम ले गये जहाँ एक मैच चल रहा था। "कृपया मेरे बेटे को एक झलक देखने की अनुमति दें,...

Satvik Choudhary (12), wearing navy blue denim shorts and a mustard short-sleeved knit shirt, sits on the floor at the edge of a veranda. His straight black hair is cropped and combed to the front. His right hand rests on a red and white football placed on the floor. His right leg is crossed at the knee and rests on his left thigh. He holds his right foot with his left hand. His left leg dangles over the edge of the veranda. The floor tiles are in a brown and white parquet pattern.
सात्विक चौधरी, हिमाचल प्रदेश

“मैंने हाल ही में अपने पिता के साथ योगासन करना शुरू किया है। मैं जग और बोतलों में पानी भरकर अपनी माँ की मदद करता हूँ”

विकलांगता से ग्रस्त बच्चे का जितनी जल्दी डायग्नोस किया जायेगा, उसनकी प्रगति की संभावना उतनी ही बेहतर होगी। कभी-कभी, यह शुरुआती हस्तक्षेप भाग्य की देन हो सकता है, जैसा कि हिमाचल प्रदेश के कांगड़ा के मटौर गाँव के सात्विक चौधरी (12) के मामले में हुआ।   जब सा...

Santosh Kumari (40), who has dwarfism, stands in front of her small house, holding a large, purple, open umbrella. The top of an underarm crutch fits in her right armpit. She wears a pista-green full-sleeved kameez, red salwar and red dupatta. Her long hair tied back shows streaks of white. The roughly cemented compound is wet with rain. Her hut has mud walls and a covered cement verandah supported by pillars. The sloping roof is slate-coloured and rain is falling from its eaves in straight lines. There are several tall trees in the background.
संतोष कुमारी, हिमाचल प्रदेश

“जब मुझे मदद की ज़रूरत थी, किसी ने परवाह नहीं की। अब जब लोग समझने लगे, तो मुझे उनकी सहायता की ज़रूरत नहीं रही”

हिमाचल प्रदेश के रछियालू गाँव की संतोष कुमारी (40) को अपने पैरों पर खड़ा होने में कई साल लग गये - वाकई। तीन साल की उम्र में एक अंजान बीमारी के बाद वे गंभीर लोकोमोटर विकलांगता से ग्रस्त हो गई, वे  कहती हैं कि उनके माता-पिता राम रानू और लीला देवी ने उनकी उप...

तारा मधुर, बिहार

"मैं अंतरराष्ट्रीय विशेष ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा के लिये ट्रेनिंग ले रही हूँ"

तीन साल की तारा बेंगलुरु के एक अस्पताल में ज़िंदगी के लिये संघर्ष कर रही थी और डॉक्टरों ने घोषणा कर दी थी कि अगर वह बच भी गई तो वह "निष्क्रिय अवस्था" में रहेगी और जीवनभर बिस्तर पर ही रहेगी। हैलो? क्या हम पटना की पदक विजेता एथलीट तारा मधुर (24) की बात कर र...

उत्तम कुमार, बिहार

"मुझे पता है कि मुझे वंशानुगत विकार है लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अन्य लोगों की तरह जीवन का आनंद नहीं ले सकता"

दूल्हे और दुल्हन ढूँढने के लिये किसी भी पारंपरिक भारतीय तरीके में, पारिवारिक इतिहास एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, विशेष रूप से विकलांगता का इतिहास। विरासत में मिली "बीमारियाँ" खतरे की घंटी बजा देती हैं। लेकिन 2013 में, बिहार के मीनापुर गाँव के उत्तम कुम...

Shimon Singh (22), wearing a greenish blue sleeveless vest tucked into navy blue track pants, stands in a corner of a room. The walls that meet at the corner are of different colours: one is pista green and the other has wallpaper in a brown floral pattern. A brown wooden almirah is placed flush against the wallpaper and Shimon’s body is reflected in a full-length mirror embedded in the almirah door. Shimon has short, straight, black hair and a stubbly beard and moustache. His lips are tightened in determination as he looks at a heavy black dumbbell that he holds up in his right hand with his fingers gripping the central metal rod. The dumbbell has hexagonal ends and he holds the left end with his left hand.
शिमोन सिंह, मध्य प्रदेश

“मैं हर रोज़ अपने पिता के साथ जिम जाता हूँ। और मुझे गाना गाना पसंद है।"

नेल्सन सिंह के लिये अपने किशोर बेटे शिमोन के खून की जाँच से यह पता लगाना काफी चौंकाने वाला था कि वो स्वयं सिकल सेल जीन का वाहक था। सौभाग्य से पिता और पुत्र दोनों के लिये यह केवल सिकल सेल लक्षण (SCT) था जो उनमें आया था, सिकल सेल रोग (SCD) नहीं था, जो वंशान...

Head shot of a grinning Sabrin Saba (23) posing against a light pink wall. There are two pet green parakeets, one perched on each shoulder. Her hair has a centre parting and is tied behind her. She wears a golden nose-ring.
सबरीन सबा, छत्तीसगढ़

"मुझे अपनी बहनों को मेहंदी लगाना और उनका मेकअप करना पसंद है, लेकिन मैं यह भी चाहती हूँ कि मैं भी उनकी तरह पढ़ी-लिखी होती और नौकरी करती"

सबरीन सबा भले ही कुछ ही शब्द बोलती हों, लेकिन वे अपने कार्यों के माध्यम से बात करती हैं। छत्तीसगढ़ की यह 24 वर्षीय लड़की कला और शिल्प के साथ बहुत सहज है - उसे हथेलियों को मेहंदी से सजाने, कपड़ों को कढ़ाई से जीवंत करने, स्वादिष्ट व्यंजन पकाने और अपनी बहनों...

Anand Sharma (43) and his wife Anjali Sharma (41) are walking down the left side of a tarred road, hand in hand. Anand wears a full-sleeved white shirt with grey pinstripes, tucked into greyish black pants. Anjali wears a royal blue synthetic sari with silver embroidery and a thin gold border, and has vermilion sindoor in the centre parting of her hair. The right side of the road has several buildings under construction. To the right of the couple there is a small chocolate-brown iron gate in the coffee-brown compound wall of a house.
आनंद और अंजलि शर्मा, छत्तीसगढ

"हम नहीं जानते कि हमारे बच्चे हमारी देखभाल करेंगे या हमारे अपने परिवारों की तरह हमें छोड़ देंगे"

आनंद शर्मा की ज्वलंत यादों में से एक असम में चाय के बागानों से घिरा होना है जहाँ उनके माता-पिता काम करते थे। उनका कहना है कि उनके मस्तिष्क में केवल धुंधली तस्वीरें कैद हैं, क्योंकि वह कम दृष्टि के साथ पैदा हुये थे और "गरीबी और पोषण की कमी के कारण" चौथी कक...

Monika Dandriyal (20), wearing a round-necked full-sleeved white T-shirt with blue horizontal stripes, is leaning forward in a chair towards a table. Spread out on the table is a cream cloth on which she is painting a design of orange flowers with green leaves. Three small bottles of orange, green and pink fabric paint are placed around the design. The wall behind Monika is bright green. Her long hair is tied up into a knot at the back of her head.
मोनिका डंडरियाल, नई दिल्ली

"हमारा चयन हमारी योग्यता के आधार पर करें और हमें हमारी विकलांगता के कारण अस्वीकार न करें"

जब हमने नई दिल्ली की मोनिका डंडरियाल (20)  से बात की तो वे अभी भी एक कपड़ा कंपनी में नौकरी के लिये नजरअंदाज किये जाने के आक्रोश से उबल रही थीं, जिसने एक आईटीआई सहपाठी को काम पर रखा था, जिसकी शैक्षणिक साख मोनिका जितनी अच्छी नहीं थी। शारीरिक बनावट के आधार प...

Mid shot of Shabnam Khan (22) in a white round-neck T-shirt. Her straight hair with a side parting is tied behind her back and she wears a golden ring on her right nostril and a black thread chain around her neck. She is drawing a mehndi design on her mother Sarifan Khatoon’s open right palm. Sarifan is outside the frame and only her outstretched arm wearing a pink plastic bangle can be seen. Shabnam’s right hand holds a green mehndi cone pen filled with henna. With her left hand she is grasping the fingers of her mother’s hand as she traces an intricate design with the pen.
शबनम खान, नयी दिल्ली

“मैं विकलांग होने के कारण दया की पात्र नहीं बनाना चाहती। मैं दूसरों के लिये एक आदर्श बनना चाहती हूँ”

महज 22 साल की उम्र में दिल्ली की शबनम खान ने दो जन्मों के बराबर बेरहमी झेली है। यह सब कुष्ठ रोग निदान के साथ शुरू हुआ जब वो 9वीं कक्षा में थीं जब उन्होंने पाया कि वो अपने हाथों में कुछ भी नहीं पकड़ सकती हैं क्योंकि वे बहुत बुरी तरह कांप रहे थे। तभी उनके ग...

Aepo Liyak (26) sits sideways on the seat of his 125 c.c. scooter, facing the camera. He is clean-shaven and he wears a chocolate-brown jacket, coffee-brown jeans and black shoes. The scooter is a metallic greenish-blue with a black seat. His black full-face helmet is balanced on the right handlebar. Behind him there are pants and shirts hanging out to dry on a clothesline.
एपो लियाक, अरुणाचल प्रदेश

“जब चलने-फिरने संबंधी समस्याओं वाले व्यक्ति नौकरी की तलाश में जाते हैं तो मैं उन्हें अपने स्कूटर पर ले जाता हूँ। लेकिन मेरे पास खुद कोई स्थायी नौकरी नहीं है"

जब हमारे फोटोग्राफर विकी रॉय ने अरुणाचल प्रदेश की यात्रा की, तो ऑल अरुणाचल प्रदेश दिव्यांगजन यूथ एसोसिएशन के पुरुष विंग के अध्यक्ष कोनयांग ने उन्हें विभिन्न विकलांग व्यक्तियों के पते दिये। और अलग-अलग गाँवों में उनके घरों तक पहुँचने के लिये, वे एपो लियाक (...

Saddam Khan (30) wearing a red full-sleeved T-shirt sits in a purplish-brown plastic chair in his small grocery shop in front of a table. He has short black wavy hair with a side parting, and a sparse beard and moustache. His right hand rests next to an open laptop and he is looking down into a notebook that he is holding open with his left hand. Also on the table are a black landline phone, sheaves of computer printouts, three clear plastic sachets, and a large ‘paytm’ digital payment sign with a QR code. Behind him are shelves fully stocked with goods such as plastic bottles of soft drinks, clear plastic jars filled with eatables, biscuit packets, and light bulbs.
सद्दाम खान, मध्य प्रदेश

"मैं आगे पढ़ना चाहता था और एक कंपनी में शामिल होना चाहता था, लेकिन चूंकि घरेलू आर्थिक स्थिति पर तत्काल ध्यान देने की ज़रूरत थी, इसलिए मैंने अपनी छोटी सी दुकान चलाना बेहतर समझा"

यदि आप भोपाल की ब्लूमून कॉलोनी में सब्जी बाज़ार में जाते हैं तो आपको एक किराना दुकान (एक छोटी जनरल स्टोर) दिखाई दे सकती है, जहाँ 30 वर्षीय सद्दाम खान बिक्री का काम संभालते हैं और एक फोटोकॉपियर मशीन चलाते हैं। वह हमें बताते हैं "मैं अपनी दुकान सुबह 10 बजे ...

Abo Perme (30) squats on a low wooden stool in front of his house. He has short, wavy black hair and wears a white T-shirt and bright blue loose trousers. Holding a beige plastic mug half-filled with rice in his left hand he has scattered rice grains on the ground. A cock, three hens and five chickens are pecking at the rice. The house has a sloping tin roof and is built in the traditional tribal style with wood, bamboo and crisscrossing interwoven panels of cane.
एबो पर्मे, अरुणाचल प्रदेश

"विकलांग लोगों के बिना, इस दुनिया में कोई दया नहीं होगी"

अरुणाचल प्रदेश के बंदरदेवा गाँव में, असम की सीमा पर, पाँच वर्षीय एबो पर्मे डिक्रोंग नदी के किनारे खेल रहा था। उसने एक चिड़िया को पकड़ने में कामयाबी हासिल की और ऐसा करते हुए उसके पंख तोड़ दिये। उसे घर ले जाते समय संघर्षरत पक्षी इधर-उधर फड़फड़ाया और एक पंख ...

Mid shot of Shubham Kumar Gautam (12) who has cropped hair and wears spectacles and a navy blue sweatshirt. He stands in a quadrangular play area. The ground is paved and there is a children’s slide and a basketball hoop in the background. The quadrangle is surrounded by blocks of multi-storeyed flats. The crook of Shubham’s left arm supports a football against his left waist.
शुभम कुमार गौतम, सिक्किम

“स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के बावजूद मैं अपनी पढ़ाई पर ध्यान दे रहा हूँ”

जब कोई 12 वर्षीय बच्चा आपको बताता है कि उसके पसंदीदा विषय गणित, अंग्रेजी और हिंदी हैं, तो आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि वह पढ़ने में बहुत अच्छा है। सिक्किम के गंगटोक में अपने माता-पिता और सात वर्षीय बहन श्रेया कुमारी के साथ रहने वाले शुभम कुमार गौतम कहते हैं...

Mid shot of Falguni Purohit (16) wearing a pinkish red T-shirt and playing a grey Yamaha keyboard. Her backcombed hair is tied behind her head. She wears dark glasses and her mouth is half open as if she is singing. Her hands are placed on the black and white keys. The wall behind her is pale pink.
फाल्गुनी पुरोहित, मध्य प्रदेश

"मैं 'पापा की परी' हूँ। कुछ लोग मुझे मध्य प्रदेश की लता मंगेशकर कहते हैं”

भोपाल के पुरोहित परिवार का जीवन सुरों के संगीत से लबरेज है। वास्तव में। शुक्र है उनकी बेटी फाल्गुनी का। वे चंदर प्रकाश (52) और लता (50) की इकलौती संतान हैं, जिनके 16 साल पहले पैदा होने पर बहुत वो बहुत खुश थे। हालाँकि, उनका शुरुआती रोमांच सदमे में बदल गया ...

Mid shot of Shravinal Singh (12) against an off-white background. He has a thick mop of black hair. He wears a zebra-striped T-shirt that says JACK & JONES in ash-grey capitals on the chest. With his forefingers he is pushing the skin below his eyebrows upwards so that his eyes look slanted.
श्रविनल सिंह, मध्य प्रदेश

"मैं अपने पापा के बहुत करीब हूँ। मेरा बड़ा भाई मेरी रक्षा करता है।“

अधिकांश दूसरी माताओं के विपरीत, रोली सिंह ने जन्म के तुरंत बाद अपने नवजात शिशु की आवाज नहीं सुनी; 10 या 12 मिनट बाद आवाज़ आई। श्रविनल के जीवन में यह विलंब आगे चलकर भी जारी रहा। उसे अपना भोजन चबाने में कठिनाई होती थी; उन्हें खाना अनुकूल बनाना होता था ताकि ...

Patey Yaro (36) sits sideways on a step in front of an open door. She wears a light grey T-shirt and a skirt with embroidered, narrow, horizontal panels of pink, black and yellow against a white background. There are two broad, high cemented steps leading to the door and Patey sits on the lower step. The wall to the right of the steps is painted pink on the top half and the portion below has a plain cemented surface. A rectangular mirror is propped up on a narrow ledge separating the pink and cemented sections. Patey, looking at the mirror, is combing her brownish-black, wavy hair that falls over her left shoulder and reaches her waist. Her hair has a centre parting and she holds the comb in her right hand.
पाते यारो, अरुणाचल प्रदेश

"मेरे पास जो कुछ भी है उसके लिये मैं शुक्रगुजार हूँ लेकिन मैं सोचती हूँ कि अगर मेरी हालत बिगड़ती है तो मेरी देखभाल कौन करेगा"

जब हमने अरुणाचल प्रदेश की पाते यारो (36) से कहा कि हमें अपनी परिस्थितियों के बारे में और उन्हें विकलांगता, मस्कुलर डिस्ट्रॉफी (एमडी) कैसे हुई के बारे में बताने के लिये कहा, तो उन्होंने जवाब दिया, “मुझे अपने अतीत के बारे में ज़्यादा याद नहीं है। इसके बारे ...

Tribidya Sengupta (26), wearing chocolate brown trousers and a chocolate brown T-shirt, sits cross-legged on a bed, pressing the keys of a synthesizer with the forefingers of both hands. The bedsheet is printed in a blue, white and grey design. The room has mushroom pink walls. There is a window behind the bed covered by a curtain in a design of diagonal rows of golden-green trees against a white background.
त्रिबिद्या सेनगुप्ता, त्रिपुरा

"मुझे बॉलीवुड गाने बहुत पसंद हैं और मैं दो साल से कीबोर्ड का अभ्यास कर रहा हूँ"

जहाँ कोविड-19 महामारी ने दुनिया को अत्यधिक पीड़ा दी, कुछ लोगों के लिये इसका अप्रत्याशित लाभ हुआ। उदाहरण के लिये, त्रिपुरा में अगरतला के तुषार कांति और रत्नाबाली रे सेनगुप्ता ने लॉकडाउन अवधि का उपयोग अपने ऑटिस्टिक बेटे त्रिबिद्या को पेंट करना और सिंथेसाइज़...

Mid shot of Mukesh Maganbhai Halpati (44) who stands outside two shops, one with shutters down and the other open. He is smiling with his arms folded across his chest. He has a red thread tied around his right wrist and a vermillion dot between his eyebrows. He wears a half-sleeved front-open T-shirt with three buttons running down from the collar. It has outlines of grey checks on a white background. The open shop has a large white display sign above the entrance, which says right on top in blue block letters: MADINA MEDICAL AND GENERAL STORES. There is a green cross below it. Below the cross it says in red capitals: PRADHAN MANTRI BHARTIYA JAN AUSHADHI KENDRA.
मुकेश मगनभाई हलपति, दमन

"मेरी प्यारी पत्नी के अलावा, मेरा अच्छा दोस्त था जिसने मेरे बुरे समय में मेरी मदद की"

दमन के ग्रामीण इलाके में बड़े होते हुये, युवा मुकेश ने हमेशा एक 'कमज़ोरी' महसूस की थी, खासकर अपने निचले अंगों में, लेकिन चूंकि यह उनकी नियमित दिनचर्या को बाधित नहीं करता था, इसलिए इसे नजरअंदाज कर दिया गया था। उनके माता-पिता मगनभाई और सुखीबेन हलपति दिहाड़ी...

Taba Kalakar (41) who has dwarfism stands outside her hut, smiling. She has closely cropped hair and wears a full-sleeved white blouse and a cream cloth tied around her waist. With both arms outstretched she holds up a shawl-like cloth behind her back. The black cloth adorned with a decorative white pattern is the traditional lower garment she is about to wear over the cream wraparound. The hut is made of bamboo and thatch and sits above the ground on stilts. There are several large, smooth, beige pebbles strewn on the muddy ground.
तबा कलाकर, अरुणाचल प्रदेश

"मेरा कद मेरे जीवन में कभी भी कोई समस्या नहीं बना"

जब 1982 में तबा कलाकर का जन्म कृष्णापुर गाँव, लखीमपुर जिला, असम में हुआ था, तो उनके चार बड़े भाई-बहन थे और अंततः उनसे चार छोटे बच्चे भी होंगे, जिससे वो बखूबी और वास्तव में छह लड़कियों और तीन लड़कों में बीच वाली संतान थीं। उनके पिता, मोहन सिंगनार, और माँ, ...

Mid shot of a seated Sakshi Chauhan (26), twisting her waist sideways, holding up a basketball with both hands, raising it to her lips in a kiss. She wears a navy blue T-shirt with one white and one blue sleeve. The wall behind her is a deep, greenish blue. There is a closed window to the left, and four medals suspended on red, pink and blue satin ribbons hang in front of it. To the right there is a painted black image showing an iron pole with a wrought-iron curlicue from which a clock is suspended. Below the clock are three butterflies.
साक्षी चौहान, उत्तराखंड

"काश मैं कंधे की सर्जरी करवा पाती और फिर से बास्केटबॉल खेलना शुरू कर पाती"

यहाँ एक कहानी है कि कैसे एक परिवार ने अपनी बच्ची की मदद के लिए कदम बढ़ाया, जो एक आज़ाद मिज़ाज थी लेकिन लगभग रातोंरात विकलांग हो गयी। 26 साल की इस व्हीलचेयर बास्केटबॉल खिलाड़ी ने उनकी मदद की बदौलत देश का नाम रोशन किया है।   गढ़वाल, उत्तराखंड में जन्मी साक्...

Chandrakant Ukarda Chudasma (28) stands in a classroom with arms folded across his chest. He wears a gold chain, and a red and blue checked half-sleeved shirt tucked into blue trousers. He has closely cropped hair and there is a cloth badge saying ‘Vaatsalya’ stitched to the left breast of his shirt. He is flanked by wooden desks and there is a blackboard hanging on the wall behind him. The board shows a chalk drawing of a cartoon figure rendered in pink and blue, showing a smiley face, a round belly, and stick-like arms and legs.
चंद्रकांत उकरदा चूड़ास्मा, दीव

"मुझे 'इंडियन आइडल' देखना और सेल फोन कैमरे से लोगों की तस्वीरें लेना पसंद है"

चंद्रकांत उकरदा चूड़ास्मा को बचपन से ही सोने की चेन की चाहत थी। वनकबारा, दीव के 28 वर्षीय इस व्यक्ति को चैन पहनने वाले लोग बहुत पसंद थे और अपनी किशोरावस्था से ही वो इसके लिये तरस रहा था। जब कुछ साल पहले श्यामजी द्वारा उन्हें यह उपहार में दी गयी थी, तो उनक...

Aishwarya Rath (13) strikes a classical dance pose against an off-white background. A smiling Aishwarya wears a red bindi, red lipstick and a royal blue silk dance costume with red zari border and costume jewellery around the neck and forehead. Her arms are raised above her head with her palms spread out in a dance mudra.
ऐश्वर्या रथ, उत्तर प्रदेश

“मुझे डांस और बेकिंग का शौक है! मेरा चचेरा भाई मुझे गिटार बजाना सिखा रहा है”

कई 13 साल के बच्चों की तरह, ऐश्वर्या रथ मॉल जाना पसंद करती हैं, फैशनेबल कपड़ों की खरीदारी करती हैं और हर दिन एक नई ड्रेस पहनना चाहती हैं। उन्हें अपने लंबे बालों से प्यार है और इसे कटवाना नहीं चाहती हैं: बालों में कंघी करने के लिये अपनी माँ से लड़ती भी हैं...

Mid shot of Asmita Ratilal Kapadia (28), smiling and standing behind an aquarium, pointing at a fish inside it. Three goldfish are swimming inside the aquarium. Its glass walls render Asmita’s face in soft focus, and the refrigerator and stainless steel utensils behind her appear hazy. Asmita’s hair is tightly backcombed and she wears golden earrings, nose-ring and two chains.
अस्मिता रतिलाल कपाड़िया, दीव

“नए कपड़े, मेकअप और परफ्यूम मेरी कुछ पसंदीदा चीज़ें हैं। साथ ही, देर रात टीवी सीरियल देखना भी”

उनकी काली आँखें दमकती और चमकती हैं, अक्सर जोश-खरोश के साथ लेकिन कभी-कभी, जब वह खराब मूड में होती है, तब गुस्से से। केंद्र शासित प्रदेश दीव में रहने वाली अस्मिता रतिलाल कपाड़िया (28) को सेरेब्रल पाल्सी (सी.पी.) है, लेकिन वह चुलबुली सी उत्साह का पुलिंदा हैं...

Mid shot of Mohammad Hussain (9) looking at the camera from the other side of a transparent glass pane. His hair is closely cropped and he wears a pale grey full-sleeved cotton-knit shirt. He is pressing his raised palms on the surface of the glass.
मोहम्मद हुसैन, दमन

"मुझे सब कुछ साफ सुथरा रहे पसंद है। दूसरे बच्चे मेरे खिलौनों के साथ छेड़छाड़ करें ये मुझे पसंद नहीं है”

भारतीय परिवार में पहले बच्चे का आना आमतौर पर बहुत अधिक प्रतीक्षा और उत्सव का कारण होता है। केंद्र शासित प्रदेश दमन में करिश्मा और वसीम मेमन के घर पैदा हुए मोहम्मद हुसैन भी संयुक्त परिवार में पहले पोते थे। हालाँकि, सी-सेक्शन करने वाले डॉक्टर कम खुश थे। करि...

Side shot of a laughing Preeti Badoni (25), wearing a magenta salwar-kameez, sitting outdoors in her wheelchair. Her arms lie on the wheelchair’s arm rests and she holds a steel tumbler in her right hand. There is a shed behind her with whitewash flaking off the walls. There is a low parapet wall in front of her.
प्रीति बडोनी, उत्तराखंड

"जब जीवन कठोर हो, तब भी अपने दिल की सुनें और शिकायत न करें"

उत्तराखंड में टिहरी गढ़वाल के पहाड़ी क्षेत्र में, देवप्रयाग तहसील के गरकोट गाँव में, जिसकी आबादी कुछ सैकड़ों लोगों की है, पैरापलेजिया से पीड़ित एक युवा महिला व्हीलचेयर उपयोगकर्ता अकेली रहती है। यह वाक्य ही आपको आप जहाँ हैं वहीं रोकने के लिए काफी है। 25 वर...

Lalbuatsaihi (45) sits in her wheelchair on a pathway leading to her house. She has brownish shoulder-length hair and wears a sleeveless V-necked pale blue blouse printed with pink and orange flowers and bluish-green leaves. The blouse is paired with tight, knee-length black pants with white polka dots. Greenery borders both sides of the pathway. To the right of the path the rocky ground rises steeply and is covered with grass and plants. To the left, there are clothes hanging on a clothesline.
लालबुत्साई, मिज़ोरम

"अगर मुझे अपनी जीविका कमाने का कोई साधन मिल जाए तो मुझे और खुशी होगी"

विविधता जिसका नाम भारत है! लेकिन हमारी भाषाओं और बोलियों का खजाना मिला-जुला आशीर्वाद है। सही बताएं तो, जब ईजीएस को किसी ऐसे व्यक्ति का इंटरव्यू करना होता है जो केवल ऐसी भाषा बोलते हैं जिसे टीम में कोई भी नहीं समझता है, तो हम समाधान के लिए परेशान होना शुरू...

Shibashish Dey (40) wearing a red T-shirt sits in an armless chair upholstered in brown leather. He is clean-shaven and has black wavy hair. His legs are crossed and his interlocked hands rest on his knees. The chair leather is ripped in places where the foam stuffing peeps out. The room has sandalwood-yellow walls. Next to Shibashish there is a tall signboard placed on a stool and propped up against the wall. It says in capitals: WE UNDERTAKE REPAIRING, and beneath it, one below the other, these words in capitals: ELECTRICAL APPLIANCES HEATER BLOWER IRON RICE COOKER. On the stool in front of the sign there are three irons and an electric kettle.
शिबाशीष डे, मेघालय

"मेरी इच्छा है कि सभी प्रकार के विकलांग व्यक्ति एक साथ आएं और एकजुट हों"

मेघालय के शिलांग की तीन वर्षीय रिथ डे नोंगरम नर्सरी स्कूल जाती है और अंग्रेजी वर्णमाला जानती है। लेकिन उसने अभी तक अपनी मातृभाषा नहीं सीखी है, जो उनकी 'पितृभाषा' के समान है। नहीं, हम खासी, गारो या जयंतिया या राज्य में बोली जाने वाली किसी अन्य भाषा की बात ...

A smiling Fidelia Remlalpeki (19) in a bright orange T-shirt that says “INNOVATE” in white block letters sits in a chair with arms folded across her chest. She has straight black bobbed hair with a fringe. The backdrop is a light pink window-curtain with a pattern of dark pink branches.
फ़िदेलिया रेमलपेकी, मिजोरम

"मुझे पिकनिक पर जाना और प्रकृति की सैर और पूल में डुबकी लगाना पसंद है"

मिजोरम के आइजोल में जीव विज्ञान की टीचर, रोटलुआंगी, तब थोड़ी चिंतित हो गयी थीं, जब उनकी बेटी फिदेलिया एक साल की होने के बाद खड़ी नहीं हो पाती थी, जैसा कि उनके बेटे गेब्रियल ने उस उम्र में किया था। उनकी चिंता तब और बढ़ गई जब फिदेलिया दो साल की उम्र में भी ...

Ridahun Khriam (34) is riding a deep sky-blue disability scooter on a wet tarred road. She has brownish-black bobbed hair and wears a navy blue raincoat and white sneakers. Along the road are double-storeyed concrete buildings with shops on the ground floor. The shops are shut with rolling shutters.
रिदाहुन ख्रीम, मेघालय

"मैं एक प्रमाणित, पेशेवर सांकेतिक भाषा का दुभाषिया बनना चाहती हूँ"

मेघालय के शिलांग की रहने वाली रिदाहुन ख्रीम (34) ने जब वह एक छोटी बच्ची थी तभी अपने माता-पिता दोनों को खो दिया था। उन्हें अपने पिता की बहुत ही हल्की सी याद है और उन्हें लगता है कि वे शायद पाँच साल की थीं जब उनकी माँ का भी निधन हो गया। चूंकि वे एक मातृवंशी...

Dolfie Jean Lyngdoh (34) wearing a black full-sleeved sweater over a blue open-neck T-shirt and specs with round lenses is standing in front of a cream wall on which there is a painted mural. The mural shows a huge planet earth with blue oceans, green continents and brown mountain ranges. The southern tip of India is just above Dolfie’s head. The earth is encircled by a twisted brown vine with green leaves.
डॉल्फ़ी जीन लिंगडोह, मेघालय

"मुझे बेकार बैठना पसंद नहीं है। मुझे कुछ करते रहना पसंद है और मैं हमेशा योगदान करने के तरीकों की तलाश करती हूँ"

डॉल्फ़ी जीन लिंगडोह एक ऐसी इंसान हैं जिन्हें सफाई का कीड़ा है। मेघालय के शिलांग में उनका घर पुरानी कहावत का एक ठोस उदाहरण है "सभी चीजों की अपनी जगह और सभी चीज़ें अपनी जगह पर"। वे अलमारी और शोकेस के समान को व्यवस्थित करती रहती हैं, और रसोई के सभी बर्तनों क...

R. Vanrammawii (27) sits on a wooden bench next to a light brown dog tied with a rope around its collar. Her straight black hair is bobbed with a side parting. She wears a black coat over a white satin blouse with a high frilly collar. Pinned to the lapel of the coat is a badge that says “ADVOCATE”. The bench has a cushion covered in green synthetic Rexene. She is smiling and the dog’s pink tongue is hanging out.
आर. वनरममाविई, मिज़ोरम

"आपकी शारीरिक अक्षमता के बावजूद अगर आपका दिमाग मज़बूत है तो आप सब कुछ कर पाएंगे"

आइए हम कल्पना करें कि आप एक व्हीलचेयर उपयोगकर्ता हैं जो अपने 'गैर-विकलांग' दोस्त के साथ खरीदारी करने जा रहे हैं। आप एक सेल्समैन के पास जाते हैं और उससे उस चीज़ के बारे में सवाल पूछना शुरू करते हैं जिसे आप खरीदना चाहते हैं। वह साफ तौर से आपकी उपेक्षा करता ...

Ludy Chhachhai (25) stands in the middle of a narrow tarred road that ascends in a steep slope. She wears a tight-fitting black gown made of a velvety material with long sleeves, high neck and six black-cloth-covered buttons down the front. The gown is slit at the side up to mid-thigh level. Her feet are clad in black sandals. Ludy has closed her eyes and tossed back her head. Her hands, bent at the elbow, touch her shoulders. Her straight black hair is spread out across her back and is cut in a fringe on her forehead. Behind her to the left is a double-storeyed house made of grey stone. To the right, the red earth is covered with plants.
लुडी छछाई, मिज़ोरम

"मेरी इंद्रियां की बढ़ी हुई शक्ति मुझे विभिन्न ध्वनियों, गंधों और स्पर्श के माध्यम से एक सुखद दुनिया का अनुभव करने में मदद करती हैं"

लुडी छछाई (25) सी. बीसा और जे. नगोवा की चौथी संतान थी, जो मिजोरम के लुंगबुन गाँव में एक छोटे से खेत में काम करते थे। मारा-भाषी जनजाति के सदस्य (मारा एक कुकी-चिन भाषा है), वे सब्जियां उगाते थे, छोटे से तालाब में मछलियां पालते थे, और अपने बच्चों - लुडी, उनक...

Close-up of Karan Arora (35) half-smiling and peeping out between twin curtains made of fine gauze. He is clean-shaven and has black hair with a side parting. His face is tightly framed from cheek to cheek between the two curtains such that his ears are hidden. A broad, pink piping runs down the vertical edge of each curtain.
करण अरोड़ा, कर्नाटक

"मैं बोलने का अभ्यास करता रहा हूँ और करता रहूँगा और कभी हार नहीं मानूंगा"

उत्तर प्रदेश के झाँसी में रहने वाली श्रीमती कुमकुम अरोड़ा उस समय थोड़ी चिंतित थीं जब उनके एक वर्षीय करण ने आवाज़ का जवाब नहीं दिया या बोलने का प्रयास नहीं किया। जिन डॉक्टरों से उन्होंने परामर्श किया, वे बोले थोड़ा विलंबित है। हालाँकि, उनकी चिंता तब दहशत म...

Mid shot of Dr A. Chidambaram (49) smelling a red Ashoka flower on a shrub with dark green leaves. He wears a white T-shirt with a collar. He has cropped hair balding at the top. He is holding the flower with both hands and has bent his head forward to sniff it. There is a hibiscus plant behind him and a tree in the background.
चिदंबरम, पुदुचेरी

"मैं स्क्रीन-रीडिंग सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ। हालाँकि, मेरी पत्नी और बच्चे मेरी आँखें हैं”

आधी सदी से भी पहले तमिलनाडु के वेल्लोर जिले के अलिनजिकुप्पम गाँव में एक किसान ने अपनी 2.5 एकड़ उपजाऊ जमीन पर साल भर फसलें उगाईं। रागी, धान, केला, गन्ना और सभी प्रकार की सब्जियां उनके बड़े परिवार की खपत की ज़रूरतों को पूरा करने से अधिक ही होती थीं। जब वह उ...

Rizwana Salam (22) wearing a dark violet polka dot kameez and matching salwar with pink dupatta sits cross-legged on the ground. She is smiling brightly and pointing to the open window with clear glass panes and transparent white curtains. She is surrounded by cushions and bolsters all of which have covers with the same designs in leaf-green, gold and black embroidery. The window behind her has brown and white striped curtains.
रिज़वाना सलाम, लद्दाख

“मुझे पढ़ाई में इतनी दिलचस्पी नहीं है; मैं एक अभिनेत्री और गायिका बनना चाहती हूँ"

लेह, लद्दाख से रिज़वाना सलाम (22) बेरोक हैं। यहाँ तक कि बोलते समय अस्पष्ट उच्चारण होने के बाद भी उनके शब्द उत्साह की धारा में बह जाते हैं: “आप मेरा इंटरव्यू कब करने वाले हो? ओह, मैंने सोचा आज। क्या मुझे कल तक इंतजार करना होगा? क्या हम इसे अभी नहीं कर सकते...

Narsing Rao Bongurala (47), in a purple half-sleeve shirt and brown trousers, sits in his wheelchair in the open front doorway of his house. He has black hair and moustache, and he is smiling. Hanging on either side of the door is a string of alternating yellow and orange flowers.
नरसिंह राव बोंगुराला, तेलंगाना

"जल्दी हार मत मानो। एक दरवाज़ा बंद हो भी जाये, तो दूसरा खुल जाता है”

जब पार्टियों में सुनाई जाने वाली कहानियों की बात आती है, तो कुछ कहानियां "जब मैं अमिताभ बच्चन से मिला ..." से शुरू होने वाली कहानियों से आगे निकल सकती हैं। नरसिंह राव बोंगुराला की सुपरस्टार के साथ हुयी मुलाक़ात से पहले हुई घटनाओं के साथ एक स्क्रिप्ट राइटर...

Mid shot of Mohith Majety (23), wearing specs and grey T-shirt, looking up at a blue sky which has fluffy white clouds. He holds a drone remote control device in his hands and there is a drone flying above his head. His hands have a total of four full fingers.
मोहित मजेती, आंध्र प्रदेश

"जब जीवन कठिन हो जाता है, तो पीछे बैठकर ध्यान से देखने की कोशिश करें। हर चीज के लिये प्रतिक्रिया की ज़रूरत नहीं होती"

रसोई के चाकू से अंगूठे पर ज़रा सा चीरा एक औसत व्यक्ति को बेहद सरल कार्य करने में असमर्थ बना सकता है। जब आप चाबी घुमाने की कोशिश करते हैं या दरवाजे को बंद करते हैं, प्याज काटते हैं या आटा गूंधते हैं, तो दर्द आपको याद दिलाता है कि हर उंगली आपके लिये कितनी म...

Aditya V (36), wearing a brown full-sleeved shirt, navy blue trousers and brown belt, stands in front of frosted glass doors. He is holding the steel handle of one door with his left hand. The door has VINDHYA etched on it in large capitals and below it, HUMANITY in small capitals.
आदित्य वी., कर्नाटक

"मैं हमेशा एक कंपनी के लिये काम करना चाहता हूँ और स्वतंत्र रहना चाहता हूँ"

जब हमने उनसे बात की तो बेंगलुरू के आदित्य वी. (36) अपनी आगामी पहली अमेरिकी यात्रा को लेकर बहुत उत्साहित थे। उन्होंने और उनके छोटे भाई अच्युत, मिशिगन में एक ऑटोमोबाइल कंपनी में कार्यरत थे, ने दर्शनीय स्थलों पर घूमने की योजना बनाई थी। उनकी माँ पहले ही जा चु...

Kabitha Mridha (32) is sitting cross-legged on her bed. She wears an ankle-length gown in a multi-coloured pattern of red, yellow, green, grey and orange. In front of her are an open notebook and two textbooks. She holds a ballpoint pen in her right hand. The bed is covered with a magenta bedsheet. A mosquito net hangs over the bed and around her. It is a transparent white nylon material with a purple and pink floral design on it.
कबिता मृधा, पश्चिम बंगाल

“मैं वाकई नौकरी करना चाहती हूँ। मैं सिलाई में बहुत अच्छी हूँ”

पश्चिम बंगाल के दक्षिण परगना जिले की रहने वाली कबिता मृधा (32) जब दूसरी कक्षा में थीं, तब उनके पिता सुंदर मृधा की मृत्यु हो गई, जिसके बाद उन्होंने स्कूल जाना बंद कर दिया। उनके पिता उन्हें स्कूल ले जाते और लाते थे, क्योंकि वे गंभीर लोकोमोटर विकलांगता के सा...

A smiling Srilatha (38) wearing a yellow sleeveless dress, golden butterfly-shaped earrings, golden bead chain and red lipstick sits in her wheelchair with a blank wall behind her. She holds up her tightly clasped hands to shoulder level. Four red heart-shaped balloons are above and around her head.
श्रीलता के.एस., बेंगलुरु

"मैं जहाँ हूँ वहाँ पहुँचने के लिये मुझे खुद को बहुत धकेलना पड़ा है। अब मुझे किसी के सामने खुद को साबित नहीं करना है।"

बेंगलुरु की श्रीलता के.एस. (38) के मुस्कुराने की कई वजहें हैं। बहुराष्ट्रीय निगम (एमएनसी) जहाँ वो प्रोजेक्ट मैनेजमेंट ऑफिसर हैं, वो उन्हें सुलभ ऑफिस वातावरण के लिये सुगम परिवहन प्रदान करती है। वे समावेशी व्हीलचेयर-नृत्य समूह द इनविंसिबल्स का हिस्सा हैं। औ...

Saurabh Prasad (21) wearing dark glass, a bluish green T-shirt and dark brown trousers is sitting cross-legged on a bed opposite his friend Puneet Kumar (20) who is also sitting cross-legged. Between them there is a chessboard with black and white pieces arranged. Puneet is bearded and wears navy blue pants and T-shirt with broad horizontal stripes in orange, black, grey and white. He is looking down at the chessboard. Saurabh’s hands are on the white chess pieces as if he is making a move. Both of them are laughing.
सौरभ प्रसाद, झारखंड

"मैं चाहता हूँ कि स्टेम (STEM) शिक्षा दृष्टिबाधित लोगों के लियेआसानी से सुलभ हो"

सौरभ प्रसाद 11 साल के थे, अपने छोटे भाई राज के साथ झारखंड में अपने घर की छत पर खेल रहे थे, जब वो 20 फीट नीचे जमीन पर गिर गये। चमत्कारिक रूप से वो बिना किसी बड़ी शारीरिक चोट के वो बच गये लेकिन गिरने से शायद उनके शिशु ग्लूकोमा में वृद्धि हुई क्योंकि केवल ती...

Gauri Gadgil (31) wearing a bright orange printed kameez with short sleeves, is standing in front of a tall window with drawn curtains. In the centre of the window is a semi-transparent curtain with an orange and green print. On either side of this curtain there are deep orange curtains made of thick cotton. Gauri has draped the centre curtain and the orange one to the right around her so that they form an outline of her body. Her hands clutch the curtains to the back of her neck and she is grinning at the camera.
गौरी गाडगिल, महाराष्ट्र

मुझे पढ़ाना अच्छा लगता है; मैं स्विमिंग कोच बनना चाहती हूँ”

पुणे की गौरी गाडगिल कुछ ही दिनों में 31 साल की हो जाएंगी और शायद अपने जन्मदिन के केक पर मोमबत्तियाँ बुझाएंगी, लेकिन हमें लगता है कि वे मिठाई नहीं खाएंगी। वे एक अनुशासन प्रिय युवती हैं जो अपने आहार को नियंत्रित करती हैं और महामारी के कारण लंबे ब्रेक के बाद...

Mid shot of Smitha Sadasivan (42) in profile, reading a book. She has cropped hair and she wears a grey sweatshirt and gold dangling earrings (jimki). Her arms holding the open book rest on the ledge of a balcony enclosed in a rectangular iron grill.
स्मिता सदाशिवन, तमिल नाडु

"जब हमें समर्थन प्रणालियों से सहारा मिलता है, तो हमें भी दूसरों के लिये सहारा बनना चाहिये"

शायद कभी न रुके: क्या व्हीलचेयर उपयोग करने वाले इस स्थान पर पहुँच सकते हैं जहाँ मैं अपने पैरों से टकराती लहरों के साथ खड़ा हूँ? एक साधारण व्हीलचेयर के टायर सूखी, ढीली रेत से पर नहीं चलेंगे।  कल्पना कीजिये कि समुद्र के किनारे रहने वाले कितने लोगों ने कभी इ...

Hasitha Illa (25) is lying on a bed, propped up against pillows, with her legs outstretched. She has shoulder-length black hair dyed brown at the ends. She wears rimless spectacles and a sleeveless ankle-length dark grey dress with a pattern of black and yellow squares on the chest. In front of her on the bed there is a video camera placed on a tripod. She is looking at the camera and smiling and the fingers of both hands are raised in a V sign.
हसिथा इल्ला, महाराष्ट्र

"मानसिक स्वास्थ्य शारीरिक स्वास्थ्य से अधिक महत्वपूर्ण है"

हसिथा इल्ला (25) नौकरी मिलने के पूरे एक साल बाद पहली बार अपने सहयोगियों से मिलने का बेसब्री से इंतजार कर रही हैं। मार्च 2021 ने औपचारिक रोजगार में उनके पहले प्रवेश को चिह्नित किया। सिंक्रोन (Synechron), जहाँ वे भर्ती (रिक्रूट्मन्ट) टीम के हिस्से के रूप मे...

Patrick D’Souza (40) facing the camera sits in his wheelchair inside a lift. He wears a blue kurta and light grey trousers. A white cyclindrical plastic dabba has been placed on the wheelchair seat between his thighs. The light in the lift puts him in a rectangular frame. It is semi-dark outside the lift and the lift button has been pressed for the ground floor, showing a glowing red G.
पैट्रिक डिसूजा, गोवा

"अपना सर्वश्रेष्ठ करो। बाकी सब भगवान करेंगे"

पैट्रिक डिसूजा ने बहुत उत्साह से घोषणा की कि उन्होंने अपने नवीनतम प्रमाणपत्र पर 98 अंक प्राप्त किये हैं, जो उनके पिछले 50 अंकों से अधिक हैं। हमें यह मानने के लिये माफ किया जा सकता है कि वे किसी परीक्षा के बारे में बोल रहे थे जिसे उन्होंने पास किया था। गोव...

Aarti Batra (23) sits on a sofa, wearing a white crepe cotton V-neck dress and smiling at the camera. The dress has half sleeves with frills at the edges, and a front panel embroidered in red, green, yellow and brown thread. She wears a nose ring and the ends of her shoulder-length hair are tinted brown. The wall behind the sofa is mauve and the sofa back is covered with a cloth in a brown and cream hexagonal pattern. There are two upright mustard-yellow cushions on either side of her, with a brown design in the centre.
आरती बत्रा, हरियाणा

"सभी के प्रति सहानुभूति रखें, केवल लोगों के लिये ही नहीं बल्कि हर प्राणी के लिये"

जब आरती बत्रा दोस्तों के साथ छुट्टी पर जाती हैं, जैसे हाल ही में वो नैनीताल गयी थीं, तो उन्हें छुट्टियों की तारीख और समय की प्लानिंग अपने अस्पताल के अपोइंटमेंट के हिसाब से करनी पड़ती है। गुड़गांव, हरियाणा की 23 वर्षीया को थैलेसीमिया मेजर रक्त विकार विरासत...

Mid shot of Nishad Kumar who has a moustache, a goatee beard and close cropped hair. He wears a white T-shirt with orange, white and green stripes at the sleeve edges and orange collar. Nishad is standing and looking through a large rectangular window with a clear glass pane. He has raised both arms. His left hand shows the thumbs-up sign. He is an amputee and his right arm has no hand.
निषाद कुमार, हिमाचल प्रदेश

"मेरा काम था कड़ी मेहनत करना और भगवान मेरे लिये दरवाजे खोलते रहे"

6 फीट 4 इंच के निषाद कुमार (22) न केवल ऊंचाई में बल्कि जीवन के प्रति अपने दृष्टिकोण में ऊंचे हैं। जब फोटोग्राफर विक्की रॉय उनसे मिले, तो वे एक होटल में प्रायोजित कार्यक्रम - टोक्यो 2020 पैरालिंपिक के पदक विजेताओं का सम्मान - में भाग ले रहे थे। हिमाचल प्रद...

Darshna Shinde (26) has straight, shoulder-length, brownish hair with a side parting and is dressed in a peach full-sleeved T-shirt and light blue jeans. She stands with her right arm resting on the blue aluminium partition of a cubicle in her office. The cubicles just behind her are empty. The overall décor is blue and white. Each work station has black desktop computers placed on white tables, and black chairs.
दर्शना शिंदे, कर्नाटक

"मुझे अपनी पढ़ाई जारी न रखने दुख है लेकिन मुझे अपनी नौकरी पसंद है जिससे मुझे अपने परिवार का समर्थन करने में मदद मिलती है"

वो सभी लोग जो दर्शना शिंदे पर हंसते थे और उनके बौनेपन के कारण उन्हें 'छोटी' कहते थे, आज अफ़सोस मना रहे होंगे। कर्नाटक के बेलगावी (पहले बेलगाम) जिले की रहने वाली 26 वर्षीया दर्शना बेंगलुरू में अपनी नौकरी से होने वाली कमाई से अपने परिवार की आय में योगदान दे...

Mid shot of Mahendra Vilas Pitale (49) in profile, stretching out his left arm which is fitted with a bionic hand. He wears a yellow T-shirt and has streaks of white in his full beard and handlebar moustache. His arm which is amputated below the elbow is encased in a black sheath at the end of which is his electrically-operated black hand.
महेंद्र विलास पिटाले, महाराष्ट्र

"मुझे लगता है जब मैं 'सक्षम' था तब की तुलना में, मैं अब ज़्यादा काम करता हूँ"

एक तारीख है: 11 जुलाई 2006, जो मुंबई से महेंद्र विलास पिटाले (49) के जीवन में 'पहले' और 'बाद' का प्रतीक है। वो उन सैकड़ों लोगों में से थे, जिनकी जिंदगी '7/11 ट्रेन विस्फोट' से हिल गई थी, जिसे मीडिया ने मेट्रो के उपनगरीय रेलवे पर विस्फोट किये गये बमों की श...

Gayatri Gupta (20) is walking on a treadmill in a room with cream walls and French windows with alternating white and light green curtains. She has shoulder-length straight hair with a fringe in front. She wears a sleeveless blue printed kameez, cream churidhar and grey sneakers. The brand name of the black treadmill, AGARRO, is printed along the walking surface in white capital letters, and next to it in neon orange capitals, FITNESS. On the wall behind Gayatri hangs a painting of a woman in a red sari standing on the grey rocky surface of the moon, looking up with her right hand raised at the earth.
गायत्री गुप्ता, कर्नाटक

"धैर्य/धीरज और स्वीकृति - दो गुण जो समाज को विकसित करने की ज़रूरत है"

हर माँ अपने बच्चे के जन्म का वर्णन 55 वर्षीय शालिनी सरन गुप्ता की तरह नहीं करती है: "जैसे ही हमारी अनमोल गायत्री का जन्म हुआ, डिलीवरी टेबल पर उन्होंने हमें बताया कि उसे डाउन सिंड्रोम का आशीर्वाद मिला था।” शालिनी और शैलेंद्र की पहले से ही एक सात साल की न्य...

Somnath Mondal (11), in a full-sleeved shirt with a black and white pattern and red piping around the collar and down the front, sits cross-legged on a bed. Two large books are open in front of him — a textbook and a notebook. He touches a blue pen to his chin and looks ahead towards us with a slight smile. Light comes in from a large window to the left. The window is crisscrossed with wooden bars. Behind him on the bed there is a seated doll leaning against the wall. In front of him, next to the bed, is a table on which there is a black hand-sewing machine and spools of coloured thread.
सोमनाथ मंडल, पश्चिम बंगाल

“स्कूल में मेरे कई दोस्त हैं। मुझे बंगाली कहानी की किताबें पढ़ना पसंद है”

सोमनाथ मंडल दुर्गा पूजा की छुट्टियों में घर आया है। 11 वर्षीय, जिसके माता-पिता पश्चिम बंगाल के दक्षिण 24 परगना के झारखाली गाँव में रहते हैं, वो तैराकी का आनंद ले रहा है (उनके घर में एक तालाब है), मिठाई खा रहा है, अपने दोस्तों के साथ खेल रहा है और उनके साथ...

Asis Behera (14) wearing a green T-shirt and purple shorts sits in a light brown plastic chair. His left leg is extended and touches the floor. His right leg is folded at the knee and his right foot rests on the edge of the chair. To the right, a brown and white cat is lying on the floor next to an open door. The room has a red cement floor and bright pink walls.
आसीस बेहेरा, ओडिशा

“काश मैं चल-फिर पाता और किसी पर निर्भर ना रहता। मेरे माता-पिता की भी यही ख़्वाहिश है”

UDID कार्ड, यानी ‘यूनीक डिसेबिलिटी आइडेंटिफ़िकेशन’ कार्ड को ख़ास तौर पर गाँव-क़स्बों में, सिर्फ़ पेट भरने के जुगाड़ भर का ज़रिया माना जाता है। ये कार्ड दिव्यांग लोगों को मुट्ठी भर मासिक आय और कई तरह की सब्सिडी दिला देता है। इस मासिक आय के नियम भी हर राज्य...

8 साल की मनीषा कुमारी महतो नीले रंग के चूड़ीदार पायजामे और नेवी ब्लू रंग की फ़्रॉक पहन कर फ़र्श पर दीवार के सहारे टेक लगा कर बैठी है। पीछे की दीवार का रंग नीला है। उनके बाल छोटे कटे हैं, वो ज़ोर से खिलखिला रही हैं। उन्होने अपना दायाँ घुटना मोड़ा हुआ है, जबकि बायां पैर फ़र्श पर सीधा फैला रखा है।
मनीषा कुमारी, झारखंड

"मुझे गाने सुनना बेहद पसंद है, मैं उनकी धुन पर डांस करने की कोशिश भी करती हूँ"

सेरेब्रल पल्सी से जूझ रही 8 साल की मनीषा कुमारी से फ़ोटोग्राफ़र विकी रॉय ने ज़मीन पर उसके क़रीब बिखरे पड़े कुछ कंचे (कांच की गोलियां)उठाने को कहा। ये सुनकर जब उसने अपने हाथों को हिलाने डुलाने की कोशिश की, तो इस प्रयास में उसकी अकड़ी हुई बाज़ुओं में थोड़ी ...

8 साल की इसराना का सामने का फ्रेम । उनके काले बाल छोटे छोटे कटे हैं। उन्होने हल्के हरे रंग की टीशर्ट और चॉकलेटी रंग का ट्रैक पैंट पहन रखा है। वो एक बड़ी सी खुली हुई खिड़की के ठीक सामने खड़ी हैं, जैसे वो बस उससे बाहर निकलने वाली हैं। उनका दायां पैर खिड़की के पीछे है, जबकि उन्होने बायां पैर घुटनों से मोड़कर खिड़की की चौखट पर रखा है। उन्होने दोनों हाथों से खिड़की की चौखट को थाम रखा है। खिड़की के काँच वाले दोनों पल्ले पूरी तरह खुले हैं। दीवार पर कई रंग बिरंगे स्टिकर चिपके हैं। दो छोटी बच्चियों के कार्टून भी मौजूद हैं, इनमें एक लाल जबकि दूसरी गुलाबी रंग की फ़्रॉक में है। खिड़की के ही साथ दीवार पर लाल, पीली, बैंगनी, स्लेटी और ऑरेंज रंग की पेंसिलों के चित्र क़तार से बने हैं। इन पेंसिलों के ऊपर ऑरेंज रंग की दो आड़ी धारियाँ कुछ इस तरह बनी हैं, जिससे ये पूरी तस्वीर किसी बाड़े जैसी दिख रही है।
इसराना, दिल्ली

"मैं सपने देखती हूँ कि एक अच्छी सी नौकरी मिले और मैं ख़ूब कमाऊँ"

18 साल की इसराना को टीवी पर बॉलीवुड के गाने देखकर उनकी नक़ल उतारना बेहद पसंद है। हालांकि वो अपने बाएं कान से सुन नहीं सकतीं, लेकिन जब उनकी ‘दीदी’ शुचि धस्माना गानों पर ताली बजाती हैं तो इसराना उनकी ताली की आवाज़ के ज़रिए गाने की ‘बीट’ पकड़ लेती है। अपने स...

कविता माथुर एक पुराने ढंग की सिलाई मशीन में लाल रंग का कुर्ता सिल रही हैं। मशीन लकड़ी की एक मेज़ पर रखी है। उन्होने क्रीम कलर का कुर्ता और सलवार पहन रखा है, जिसमें किनारों पर लाल, नीले और भूरे रंग के चेक वाली डिजायन है। उन्होने काले रंग के म�ोटे फ़्रेम का चश्मा लगा रखा है। वो मेज़ पर अपने दाएं पैर को मोड़कर बैठी हैं, जबकि उनका बायां पैर ज़मीन को छू रहा है। वो मशीन को अपने दायें हाथ से एडजस्ट कर रही हैं, और बायें हाथ से कपड़े को सुई के नीचे फंसा रही हैं
कविता माथुर, दिल्ली

“हाथ पर हाथ धर कर इस इंतज़ार में मत बैठे रहो कि ज़िन्दगी में सब कुछ ख़ुद ब ख़ुद हो जाएगा। इसकी जगह ख़ुद मोर्चा संभालो, ये तय करो कि तुम्हे किसी के भरोसे नहीं रहना है”

शारीरिक रूप से अक्षम लोग (PwDs) जब कभी अपनी कहानी सुनाते हैं कि उनकी ये हालत कैसे हुई, तो उनकी ये कहानियाँ अक्सर सुने सुनाए क़िस्सों और यादों में ही रंगी होती है। दिल्ली में पैदा हुईं कविता माथुर (45) बताती हैं कि एक दिन जब वो दो साल की थीं, उनकी माँ उन्ह...

Mid shot of Anju Rani Joy in her wheelchair. Wearing a grey short-sleeved T-shirt that says “Jannat” in green letters, she is lifting two upside-down glass jars, one in each hand, using only the thumb and forefinger. The jars have red caps and are half-filled with sugar.
अंजू रानी जॉय, केरल

"अक्षमता किसी भी तरह की हो, अगर आपका दिमाग़ इससे निपटने की ताक़त रखता है, तो आप ख़ुश रह सकते हैं"

फ़िल्मों में डिसेबल्ड शख़्स का रोल एक असल दिव्यांग ऐक्टर क्यों नहीं निभा सकता ? क्या ये सवाल आया है कभी आपके मन में ? अंजू रानी जॉय से मिलकर हमें अहसास हुआ कि शारीरिक रूप से अक्षम लोगों की दुनियाभर में कितनी माँग है। 32 साल की अंजू केरल के एरणाकुलम की रहन...

Kilumo Ezung, in black T-shirt and black pants with grey pinstripes, is relaxing on a bed covered with a reddish orange bedsheet. He is lying on his side, left arm propped up on a pillow and left hand holding open a book with figures of hand signs outlined in black. He is gazing into the book and mimicking one of the figures by making a V sign with the fingers of his right hand. Next to this book is a thick book with a blue cover that says “Indian Sign Language Dictionary”.
किलुमो एज़ुंग, नगालैंड

"असली डिसेबिलिटी वो होती है, जब आप हमें बराबरी की नज़र से नहीं देख पाते ”

34 साल के किलुमो एज़ुंग जब अपनी काले रंग की बाइक पर कोहिमा की सड़कों पर निकलते हैं, तो वो इस बात का पूरा ध्यान रखते हैं कि बाइक ‘रेयर व्यू मिरर’ एकदम ठीक तरीके से एडजस्ट हों। क्योंकि उनके बिना उन्हें पता ही नहीं चलेगा कि कोई बेसब्र इंसान उनसे आगे निकलने क...

सुरेन मुर्मु, पश्चिम बंगाल

"बस अच्छाई करते चलो, आपके साथ ख़ुद ब ख़ुद अच्छा होता रहेगा"

जिलिंग के रहने वाले 65 साल के सुरेन मुर्मू के बेटे बांका मुर्मू एक प्राइमरी स्कूल चलाते हैं। ये स्कूल उनके पूर्वजों सिद्धो मुर्मू और कान्हू मुर्मू से प्रेरित है, जिन्होंने 1850 के दशक में अंग्रेज़ों के ख़िलाफ़ ऐतिहासिक संथाल विद्रोह का नेतृत्व किया था। इस...

कांच के पल्लों वाली एक खिड़की में छोटा सा आइना लटका है, इस आइने में ऐश किबा का सूरत नज़र आ रही है। उनके काले बाल कंधे की लंबाई तक कटे हैं। वो एक हाथ से अपनी ठुड्डी को सहारा देते हुए दूसरे हाथ को अपने माथे पर टिकाए खड़ी दिखती हैं। खिड़की के पीछे गमलों में कुछ पौधे अंदर की तरफ़ झांक रहे हैं
ऐश किबा, नागालैंड

“पहले ‘डिसेबिलिटी’ मेरी कमज़ोरी थी, लेकिन अब वो मेरी ताक़त बन चुकी है”

खुशमिज़ाज और ज़िंदादिल ऐश किबा से अगर आज मिलेंगे, तो आप अंदाज़ा भी नहीं लगा पाएंगे कि एक वक़्त वो कितनी शर्मीली बच्ची थी। उसके प्रदेश में कई लोगों का मानना था कि वो शापित है, दरअसल उनके हाथ और उंगलियां सामान्य से कुछ छोटे हैं और इस लिहाज से वो औरों से कुछ...

ताजमहल की पृष्ठभूमि में शीरोज़ की ये तस्वीर कुछ इस तरह खींची गई है, जैसे ताज की दो मीनारें एक दूसरे से मुसलसल दूरी पर खड़ी हैं। दोनों एक दूसरे से कुछ फ़ीट की दूरी पर खड़ी हैं। बाएं से दाएं: रुकैया, बाला, रूपा, मधु और डॉली। जमीन समतल नहीं है, जैसे कोई इमारत ढह गई हो। उभरी, उखड़ी ईंटें उस ढांचे की गवाही हे रही हैं। ठीक बीच में रूपा हैं, पैरों को एक के ऊपर एक चढ़ाकर बैठी हुईं, ताज ठीक उनके सिर के ऊपर दमक रहा है। उनके बायीं तरफ़ बाला हैं, जो एक तराशे हुए पत्थर पर बैठी हैं, उनके पैर नीचे लटक रहे हैं। मधु, रूपा के दाहिनी तरफ़, अपने घुटने को थोड़ा झुका कर बैठी हैं, उन्होने अपने पारदर्शी दुपट्टे को ख़ास अंदाज़ में सिर के ऊपर तान रखा है, दुपट्टे का ऊपरी सिरा थामने के लिए उनका दाहिना हाथ ऊपर उठा हुआ है, जबकि बायाँ हाथ नीचे की तरफ़ है, जिससे उन्होने दुपट्टे का दूसरा छोर थाम रखा है। उनके सामने रुकैया और डॉली हैं, जो खड़े हैं, सिर उठाए हुए हैं और मुस्कुराते हुए, उनकी बाहें खुली फैली हैं, उड़ान भरने को तैयार परिंदों के परों की तरह
शीरोज़, उत्तर प्रदेश

"कभी पीछे मुड़कर मत देखना, क्योंकि अगर तुम पीछे मुड़कर देखोगे तो फंस जाओगे और फिर आगे नहीं बढ़ पाओगे।"

कुछ पुरुषों ने एक दिन प्रण लिया: 'मैं उस पर इस तरह हमला करूंगा कि वो जीवित तो रहेगी लेकिन उसका कोई अस्तित्व नहीं रह जाएगा।' लेकिन उन्हें अपने इस इरादे में मुँह की खानी पड़ी, क्योंकि इन महिलाओं ने भी उन राक्षसों को मुँहतोड़ जवाब दिया: 'तुम मेरी पहचान कभी म...

अमीर सिद्दीकी एक सोफे पर बैठे हैं, चेहरा दायीं तरफ़ हल्का सा मुड़ा हुआ है, जहाँ से दिन की मद्धम रौशनी दाख़िल हो रही है। उनका दायाँ पैर, बायें पैर के घुटने पर आराम की मुद्रा में है। दायीं तर��फ़ दीवार के सहारे बैसाखी का एक जोड़ा रखा है। साथ में एक पलंग भी है।
अमीर सिद्दीक़ी, दिल्ली

“माता-पिता को अपने दिव्यांग बच्चों को बाहरी दुनिया से रूबरू करवाना चाहिए ताकि वो समाज में घुलना-मिलना सीख सकें”

ज़्यादातर सरकारी कर्मचारी अपने 30 दिनों के सालाना अवकाश का इस्तेमाल अपने परिवार वालों को छुट्टी पर ले जाने के लिए करते हैं। लेकिन इस मायने में अमीर सिद्दीक़ी कुछ अलग हैं। दिल्ली के रहने वाले अमीर एक सरकारी अधिकारी हैं, जो इन छुट्टियों का इस्तेमाल घूम-घूम ...

खुले सीने, नंगे पैर, लहराती लंबी दाढ़ी, मूंछें और कंधे तक लम्बे बालों वाले वल्लीनायगम, पक्के फ़र्श पर अपनी व्हीलचेयर पर बैठे हैं। उन्होने लुंगी के साथ सफ़ेद रंग का अंगरखा ओढ़ रखा है। उनकी गोद में कपड़े का एक बड़ा थैला है, जिसके ऊपर भूरे रंग का कई चेन वाला थैला है। उनके ठीक पीछे मंदिर परिसर की दीवार और उसका मेन गेट है। पीछे की तीन सीढ़ियां, एक छोटे हरे गेट की तरफ़ ले जाती हैं, गेट बंद है, लेकिन उसके सींखचों से अंदर फूलों से सजी माँ काली की मूर्ति की अस्पष्ट सी झलक दिख रही है। मंदिर की कॉन्क्रीट की छत पर 6 देवताओं की मूर्तियां स्थापित हैं, इसके ठीक नीचे एक लाल बोर्ड है, जिसमें तमिल में कुछ लिखा गया है।
वल्लिनयागम्, तमिल नाडु

“जो चीज़ हम खो चुके हैं उसके बारे में हमें नहीं सोचना चाहिए, बल्कि उस चीज़ पर ध्यान देना चाहिए जो हमारे पास अब भी बची है”

ये कहानी शुरू होती है साल 2000 से, जब वल्लिनयागम् सिर्फ़ 17 साल का एक लड़का था और अपने गाँव वीरनारायण मंगलम् में गर्मी की छुट्टियों का लुत्फ़ उठा रहा था। लेकिन उसको क्या पता था कि एक दिन अचानक उसकी पूरी दुनिया उलट जाएगी!  उसके पिता जिस खेत पर काम करते थे,...

'नेवी ब्लू' रंग की स्वेटशर्ट और मैचिंग ऊनी टोपी लगाए जे.एस. जयरा ऊपर की ओर देख रहे हैं । उनकी उंगलियां नीले ब्रेल टाइपराइटर की बटनों पर हैं।
जगन्नाथ सिंह जयरा, चंडीगढ़

"मैं मानता हूँ कि अँधेरा बहुत गहरा है, लेकिन दीप जलाने से आपको किसने रोका है?"

जगन्नाथ सिंह जयरा के लिए वो पल किसी जीत से कम नहीं होता, जब दृष्टिबाधित लोगों के उनके संस्थान के पुराने छात्र नौकरी पाने के बाद मिठाइयां लेकर उनसे मिलने पहुँचते हैं। उस एक पल में उनको ऐसा लगता है मानों उन्होंने सब कुछ हासिल कर लिया हो। शायद वो इन छात्रों ...

बर्फ़ से ढकी पहाड़ी ढलान के बीच में एक लकड़ी की स्लेज पर बैठे तारिक़ अहमद मुस्कुरा रहे हैं, उन्होने गहरे लाल रंग का ऊनी फ़ेरन, गले में मफ़लर और सफ़ेद टोपी पहनी है।
तारिक़ अहमद , जम्मू कश्मीर

"हमें मौक़ा दें, हम आपको निराश नहीं करेंगे"

पेशे से दर्ज़ी, श्रीनगर के एक गाँव में रहने वाले मोहम्मद सुल्तान की ज़िंदगी चुनौतियों से भरी थी। ‘मस्क्युलर डिस्ट्रॉफ़ी’ से पीड़ित बेटे के साथ ज़िंदगी गुज़ारना किसी जंग से कम नहीं था। लेकिन उनकी मुश्किलें कम होने के बजाय बढ़ती गईं; क्योंकि उसके बाद उनके द...

Zakiya Manzoor (24) smiles as she stands on a rough concrete surface, holding a dark brown cricket bat in both hands and raising it to waist-level preparing to strike. A yellow ball is mid-air. Three yellow plastic stumps on a black plastic base form the wicket. Zakiya wears a lilac salwar-kameez printed with tiny black dots. A beige dupatta edged in brown and printed with black swirly motifs is wrapped around her head and neck with one end falling down her chest. She has ash-grey slippers on her feet. There is the façade of a building behind her, made of red exposed bricks.
ज़किया मंज़ूर, जम्मू-कश्मीर

“अपने सपने को थामे रखिए। यह एक दिन में पूरा नहीं होता, लेकिन एक दिन ज़रूर पूरा होगा।”

जम्मू-कश्मीर की ज़किया मंज़ूर (24) को हमेशा से क्रिकेट का शौक रहा है। वह ज़ैबा आपा इंस्टीट्यूट ऑफ़ इंक्लूसिव एजुकेशन में अपने स्कूल के साथियों के साथ क्रिकेट खेलती थीं। वे खास तौर पर बनी 'ब्लाइंड क्रिकेट बॉल' का इस्तेमाल करती थीं, जो चलने पर आवाज़ करती है...

Habeeb C (43) stands behind a teakwood lectern in a classroom with off-white walls. His short, black, wavy hair has a centre parting, and he has a thick black moustache. His spectacles have a brown rectangular frame. He wears a deep purple shirt with thin beige stripes and sleeves rolled up to the elbow. The shirt is tucked into biscuit-coloured trousers. A large blackboard is fixed into the wall behind him. In front of him, students sit in teakwood chairs behind teakwood desks with their backs to the camera. The two rows in the frame have mostly young women. There is a young man sitting at the end of each row. Most of the women wear hijab in colours of beige, black, gold, red and dark grey. Three are dressed in black burka.
हबीब सी, केरल

“टेक्नोलॉजी से नेत्रहीन लोगों को बहुत मदद मिलती है, लेकिन समाज को हमारी काबिलियत के बारे में यकीन दिलाना मुश्किल है”

दस साल पहले कोच्चि के जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम में भारत-पाकिस्तान का मैच हो रहा था। यह T20 ब्लाइंड क्रिकेट कप का फ़ाइनल था, जो हमेशा की तरह ऐसी आवाज़ करने वाली गेंद से खेला गया जिसमें घंटियाँ लगी थीं। जब भारत 45 रनों से जीता तो भीड़ खुशी से झूम उठी, लेकिन ...

Mohammed Raees (27) , wearing a bluish-black shirt with sleeves rolled up to the elbows, sits in a dark chocolate computer chair behind a long white desk. The wall behind him is ivory. He has a narrow black moustache that curves around his lips and a thin, narrow, black beard that covers his chin and cheeks. There is a silver laptop open in front of him and his hands are on the black keyboard.
मोहम्मद रईस, केरल

“मुझमें किसी चीज़ की कोई कमी नहीं है। मैं हमेशा से दूसरे विकलांग लोगों की मदद करना चाहता था।”

जब हमने मोहम्मद रईस (27) से बात की, तो वे मलप्पुरम में एक दोस्ताना फुटबॉल मैच का आयोजन पूरा कर चुके थे। केरल के इस खुशमिजाज युवक ने कहा, “यह एक समावेशी खेल था जिसमें विकलांग और गैर-विकलांग, दोनों तरह के खिलाड़ी शामिल थे।” उन्होंने शानदार या बेहतरीन चीज़ क...

Vais Muhammed (31) sits in a room facing sideways in a silver-coloured motorised wheelchair with black leather seat and arm rests. He is reflected in a large rectangular mirror with a tan wooden frame. His curly hair is short at the sides and he has a thin moustache and a trimmed beard that lines his cheeks and chin. His bare feet rest on the wheelchair’s footrest and he holds a black dumbbell in his left hand with the arm on the arm rest. He wears pale grey shorts and a pista green half-sleeved knitted shirt printed with a black leafy design.
वैस मुहम्मद, केरल

“ज़िंदगी हमें जो भी मौके देती है, उनका पूरा फ़ायदा उठाना हमारे हाथ में है।”

केरल हमेशा से फ़ुटबॉल का दीवाना राज्य रहा है और कोझिकोड के वैस मुहम्मद (31) भी अपने ज़्यादातर देश-भाइयों से अलग नहीं हैं। मौजूदा फ़ीफ़ा वर्ल्ड कप सीरीज़ में वे इंग्लैंड को सपोर्ट कर रहे हैं; रिटायरमेंट से पहले उनके पसंदीदा खिलाड़ी वेन रूनी थे और अब मार्कस...

Aman Kumar Nitinbhai (9) stands outdoors on an expanse of stubbly green grass. He has short, straight, black hair combed towards the forehead. He wears navy blue track pants, turquoise blue sandals with ash-grey straps, and a white half-sleeved shirt printed with large, black, random capital letters of the English alphabet and irregular-shaped, pastel-brown patches. He smiles as he raises both hands so they look like wings. His shoulders are shrugged and his right heel is raised while he stands on the toes of his left foot. It appears as if he has just thrown a ball because a soft ball made of plush is suspended mid-air in front of him. The ball has sections in a hexagonal honeycomb pattern, and the side facing the camera are coloured red, sky blue, and sapphire blue. In the far distance there is a whitewashed compound wall and green trees and shrubs.
अमन कुमार नितिनभाई, गुजरात

“मैं स्पीच थेरेपी ले रहा हूँ। मैं अपने पापा के मोबाइल पर अपने पसंदीदा कार्टून देखता हूँ।”

यह जानना कि आपके बच्चे को कोई विकलांगता है, ज़्यादातर माता-पिता को परेशान कर सकता है। यह पता चलना कि उसे दो विकलांगताएं हैं, उन्हें बुरी तरह तोड़ सकता है। गुजरात के महीसागर के रहने वाले नौ साल के अमन कुमार नितिनभाई जब सिर्फ़ दो साल के थे, तब मोडासा और वडो...

Side shot of Rajesh Maganbhai (28), wearing an orange T-shirt and dark brown trousers, sitting in front of a paper-plate-making machine. He has a bristly moustache and a sparse, bristly beard on his chin. One upright, broad, grey-painted, rectangular iron bar of the nether side of the machine is visible, but the rest is hidden from view. Next to the lower end of this bar there is a stack of white paper plates with raised rims. The plates are lined with silver foil. In the background there are several stacks of paper plates, a couple of plain wooden tables, and a plate-making machine with a grey horizontal iron bar resting on two vertical bars.
राजेश मगनभाई, गुजरात

“मेरे स्कूल के लोग ही अब मेरा परिवार हैं। मुझे संगीत पसंद है और त्योहार मनाना अच्छा लगता है।”

अगर आप गुजरात के दाहोद में 'ब्लाइंड वेलफेयर काउंसिल' के रेजिडेंशियल स्कूल (आवासीय विद्यालय) जाएंगे, तो आपको एक ऐसा युवा दिखेगा जो कई तरह की विकलांगताओं के बावजूद स्कूल के कर्मचारियों की कई कामों में मदद करता रहता है। स्कूल की प्रिंसिपल राधिका सिंह से पूछि...

Elation Sultan (9) grins broadly as he sits on a black scooter facing the camera. He has black, closely cropped, stubbly hair. The bottom half of his body is hidden by the scooter’s handlebar. He wears a pale blue sleeveless cotton banian. His right hand presses against the rear of the handlebar and his left hand holds his mother’s shoulder. His mother Eleaner (36) grips his left upper arm with her right hand as she turns sideways to look at him. She wears a three-fourth-sleeved, square-necked, scarlet maxi dress with a white bandhani (tie-and-dye) pattern.
इलेशन सुल्तान, अंडमान और निकोबार

“मुझे हर समय टीवी देखना पसंद है। अचानक तेज़ आवाज़ों से मुझे डर लगता है।”

इलेशन सुल्तान (9) रात में अपने पिता की घर लौटती कार की आवाज़ पहचान लेता है। आवाज़ सुनते ही वह इंजन की आवाज़ की नकल करने लगता है - “हम्म, म्म” - और चेहरे पर बड़ी सी मुस्कान लिए अपने शरीर को घसीटते हुए दरवाज़े की ओर बढ़ता है। साउथ अंडमान के चौलदारी गाँव के ...

Abhash Minj (10) sits on the grey cement steps of a stairway, smiling as he holds a homemade stuffed cloth doll. He has cropped black hair and wears a red T-shirt and navy blue shorts. His knees touch so that his legs form an inverted V. The doll is the figure of a man made of beige fabric. The features on his face are thin strips of brown cloth that outline eyes, eyebrows, nose, a thin moustache and a horizontal line for a mouth. The pupils of the eyes are made of sky blue cloth. The hair is composed of strips of brown felt material. Wound around the wrists of the stubby arms are three bands of red cloth. There is a large navy blue patch on either side of the chest and a thin vertical navy blue line running down the chest. The stubby legs ‘wear’ steel blue shorts.
आभाश मिंज, अंडमान और निकोबार

“मुझे पढ़ाई से ज़्यादा खेलना और नाचना पसंद है। चर्च में गाए जाने वाले गाने मुझे बहुत अच्छे लगते हैं।”

उसके चेहरे पर हमेशा एक प्यारी सी मुस्कान रहती है, जिसमें उसके दांतों के बीच का अंतर और गालों पर पड़ने वाले गड्ढे साफ़ नज़र आते हैं। अंडमान के सिप्पीघाट में रहने वाला 10 साल का आभाश मिंज हमेशा कोई न कोई धुन गुनगुनाता रहता है और अपनी हंसी-खुशी से पूरे घर का...

Suhaniben Kishanbhai (10) runs towards the camera on a beige muddy lane. Her straight black hair is combed back and tied. She wears ash-grey trousers and a dark sky blue half-sleeved knitted shirt. The shirt has an ash-grey collar and the edges of the sleeves are also ash-grey. A jade-green bangle encircles each wrist. The broad ash-grey straps of her backpack run down from her neck and shoulders to her armpits. Bordering both sides of the lane are trees, saplings, and bushes.
सुहानीबेन किशनभाई, गुजरात

“मुझे अपने दोस्तों के साथ खेल खेलना पसंद है। मेरे टीचर मुझे अपनी गति से सीखने में मदद करते हैं।”

क्या आपको ‘पाँच पत्थरों’ वाला पारंपरिक खेल खेलना याद है? अगर नहीं, तो हो सकता है कि आप डिजिटल ज़माने के शहरी बच्चे हों। जो लोग इस खेल से अनजान हैं, उनके लिए बता दें – इसकी शुरुआत ऐसे होती है कि आप एक पत्थर हवा में उछालते हैं, ज़मीन से दूसरा पत्थर उठाते है...

Gayatree (24) sits behind a sewing machine on a tabletop with a teakwood finish. Her black hair is backcombed and there is a tiny red bindi in the centre of her forehead. Her kameez has a Chinese collar, V neck and three-fourth sleeves. It is printed in a design of small floral sky-blue motifs of different sizes, on a red background. The machine is off-white with a clay-coloured top and side. Her right hand is on the wheel and her left hand next to the needle. She is stitching the side of a piece of light grey fabric with tassels at the edge. The cloth is embroidered in a geometric pattern of light green and dark cream.
गायत्री बोरा, असम

“मैं गहने बनाती हूँ, शादी के पारंपरिक कपड़े सिलती हूँ और दुल्हन का मेकअप भी करती हूँ।”

जब असम के डिब्रूगढ़ ज़िले में भोगमुर गाँव या उसके आस-पास के कुतुहा पंचायत के गाँवों में किसी शादी की घोषणा होती है, तो इस बात की बहुत ज़्यादा संभावना होती है कि दुल्हन अपने पारंपरिक कपड़े गायत्री बोरा (28) से ही सिलवाएगी और उन पर कढ़ाई करवाएगी। शादी के दि...

Laxmi Narayan (25), wearing a mustard T-shirt and sapphire-blue track pants, sits cross-legged on a white marble floor in front of a smoky-grey, front-loading washing machine. He is pushing a pista-green garment into the machine’s circular, open door. Next to his leg there are three crumpled garments coloured mauve, black, and ash-grey. His black, straight hair is cropped close to his head.
लक्ष्मी नारायण, अंडमान और निकोबार

“मैंने कंप्यूटर में डिप्लोमा किया है। मैं नौकरियों के लिए अप्लाई कर रहा हूँ, लेकिन मुझे अभी तक कोई नौकरी नहीं मिली है।”

जब अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के लक्ष्मी नारायण (27) ने हमें बताया कि उनके पसंदीदा एक्टर तेलुगू फिल्म स्टार अल्लू अर्जुन हैं, तो हमने एक पल रुककर उनके इस बयान पर सोचा। लक्ष्मी 100 प्रतिशत दृष्टिहीन हैं, इसलिए अर्जुन का आकर्षक चेहरा या उनके मशहूर डांस मू...

Akshay Surana (34), with eyes closed, is walking on a black treadmill placed in the corner of a room with a white marble floor and off-white walls. He has cropped black hair and closely trimmed moustache and beard. He wears navy blue slip-on shoes, dark brown trousers, and a light grey puffer jacket. Both his hands are on the horizontal bar of the treadmill.
अक्षय सुराना, राजस्थान

“स्कूल में मुझे संस्कृत से गहरा लगाव हो गया, जिसे मैंने पूरी तरह से ब्रेल के ज़रिए सीखा।”

जोधपुर के अक्षय सुराना (34) जन्म से ही बहुत कम देख पाते थे, और ज़िंदगी कुछ के शुरुआती महीनों में ही उनकी यह थोड़ी-बहुत रोशनी भी चली गई। डॉक्टरों ने पता लगाया कि उन्हें रेटिनोब्लास्टोमा है—एक ऐसा ट्यूमर जो आँख और दिमाग, दोनों पर असर डालता है। उनके माता-पित...

A smiling Mohammed Irfan (6) sits astride a bicycle on a narrow road with a whitish-grey concrete surface. Both his feet, clad in brown slippers, touch the ground. His hands grip the handlebar. He is close to a wall on the right that is made entirely of rectangular sheets of corrugated metal placed side by side. The grey metal shows brown patches of rust here and there. Irfan wears slate-grey stretch pants and a half-sleeved pale blue knitted shirt. The cycle has slate grey tyres and orange frame. Behind the wall there are banana plants and areca palms.
मोहम्मद इरफ़ान, अंडमान और निकोबार

“संगीत मुझे खुशी देता है, और मुझे फिल्में भी बहुत पसंद हैं। मुझे गणित करने में भी बहुत दिलचस्पी है”

आप शायद इस बात से सहमत होंगे कि डेंटिस्ट के पास जाना कोई बहुत अच्छा अनुभव नहीं है। लेकिन आप सोच भी नहीं सकते कि इससे एक ऑटिस्टिक बच्चे को कितनी ज़्यादा परेशानी हो सकती है, जिसे सेंसरी दिक्कतें हों। जब साधारण बाल कटाना भी काफी परेशान करने वाला हो सकता है (...

D. Ronak (11) sits sitting outdoors on a flight of plain, dark grey, concrete steps, smiling as he hugs a large sandalwood-coloured teddy bear close to his chest. He has short, straight, black hair combed forward to reach his forehead. He wears a pale yellow T-shirt and black shorts. There is green foliage on either side of the steps.
डी. रौनक, अंडमान और निकोबार

“मुझे क्ले मॉडलिंग करना बहुत पसंद है! मुझे नया, अनजान खाना ट्राई करना पसंद नहीं है”

2018 में एक दिन, शीला वसंती रोटी बनाने के लिए आटा गूंथ रही थीं। उनके बेटे रौनक, जो सिर्फ़ साढ़े तीन साल का था, ने थोड़ा आटा मांगा। जब उन्होंने उसे आटे की एक लोई दी तो वह उसे इंग्लिश अल्फाबेट के अक्षरों में ढालने लगा! घटना के बारे में बताते हुए, शीला (42) ...

Mid shot of Mohamad Umar (38) aiming an air rifle at the camera. The barrel is tilted slightly to the left of the frame. Umar has short, curling black hair and is clean-shaven. He wears a red leather jacket. A black band encircles his forehead. His right eye is obscured by the rear sight of the rifle. His left eye is open and his right hand grips the trigger.
मोहम्मद उमर, उत्तर प्रदेश

“मैं अपने साथी सर्वाइवर्स से कहता हूँ, अपने दर्द को अपना दोस्त समझो। मेरा अपना लक्ष्य ओलंपिक गोल्ड है।”

कानपुर के मोहम्मद उमर (38) के परिवार में ऑर्डनेंस (हथियार और गोला-बारूद) एक आम शब्द लगता है। उनके दादाजी से लेकर, खुद उमर समेत ज़्यादातर पुरुष सदस्य भारतीय सेना के लिए ऑर्डनेंस (हथियार और गोला-बारूद) बनाने वाली फैक्ट्रियों में केंद्र सरकार के कर्मचारी रहे...

Shaziya Hameed (7) is outdoors, approaching the camera with her aunt Jaygun Bibi (55) who is assisting her walk with the CP walker meant for children with cerebral palsy (CP). Both are barefoot. The whitish ground is paved with cement and the far end of the compound is edged with trees and flowering plants. Shaziya’s hair is tied back in a centre parting. She wears a sky blue T-shirt and navy blue shorts printed with thin, wavy, vertical, parallel lines. The aluminium walker, which rolls on castors, has a handrail resembling a semi-rectangular handlebar. Shaziya stands, placing one hand on either side of the handrail. Jaygun, wearing a half-sleeved leaf-green nightie covered with tiny white motifs, stands to the right. She is supporting Shaziya’s back with her right hand while gripping Shaziya’s left hand with her left.
शाज़िया हमीद, अंडमान और निकोबार

“मुझे नर्सरी की कविताओं के साथ गाना बहुत पसंद है। मैं बैठे-बैठे ही उन पर डांस करती हूँ।”

उसने एक माँ खोई लेकिन उसे तीन माँएं मिल गईं! सात साल की शाज़िया हमीद, जिसे सेरेब्रल पाल्सी (CP) और देखने में दिक्कत है, जब छोटी बच्ची थी, तब उसकी माँ को दिल का दौरा पड़ा और उसके पिता ने उसे तुरंत त्याग दिया। लेकिन तभी उसकी तीन अविवाहित मौसियाँ उसे अपनाने ...

Ankita Mandal (17) and her aunt Depali Mandal (54) are outdoors with their house in the background. The ground is made of beige soil dotted with small stones. The walls and roof of the house are built of corrugated metal sheets. Ankita sits on a swing made of an ash grey net-like fabric suspended from beige thick coir ropes. Depali faces her as she sits on a pale grey, smooth-topped, cubical stone block daubed here and there with sky blue paint. Ankita wears a three-fourth-sleeved navy-blue nightie with dark pink cheques, and sapphire blue sandals. She is smiling as she looks down at a bunch of large, pinkish-red hibiscus flowers she holds in her hands. Depali wears a short-sleeved nightie with chocolate brown stripes on a beige background, and a vertical vine of crimson flowers and beige leaves.
अंकिता मंडल, अंडमान और निकोबार

“मुझे म्यूज़िक पर नाचना पसंद है। मैं खेलों में हिस्सा लेना चाहती हूँ, खासकर दौड़ में।”

अंकिता मंडल (17) अपने परिवार से उसे पोर्ट ब्लेयर स्टेडियम ले जाने के लिए कहती रहती है। उसकी कई तरह की विकलांगताएं – चलने-फिरने, देखने और सीखने में – खेलों के प्रति उसके उत्साह को कम नहीं करतीं। (वफादार पाठकों को एम. भवानी की कहानी याद होगी, जो अंडमान की म...

Manvi Kumari (6) sits on a polished, grey, plain cement floor with both legs bent at the knee and spread out, showing the soles of the feet. She wears a dark pink T-shirt and black shorts. Her hair is cropped close to the scalp. Her nose is crinkled and her mouth is wide open with teeth showing. A black ‘beauty spot’ between the eyebrows is meant to ward off the evil eye. The mid-sole of each foot is also marked with a black spot. She hugs a bunch of balloons tied together. They are red, green, white, blue, violet and grey.
मानवी कुमारी, अंडमान और निकोबार

“मुझे चावल से ज़्यादा नूडल्स पसंद हैं! मैं कुछ शब्द बोल सकती हूँ और मैं अपने खिलौनों के साथ अकेले खेलती हूँ।”

सुलेखा कुमारी, जिन्होंने 11वीं क्लास पास की थी, और विक्की साहू, जिन्होंने 12वीं पास करके काम करना शुरू कर दिया था, की शादी तय हुई। उनकी शादी 2018 में हुई और एक साल बाद उनकी बेटी मानवी का जन्म हुआ; यह अंडमान के जीबी पंत सरकारी अस्पताल में नॉर्मल डिलीवरी थी...

Sumith Mondal (12) sits on a bed, crouching over a black writing tablet with an LCD screen. He holds the black stylus in his mouth. His hair is cropped close with the scalp showing through. He wears a pale blue knitted shirt and the bedspread is printed in a rose-pink and white design.
सुमित मोंडल, अंडमान और निकोबार

“मैं हर दिन लूडो खेलता हूँ और अपने पापा का इंतज़ार करता हूँ कि वे मेरी पसंदीदा चॉकलेट लेकर घर लौटें”

भारत में कितने लोग सेरेब्रल पाल्सी (CP) के लिए ज़रूरी पूरे इलाज का खर्च उठा पाएंगे? अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह के हैवलॉक आइलैंड के सत्यजीत मोंडल जैसे टूरिस्ट गाइड तो बिल्कुल नहीं।   CP के इलाज के खर्च के बारे में एक बुनियादी ऑनलाइन सर्च (याद रखें यह ज़िं...

Close-up of Amresh Kumar Singh (44) looking at a lovebird he holds up in his left hand. He has a thin moustache and cropped hair and wears a light blue shirt. The bird is sky-blue with a white head. Amresh has puckered his lips as if to kiss the bird. The wall behind them is a faded pista green and there is a framed group photo hanging on it. The photo shows blurry faces of 30 or 40 people seated in rows.
अमरेश कुमार सिंह, उत्तर प्रदेश

“मैं चाहता था कि मेरी बेटियाँ एक एथलीट के बच्चों के तौर पर जानी जाएं, न कि किसी विकलांग के बच्चों के तौर पर”

शूटिंग में गोल्ड मेडल जीतने के लिए आपको एक स्थिर हाथ और शांत दिमाग की ज़रूरत होती है। कानपुर, उत्तर प्रदेश के अमरेश कुमार सिंह (44) ने पैरा स्पोर्ट्स में कई मेडल जीते हैं। लेकिन जब आप सड़क पर टूटे हुए दाहिने पैर के साथ पड़े हों, तो ज़रूरी फ़ोन कॉल करने और...

Arti Krishnamoorthy (36) stands on a green lawn fringed by green bushes at the perimeter. She has a cropped straight black hair with a side parting and wears dark glasses. She is dressed in a bright red T-shirt and knee-length light blue jeans and wears grey Crocs on her feet. She holds aloft a long, thin wooden rod with both hands while bending her left knee slightly and supporting her weight on the right foot. In the distance there are several multi-storeyed apartment blocks painted white, and a pale blue sky with puffy white clouds.
आरती कृष्णमूर्ति, तमिलनाडु

"मैं तैराकी में चैंपियन हूँ! इमोजी इस्तेमाल करके बात करना मुझे सबसे ज्यादा पसंद है।"

अगर आप चेन्नई की आरती कृष्णमूर्ति (36) से मिलें, तो आप उनके मुँह से पूरे आत्मविश्वास के साथ ये शब्द सुनेंगे: "मैं एक चैंपियन हूँ।" और वे बस एक सच्चाई बयान कर रही होंगी। डाउन सिंड्रोम (DS) के साथ वाली आरती ने तैराकी और अन्य खेलों में 75 से ज़्यादा पदक जीते...

Mase Markam (15) sits in a black leather chair in front of a light grey desk, looking at the screen of a black desktop computer. Her hands, which are foreshortened, rest on the black keyboard. Her long curly hair with a centre parting flows down her back. On her forehead there is a small red bindi with a tiny black dot just above it. Her chain consists of a brown strand around her neck and hanging from it is a small, conical, transparent pendant. She wears a maroon round-necked top with half sleeves edged with a broad white frill printed with small maroon flowers. In a glass-paned brown wooden cupboard behind here there are three shelves stacked end to end with rows of folders with their red and maroon spines showing.
मासे मारकम, छत्तीसगढ़

“मैं अपनी पढ़ाई पूरी करना चाहती हूँ, एक टीचर बनना चाहती हूँ और लोगों के जीवन को उज्जवल बनाना चाहती हूँ”

"इंटरसेक्शनलिटी" एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल आम तौर पर उस व्यक्ति की स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो कई मोर्चों पर - जेंडर, जाति, धर्म आदि - कठिनाइयों का सामना करता है। दंतेवाड़ा जिले के मेटापाल पंचायत के जारम गाँव के लिंगो पारा की मासे मरका...

Shreya Dhillon (15) sits on a bed with legs folded to one side. Her black hair is combed back and tied. She wears pale blue jeans and a red, half-sleeved, knitted shirt with a single, horizontal, broad, dark sky-blue stripe edged in white running across and above her chest. She is surrounded by dozens of action figure toys, of Superman, Spiderman, Batman, Captain America, Hulk and other heroes, in every shade of the colour spectrum. Some stand upright in a row in front of her and others are clustered around her or on her lap. Action figures are also atop two upright, square, light grey cushions on either side of her. She holds a chocolate brown toy dinosaur in her left hand and a Barbie doll in a blue outfit in her right. The bedsheet has broad panels of light pink and white.
श्रेया ढिल्लों, चंडीगढ़

“घर पर लोग मुझे 'बॉस' कहते हैं! मैं बड़ी होकर सैनिक बनना चाहती हूँ।”

चंडीगढ़ की श्रेया ढिल्लों (15) जब अपने बड़े भाई अविराज (18) के साथ नकली तलवारबाज़ी करती हैं, तो वे अपने आस-पास के सभी लोगों - अविराज, छोटी बहन नूर (11), माता-पिता अजय प्रताप (48) और शिवानी (46)  -  दरअसल, अपने पूरे परिवार और उन सभी की रक्षा करने का प्रशिक...

Simran Wadhwa (21) sits on a wooden chair, holding a toy guitar. She wears specs with black frames and her straight hair is combed back and tied. She is dressed in black pants and a T-shirt with horizontal black and white stripes. The dark pink guitar has four strings. Simran has wrapped her right hand around the head of the guitar and she is plucking a string on the body of the guitar with her left hand. Behind her there is a chocolate brown wooden showcase with framed glass panes and two top drawers.
सिमरन वाधवा, चंडीगढ़

“मुझे खाना बनाना बहुत पसंद है। मुझे फ़िल्में देखना और स्टेज पर परफॉर्म करना भी पसंद है।”

जब सिमरन वाधवा (21) "काला चश्मा" की धमाकेदार धुनों पर नाचती हैं, तो उनकी खुशी इतनी संक्रामक होती है कि आप खुद को थिरकने से रोक नहीं पाते। हिंदी फिल्म "बार-बार देखो" के इस गाने की तीसरी पंक्ति है "चंडीगढ़ तो आई नी"। सिमरन अपने पिता के तबादले के बाद छह महीन...

Sonam Yangchan (26) sits on a pale chocolate-coloured carpet with legs folded at the knees and tucked beneath her. She has straight hair with a centre parting, which falls to just below her shoulders. She wears glasses with a light-coloured rectangular frame. She is dressed in ash grey corduroy trousers and olive-green sweatshirt zipped up at the front. A silvery grey open laptop rests on her lap and she is looking at the screen with fingers on the keyboard. On the carpet next to her are two sunny yellow teddy bears, one small and one large. She leans against a pillow encased in a pale mocha cover printed with a brown floral pattern. Next to the pale mocha wall behind her there is a smoky grey door curtain.
सोनम यांगचन, लद्दाख

"मेरा मानना है कि समस्याएं जीवन का एक हिस्सा हैं, लेकिन उनका सामना करना जीवन की एक कला है।"

एक माँ की पैनी नज़र को कभी नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए। लेह लद्दाख की रहने वाली सोनम यांगचन (26) के जन्म के समय, उनकी माँ यांगचन डोल्मा (56) ने उनकी पीठ पर कुछ असामान्य देखा। जिस सर्जन से उन्होंने परामर्श लिया, उन्होंने उनकी चिंताओं को नज़रअंदाज़ कर दिया। ...

Suman Gupta (49) sits cross-legged on a bed with a crimson wall it. The bedspread has a pattern of large red and white flowers. Suman’s long hair is backcombed and tied into a knot at the back. She wears a maroon salwar printed with tiny cream motifs, a kameez with Magyar sleeves in a cream fabric printed with light brown paisley designs, and a jade green bandhini (tie-dye) dupatta. She wears a white bangle on each arm. A large notebook ruled with blue lines, with pages divided into columns, is open in front of her on the bed. She is turning a page with her right hand in which a red pen is held between her middle and ring fingers.
सुमन गुप्ता, उत्तर प्रदेश

"कभी हिम्मत मत हारो। बस अपने आस-पास देखो और उन लोगों को देखो जो तुमसे कम भाग्यशाली हैं।"

सुमन गुप्ता के जीवन में कुछ नया हुआ है और वे हमारे साक्षात्कारकर्ता को इसके बारे में बताने के लिए उत्सुक हैं। कानपुर की यह 49 वर्षीय आंगनवाड़ी कार्यकर्ता पिछले दो वर्षों से विकलांगों के लिए फैशन शो में भाग ले रही हैं। ये शो विकलांग व्यक्तियों (PwD) के लिए...

Thinles Namgyal (38) sits on a beige wooden floor with both legs folded at the knee and feet facing backwards. His hair is crew-cut and he has faint traces of a beard and moustache. He wears a black T-shirt with ‘Thailand’ spelt out on the chest in orange letters, and chocolate brown cotton knit pants. There is a beige wooden box-bed behind him with a tasselled bluish coverlet and four propped-up cushions with multi-coloured covers.
थिनलेस नामग्याल, लद्दाख

"मैंने हमेशा अपनी माँ की सलाह मानी है: जहाँ चाह है, वहाँ राह है।"

लेह, लद्दाख के फेय गाँव में एक ऐसा घर है जहाँ डॉक्टरों की भरमार है। डॉ. डोल्मा त्सेरिंग (72) परिवार में एकमात्र ऐसी सदस्य हैं जिनके पास मेडिकल की डिग्री है; उनके पति डॉ. नवांग त्सेरिंग, उनकी बेटी और एक बेटे ने पीएचडी की है, जबकि सबसे छोटा बेटा इंजीनियरिंग...

Babul Dusad (30) stands at the entrance of a bamboo structure. The doorway consists of two vertical bamboo poles. To the left of the door the flimsy ‘wall’ is a frame of thin crisscrossing bamboo sticks forming rectangles. Babul has short black hair combed to the front, and a thin beard and moustache. He wears an orange T-shirt and dark brown trousers. The front of the T-shirt says EAGLES in sky blue capitals. He holds the door pole with his left hand, and his right hand, curled inward at the wrist, hangs by his side.
बाबुल दुसाद, असम

"मैं अपनी माँ से प्यार करता हूँ। वे मेरे लिए वो सब कुछ करती हैं जो मैं खुद नहीं कर सकता।"

2020 की वैश्विक महामारी के दौरान, अजीत दुसाद (26) बड़े शहरों में उन लाखों प्रवासियों में से एक थे जो अपने पैतृक कस्बों और गाँवों की ओर लौटने के लिए कष्टदायक यात्रा पर निकले थे। 2018 में, अजीत असम के कछार ज़िले के एक गाँव, छोटो दूधपति से बेंगलुरु में एक बि...

Head shot of Shravan Kumar (30) lying flat on a white surface, his face towards the camera, his arms folded at the elbows. With a dreamy look, he rests his chin on his right hand which he has placed on top of his left hand. He is clean-shaven, with a round face. His thick black hair is short at the sides with a side parting, and is combed forward with a wave above the forehead.
श्रवण कुमार, तमिलनाडु

“सचिन तेंदुलकर मेरे पसंदीदा क्रिकेटर हैं और थुप्पाकी मेरी पसंदीदा फिल्म है”

श्रवण कुमार (30) अपनी दिनचर्या का पालन घड़ी की सुई की तरह करते हैं - सुबह जल्दी उठना, कॉफी पीना, योग का अभ्यास करना और लैपटॉप पर कॉपी-टाइपिंग करना। वे अपनी माँ रमा के (55), पिता रामकृष्णन (59), छोटी बहन श्रेया (23) और दादा वीरराघवन (89) के साथ चेन्नई में ...

Aasman Nag (32) sits in his wheelchair, facing the camera, in the front and centre of a long room. The wheelchair is on a long strip of mustard yellow carpet that runs down the length of the room. On either side of Aasman sit several rows of young boys in plastic chairs. The boys on the left sit in green chairs, and the ones on the right, in blue chairs. Aasman has a broad forehead and short hair thinning on top. He wears a rose-pink shirt with sleeves rolled up to the elbows, and ash-grey trousers. The floor has polished cream tiles and the beige ceiling has long rows of dark brown ceiling fans. The boys wear T-shirts and shirts paired with shorts and trousers in different colours.
आसमान नाग, छत्तीसगढ़

“मैं हर दिन कुछ नया सीखता हूँ। मेरा सपना एक मोटिवेश्नल स्पीकर बनने का है”

शायद साहित्य के प्रति उनका प्रेम ही है जो छत्तीसगढ़ के आसमान नाग (32) को कहावतों से इतना आकर्षित करता है। वे अपनी डायरी में और अपने कार्यालय में व्हाइटबोर्ड पर मूल और कहीं से लिए गए उद्धरण लिखते हैं, और कभी-कभी बोलते समय रूपक का इस्तेमाल करते हैं।   उन्हो...

Prince Yalam (11) stands in a stable, petting the head of a chocolate brown horse leaning out of its stall. Bits of straw are strewn around the muddy floor. Prince wears a black riding helmet with chin straps, a white half-sleeved knitted shirt with collar, tight white trousers, and white shoes. Pulling forward the horse’s reins with his right hand, he is stroking its muzzle with his left.
प्रिंस यालम, छत्तीसगढ़

“मेरा दिन का सबसे अच्छा समय वो होता जब मैं घुड़सवारी करता हूँ। मैं बड़ा होकर घुड़सवार बनना चाहता हूँ”

छत्तीसगढ़ के आदिवासी क्षेत्र बस्तर के दंतेवाड़ा के गीदम में शाम के 4 बजे हैं और गोंड समुदाय का एक छोटा लड़का पेशेवर घुड़सवारी पोशाक पहने हुए है - घुड़सवारी हेलमेट, सफ़ेद शर्ट और मैचिंग जूते के साथ ब्रीच - एक छोटे जॉकी की तरह दिख रहा है। प्रिंस यालम (11) क...

Sabir Ahmed (17) and Samim Ahmed (15) Chowdhury are looking down as they walk down a flight of eight grey, broad, stone steps leading to a greenish-yellow pond. The steps lead directly down from the small front yard of their house. The façade of the house is painted bright green with bright red trimming, and the roof is made of grey corrugated tin sheets. There are thick clumps of green bamboo on either side of the steps. Sabir, who is on the second step, wears olive green pants and a full-sleeved shirt in vertical black and white stripes. He has black sandals on his feet. Samim, who has reached the seventh step, wears a black T-shirt, sapphire-blue sweatpants and white shoes.
साबिर अहमद और समीम अहमद, असम

“हम दोनों को पक्षियों और जानवरों से प्यार है। हमारा सबसे बड़ा सपना एक पशु फार्म शुरू करना है।”

मैना चिड़िया इंसान की आवाज़ की नकल कर सकती है। साबिर अहमद (17) और समीम अहमद (15) के लिए अपनी पालतू मैना को बोलने की कोशिश करते देखना एक सुखद अनुभव है, उनकी माँ परितुनिसा (42) ने प्यार से हँसते हुए कहा। वे दोनों बधिर-मूक हैं, लेकिन वे अपने पालतू जानवर को स...

Saurav Deb (18) stands on beige-coloured clayey ground. He is short for his age and wears a red T-shirt with black knee-length shorts. Both his arms are linked with hands clasped in front of his groin. In the background there is a hut made of brown corrugated tin sheets reinforced by bamboo poles. The roof is made of silver-coloured tin sheets.
सौरव देब, असम

“मुझे संगीत सुनना और चित्र बनाना पसंद है। मैं एक कलाकार बनना चाहता हूँ”

सौरव देब (18) अपने भाई सयान से अपने जन्मदिन, 6 अप्रैल को उसका दिया हुआ तोहफा पाने के लिए उत्सुक है, हालाँकि उसे पता है कि उसमें क्या होगा। हर साल सयान (17) उसे एक नई नोटबुक और पेंसिल उपहार में देता है। सौरव, जिन्हें बौद्धिक विकलांगता है, दुनिया के बारे मे...

Mid shot of Neha Yadav (30) wearing an ice-blue, slightly fluffy, pullover sweater, standing in a veranda with trees in the background. She wears dark glasses and red lipstick. Her straight hair is let loose with a side parting and falls just below her shoulder. She holds up a white porcelain cup with both hands. The cup has a pattern of small, bluish grey and pale olive leaves.
नेहा यादव, हरियाणा

“अगर आप आर्थिक रूप से आत्मनिर्भर हैं, आपकी इच्छाशक्ति मज़बूत है और आपकी इंद्रियाँ सतर्क हैं, तो आप एक सामान्य जीवन जी सकते हैं”

2018 में नेहा यादव गुड़गांव में सारथी सीआरएम - जो विभिन्न विकलांगता पेशेवरों को काम पर रखता है, प्रशिक्षित करता है और उनको आगे बढ़ाता है - के पहले कुछ कर्मचारियों में से एक थीं, जो सभी नेत्रहीन या दृष्टिबाधित थे। ऋचा बंसल, जिन्होंने उस वर्ष सारथी की स्थाप...

Aloke Ghosh (56) stands outdoors on ground paved with faded red cement squares. The backdrop shows straggly brownish green trees and a blue sky. Aloke has a black moustache and wears glasses with brown rectangular frames. He is suited in a slate-grey coat, navy blue trousers, white shirt and silvery grey tie, and wears black shoes. He holds an aluminium elbow crutch in his right hand. He stands next to a crimson statue of Mahatma Gandhi on a crimson cubical pedestal. Gandhiji is holding a walking stick.
आलोक घोष, मध्य प्रदेश

“मेरा आँगन मेरी ड्राइंग कॉपी था। मेरे पैर कमज़ोर थे, लेकिन मेरे हाथ मज़बूत”

कला ने आलोक कुमार घोष (56) और उनकी पत्नी कीर्ति घोष (55) को तब जोड़ा, जब वे विश्व भारती विश्वविद्यालय, शांतिनिकेतन में सहपाठी थे। लेकिन कला की जड़ें आलोक में तब से गहरी थीं जब वे पश्चिम बंगाल के जलपाईगुड़ी जिले में बच्चे के रूप में पल-बढ़ रहे थे।   आलोक, ...

Sujatha Govindarajan (44) sits behind a table, looking into a large, open, hardbound book. She has straight, shoulder-length hair left loose and combed with a side parting. She wears specs with black rectangular frames and a round-necked top. The chocolate brown top is decorated with small red, yellow and blue motifs representing a human stick figure. The book has white pages with cut-out shapes in different colours which can be torn off like stickers.
सुजाता गोविंदराजन, कर्नाटक

“मुझे क्राफ्ट वर्क और एम्बॉस पेंटिंग करना पसंद है। मैंने भगवद गीता के श्लोकों को पढ़ना सीखा है”

बेंगलुरू में स्नेहधारा फाउंडेशन कला के माध्यम से समावेशन के लिए काम कर रहा है और बच्चों और वयस्कों के विविध समूह की सीखने की ज़रूरतों को पूरा कर रहा है। उनमें से एक हैं सुजाता  गोविंदराजन (44), जिन्हें डाउन सिंड्रोम (DS) है। उनकी माँ रेवती अपनी बेटी की शि...

Side shot of Nicky Chhakchhuak (40) in his wheelchair on the terrace of his home, surrounded by potted plants. He wears sapphire blue stretch pants, a white T-shirt with grey and black zigzag markings, and yellow sneakers. His black hair is tied in a topknot. He is spraying a plant with a water spray gun. The foliage is in different shades of green and most of the flowers, some individual and some in bunches, are in different shades of pink. The sky has rain clouds with a small patch of blue peeping out.
निकी छक्छुआक, मिजोरम

"जब तक हम विकलांगों को सक्षम लोगों से अलग करने वाली मानसिक बाधा को नहीं तोड़ देते, तब तक हम विकलांगों के लिए कभी भी बाधा रहित शारीरिक पहुंच नहीं बना पाएंगे"

यदि आप आइजोल, मिजोरम में किसी क्लब में कदम रखते हैं, तो हो सकता है कि आपको डीजे कंट्रोलर के पीछे एक विशेष व्यक्ति तकनीकी, हिपहॉप और बॉलीवुड नंबरों के मिश्रण को ज़ोर से बजते हुये नज़र आ जाए। जहाँ आप खड़े हैं, वहाँ से आप केवल उनके धड़, चेहरे और उनके घने काल...

Abdus Samad (29) stands next to his autorickshaw on a rough concrete surface. Behind him is the aquamarine Arabian Sea. The sky is a cloudy white with patches of pale lilac showing through. Abdu’s thick, straight hair is combed with a side parting and he has a moustache. He wears a red half-sleeved knitted shirt with a black collar and black-edged sleeves, beige close-fitting pants and grey sneakers. The black auto has a yellow registration number plate painted in black letters LD01 and below it 6824.
अब्दुस समद, लक्षद्वीप

“हमें अपने अंदर यह दृढ़ विश्वास पैदा करना चाहिए कि हम बहुत कुछ कर सकते हैं”

लक्षद्वीप के अगत्ती द्वीप पर प्यार तब पनपा जब अब्दुस समद ने लिबना बेगम को स्कूल जाते हुए देखा। जब वो स्कूल जाती और घर लौटती थीं तो अक्सर उनकी राहें एक-दूसरे से मिल जाती थीं, क्योंकि उनके घर एक-दूसरे से बहुत दूर नहीं थे। वो उससे छह साल बड़ा था, उसने अपने प...

Five employees of Nukkad Tea Café look up at the camera, sitting in a row on brown mosaic ascending steps. Each is sitting on a step in ascending order from left to right: Duman Sahu (27), Dageshwar (23), Ritik Soni (19), Manish Khunte (24) and Veena Khare (27). Manish has dwarfism, while the others have deafness. Duman and Ritik have thin moustaches. Duman and Veena wear transparent plastic caps that tightly cover their hair while Dageshwar wears a navy blue cap, Ritik a chocolate brown one and Manish, olive green. The men are in the café uniform of light yellow shirt and chocolate brown trousers. Veena wears brown trousers with a white T-shirt. They are holding up both their hands with fingers in a V-for-victory sign. The wall behind them is covered with a mural painted with a street scene that shows a tarred road, a yellow car, pedestrians, roadside vendors, a street musician playing a stringed instrument, and a brown dog.
नुक्कड़ टी कैफ़े, छत्तीसगढ़

“मेरा सपना है कि मुझे सरकारी नौकरी और कार मिले और मैं नुक्कड़ परिवार के साथ रहूँ”

कैफ़े सिर्फ़ मिलने-जुलने की जगह से कहीं बढ़कर हो सकता है। यह आम लोगों के लिए सीखने की जगह, विकलांग व्यक्तियों के बारे में जानने और उनसे जुड़ने का एक ख़ुशनुमा तरीका हो सकता है। यह विकलांग व्यक्तियों को समाज की मुख्यधारा में सहज रूप से शामिल करने का भी एक त...

Barkathulla PP (43) poses on his disability scooter. The scooter is parked sideways and he sits facing the camera with his arm resting on the handlebar. His face is clean-shaven and he wears a half-sleeved shirt and white mundu (dhoti). The shirt has a plaid check pattern in maroon, black and grey. Behind him there is a white wall with a brown wooden door that is shut. On the wall to the right there is a huge white signboard with black lettering that says “Lakshadweep Differently Abled Welfare Association” and below it, in capitals, “STATE OFFICE”. In the space to the right of the letters there are three images: a pair of black hands using Sign Language; a black stick figure of a man standing and holding a crutch; a black outline of a human head with the brain area shaded in black. Below the signboard there is a smaller white board with blue letters (in lines reading from top to bottom) “LDWA STATE OFFICE (in capitals)” Inaugurated by (in lower case) MS SHOBHA KARANDLAJE (in capitals) Honourable Minister for Agriculture (upper lower case) and the date at the bottom written as 2 slash (oblique) 12 slash 2022.
बरकथुल्ला पीपी, लक्षद्वीप

“हम सभी विकलांगों को अपनी छिपी हुई क्षमताओं को पहचानना चाहिए और दुनिया को यह साबित करना चाहिए कि हम बेकार नहीं हैं”

लक्षद्वीप के एंड्रोट द्वीप के बरकथुल्ला पीपी (43), जो चलने-फिरने में अक्षम हैं, अपने शैक्षणिक जीवन में एक महत्वपूर्ण घटना का वर्णन करते हैं। अपने पूरे स्कूली जीवन में वे क्लास में अव्वल रहे, उन्होंने दसवीं कक्षा में उच्च अंक प्राप्त किए। उनका सपना केरल मे...

Mid shot of B. Sathish (14) in a sky-blue T-shirt, standing in front of an off-white wall. He is grinning as he raises both arms to circle both eyes with thumb and forefinger, mimicking wearing a pair of spectacles.
बी. सतीश, अंडमान और निकोबार

“मुझे अपने विशेष स्कूल में जाना पसंद है। मैं क्रिकेट देखता हूँ और डिस्कवरी चैनल पर जानवरों को देखना पसंद करता हूँ।”

बी. सतीश (14) का समय बिताने के लिए पसंदीदा काम है: पोर्ट ब्लेयर में अपने घर के बाहर बैठकर पहाड़ियों और घाट को देखना, समुद्र में टकटकी लगाए देखना कि क्या वह अपने पिता की नाव देख सकता है। “पापा आ रहे हैं”, वह बार-बार कहता है – वह एक बार में केवल कुछ शब्द बो...

Mid shot of a grinning M. Tanishq (13) wearing a white T-shirt, standing in front of a dark pink wall. His black hair is short and spiky and he wears a gold chain. To the left, hung on the wall there is a cream porcelain image of a Ganesha elephant head with a golden crown.
तनिष्क, अंडमान और निकोबार

“मैं तमिल अभिनेता विजय का बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ। मैं अपने टैबलेट का इस्तेमाल करने में माहिर हूँ”

पोर्ट ब्लेयर के एम. मुनिरत्नम और उनकी पत्नी उषा रानी अपने 13 वर्षीय बेटे तनिष्क की देखभाल का काम बहुत ही सहजता से करते हैं। तनिष्क के जागने के बाद, मुनिरत्नम उसे तैयार होने में मदद करते हैं और उसे अपनी किराने की दुकान पर ले जाते हैं। स्थानीय सरकारी स्कूल ...

Prachi Toppo (19) walks towards the camera, carrying an open umbrella. The path is wet and roughly paved with cement. On either side there are plants and trees. Prachi’s hair is tied back. She wears her school uniform of white salwar and half-sleeved kameez that has tiny sky-blue and white gingham checks. Over the kameez she wears a sleeveless V-necked vest with plaid checks – crisscrossing red, grey and black lines of varying widths.
प्राची टोप्पो, अंडमान और निकोबार

“मेरी छोटी बहन ने हमेशा मेरा ख्याल रखा है। मैं खेलों में पदक जीतती रही हूँ”

देखभाल करने वाली छोटी बहन का होना एक विकलांग व्यक्ति के लिए एक वरदान है और अंडमान की प्राची टोप्पो (19) से बेहतर शायद ही कोई यह जानता हो। दो साल छोटी गीतिका अपनी बहन के साथ मुख्यधारा के एक ही स्कूल में पढ़ती थी और बाद में उसी कक्षा में भी। वह प्राची पर नज...

A smiling Jagmohan Thakur (39) sits outside his house in his electric tricycle, holding the handlebar with his right hand while his left hand rests on his left thigh. The metal outer frame of the cycle, the frame of its back rest, and the foot-rest are all painted maroon. Jagmohan wears chocolate brown trousers and a full-sleeved knitted shirt in horizontal bands of light grey, white, sky blue and navy blue. On the stony ground, to the left of the tricycle there are a large aluminium pot and two empty, plastic, used paint tubs with handles. The wall behind him is made of exposed bricks.
जगमोहन ठाकुर, छत्तीसगढ़

"हालाँकि मैं विकलांग हूँ लेकिन मैं घर का एकमात्र पुरुष हूँ, इसलिए मुझे दबाव महसूस होता है"

जगमोहन ठाकुर (39) की यादें दर्दनाक हैं कि कैसे, जब वो बच्चे थे तब स्कूल जाने और वापस आने के लिये वे पाँच किलोमीटर तक लगभग रेंग कर जाते थे, इस अपमानजनक प्रयास में उन्हें चार घंटे लग जाते थे। जब वो मात्र छह महीने के थे तो उन्हें पोलियो हो गया। उनके माता-पित...

Mid shot of a smiling Utkarsh Laskar (8) sitting on a sofa. He has plump cheeks and black cropped hair. He wears a sunny yellow full-sleeved sweatshirt with chocolate brown cuffs and neck. He hugs a violet stuffed toy close to his chest. The toy resembles a dog with long fur, open jaws, white snout and black button-nose. The wall behind him is lemon-yellow.
उत्कर्ष लस्कर, अंडमान और निकोबार

"मुझे अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ फुटबॉल खेलना और प्रतियोगिताओं में भाग लेना अच्छा लगता है"

जब कोई बच्चा सामाजिक रूप से 'अस्वीकार्य' व्यवहार करने लगता है, तो लोग तुरंत माता-पिता, विशेषकर माँ को दोषी ठहराते हैं! वे बुरी तरह से पले-बढ़े बच्चे और अटेंशन डेफिसिट हाइपरएक्टिव डिसऑर्डर (ADHD) से पीड़ित बच्चे के बीच अंतर नहीं बता सकते।   उत्कर्ष लस्कर (...

लवलीन कौंडल, हिमाचल प्रदेश

"मैं अतीत के बारे में कभी नहीं सोचता, मैं केवल भविष्य के बारे में सोचता हूँ"

लवलीन कौंडल (23) नीलम और उनके पति देशराज कौंडल की पहली संतान थे, जिनका दिल्ली में निर्यात का व्यवसाय था। वो दोनों हाथों में छह-छह उंगलियों के साथ पैदा हुए थे और उनके बीच की त्वचा आपस में जुड़ गई थी और उँगलियाँ आपस में चिपक गई थीं। उन्हें धर्मशाला ले जाया ...

शेखर चौरसिया, बिहार

"जिस दुर्घटना ने मेरे शरीर को कुचल दिया, उसने मेरे उत्साह को मज़बूत किया और मुझे खेलों में बेहतरीन हासिल करने के लिए प्रेरित किया"

शेखर चौरसिया (28) 2010 में अपनी 10वीं कक्षा की परीक्षा कभी नहीं भूल सकते। चूंकि वो अच्छे नबरों से पास हुए थे, इसलिए उनकी माँ ने एक पूजा करने का फैसला किया। शेखर बिहार के रोहतास जिले के गुनसेज गाँव में रहने वाली कमलावती देवी और दीनदयाल चौरसिया की छह संतानो...

Sameer Bhatara (36) sits cross-legged on a bed, playing a harmonium with a black body. He wears a light pink T-shirt that says Nike Pro across the chest. He has short, wavy black hair with a side parting and a stubbly moustache and beard. His left hand rests on the bellows and his right hand on the keys.
समीर भटारा, पंजाब

“मैं बचपन से गा रहा हूँ। आप मुझे किसी भी कार्यक्रम में आमंत्रित कर सकते हैं और मैं आऊंगा और अपने समूह के साथ गाऊंगा”

अमृतसर की राकेश भटारा (65) ने बताया कि कैसे 36 साल पहले जब वे अपने दूसरे बेटे समीर के साथ गर्भवती थीं, तो वे अपने पति अश्विन के साथ मेडिकल जांच के लिये गईं। अल्ट्रासाउंड करने वाले डॉक्टर ने, बिना विशेष जानकारी दिये, उन्हें बताया कि बच्चे में विकलांगता होग...

Avinesh Kumar (31), wearing a sky blue T-shirt and navy blue track pants, stands holding an open umbrella in front of a plain brick wall. He is clean shaven, has cropped hair and wears a small golden earring. The umbrella has a floral pattern of magenta and cobalt blue. In front of him there is a large signboard leaning against a tree trunk. The board has a cobalt blue background with white lettering. Right on top in large white capitals are the words JAI MATA NAINA DEVI below which are two mobile numbers. Below the numbers is a list of services provided, one below the other, in smaller white capitals: PRINOUT, LAMINATION, ELECTRICITY BILL, LIC PREMIUM, PHOTOSTAT, ONLINE FORMS FILL, PAN CARD, PASSPORT PHOTO, AADHAR CARD
अवनीश कुमार, हिमाचल प्रदेश

“लोगों ने मेरे माता-पिता से कहा कि मैं लंबे समय तक ज़िंदा नहीं रह पाऊंगा। अब मैं एक छोटी सी दुकान चलाता हूँ”

जब छह वर्षीय निक्कू को थैलेसीमिया मेजर होने का पता चला, तो उसके माता-पिता यशपाल और उमा देवी को यह नहीं पता था कि उन्हें मेडिकल परेशानियों का सामना करना पड़ेगा और जीवनभर अस्पताल के चक्कर लगाने पड़ेंगे।   निक्कू, अवनीश कुमार (31) का घर का नाम है, जो हिमाचल ...

Rajkumari Kurrey (44) stands against a leaf-green wall with her eyes closed. Her hair with a centre parting is tied back in a tight plait. She wears a gold nose-ring and gold eardrops. She is dressed in a magenta umbrella-cut kameez with a round neck and short Magyar sleeves. It has purple and gold embroidery around the neck and the bottom edge is decorated with a broad band of purple and gold stripes. She wears a purple churidhar and a magenta-and-purple dupatta is draped around her neck.
राजकुमारी कुर्रे, छत्तीसगढ़

“बड़े होने के दौरान मैंने घर का कोई काम नहीं किया। मेरी माँ ने मेरे लिये सब कुछ किया”

जब छत्तीसगढ़ में जेवीपीएएस के मनोज जांगड़े विक्की रॉय को राजकुमारी कुर्रे (44) के फोटो-शूट के लिये ले गये, तो वे अपने भतीजे अनमोल (11) और आयुष (7) और भतीजी पायल (10) के साथ बिलासपुर में अपनी विवाहित बहन पूजा के घर में थीं। राजकुमारी और उनके पति रामसूरत (4...

Harshita Soni (12), wearing an ash-grey tracksuit in a velvety material, sits cross-legged on the floor, grinning. The wall behind her is light green. On her head she wears a black plastic band with two orange plastic ‘devil’ horns fixed on it. She is holding up a jigsaw puzzle that she has partly completed. It is only the top part, which says TRANSPORT in red capitals, and shows a horse cart, a bullock cart and a camel cart. Scattered on the floor are the remaining pieces of the puzzle. Also on the floor are a teddy bear, a Rubik’s Cube, a pink plastic handbag and a pink doll.
हर्षिता सोनी, दिल्ली

“मेरे अच्छे नंबर आने लगे हैं। हो सकता है कि मैं भी एक दिन अपने छोटे भाई की तरह फ़र्स्ट रैंक हासिल कर सकूँ।”

कक्षा में सबसे निचले पायदान पर रहने वाले बच्चे के प्रति एक औसत टीचर की आम प्रतिक्रिया होती है, "तुम मेहनत से पढ़ाई नहीं कर रहे हो।" बहुत कम लोग इस संभावना से परिचित होते हैं कि बच्चे में सीखने की अक्षमता हो सकती है जिसके लिये शीघ्र हस्तक्षेप की आवश्यकता ह...

Savita Nishad (27) sits cross-legged on the floor, smiling and looking sideways at a large, rectangular, framed certificate that she holds upright. The wall behind her is shocking pink. Forming a border at the bottom is a broad, horizontal band divided into two; the left half painted black and the right half, leaf-green. She wears a sky-blue, round-necked, three-fourth sleeved, tight kurta and beige salwar printed with motifs of leaves and flowers outlined in black. Her hair is in a centre parting and tied back, and she wears gold jimki earrings. With her left hand she supports the top of the framed certificate that reaches shoulder height. The white certificate is entirely printed in Hindi. Right on top it says Nayi Duniya in black, and below it in large maroon letters, Nayika, and below it, in smaller maroon letters, Sammaan 2023. Then comes a maroon headline that says Sammaan Patr and below it, the details of the award in black text.
सविता निषाद, छत्तीसगढ़

"केवल अपने लिये ही नहीं बल्कि दूसरों की मदद करने में सक्षम होने के लिये भी अच्छी कमाई करना महत्वपूर्ण है"

जब हमने महासमुंद, छत्तीसगढ़ की सविता निषाद (27) से बात की, तो उन्होंने अभी-अभी अपने 35 सदस्यीय संयुक्त परिवार के साथ दीयों, आतिशबाजी और सभी चीज़ों के साथ दिवाली मनाई थी। उन्होंने हमें बताया, "मुझे पटाखों से डर लगता है लेकिन फिर भी मैं अपने डर पर काबू पाने...

आर्यन बिस्वास, अंडमान और निकोबार

“मुझे पार्क में जाना और झूला झूलना पसंद है। और लोगों को पीटना अच्छा लगता है।"

अंडमान के प्रेम नगर में एक छह साल का लड़का रहता है, जिसे बार-बार गुस्सा आता है। आर्यन बिस्वास न तो लोगों की बात समझ पाता  है और न ही खुद को समझा पाता  है। उसे निराश होने का पूरा अधिकार है, क्या आपको नहीं लगता?   जब उसकी माँ  माफिया खातून (30) ने अपने बेटे...

Mamta Yadav (33), wearing a sea-green kameez and a white underskirt, sits on a stool, holding a white porcelain mug with a sea-green rim. She wears a nose-stud and her hair is combed back with red sindoor in the centre parting. There is a closed, brown wooden door behind her with a decorative red and white thoran strung across the header.
ममता यादव, छत्तीसगढ़

“मेरे लिये अपने कमरे से नीचे आना मुश्किल है। लेकिन मेरे पति मेरा और मेरे मायके वाले परिवार का बहुत समर्थन करते हैं।"

ग्रामीण और दूरदराज के क्षेत्रों में विकलांग व्यक्तियों को बेईमान बिचौलियों द्वारा उनके विकलांगता लाभ से वंचित किया जाना असामान्य बात नहीं है। कुछ छोटे मोटे नेता (राजनीतिक नेता) जिनका नाम बी-ग्रेड बॉलीवुड फिल्म के खलनायक से मिलता-जुलता है, किसी विकलांग व्य...

विकेंगुनु फातिमा केरा, नगालैंड

“हम सबमें कोई ना कोई डिसेबिलिटी है, फ़र्क सिर्फ़ इतना है कि हमारी नज़र आती है, औरों की नज़र नहीं आती”

विकेंगुनु फ़ातिमा केरा का पता छोटा सा है- लोकल ग्राउंड के क़रीब , खुज़ामा। नागालैंड के कोहिमा के लगभग पाँच हज़ार की आबादी वाले एक गाँव में कई लोग उन्हें दिव्यांगों के अधिकारों के लिए लड़ने वाली कार्यकर्ता के तौर पर जानते हैं। लेकिन देशभर में बहुत कम ही लो...

Shanthipriya Siva (50) sits on the landing of a flight of stairs, holding up a stick-shaped dog biscuit for her pet, Oreo. She wears a blue, printed, three-fourth-sleeve kameez and chocolate brown stretch-pants. Her straight, centre-parted, shoulder-length hair is loose around her shoulders. Oreo, a brown-and-white terrier, is looking up hopefully at the biscuit. A clear plastic jar of biscuits is placed on the landing next to Priya. The steps of the concrete staircase have a teakwood surface.
शांतिप्रिया शिवा, तमिलनाडु

"अपने जीवन के उतार-चढ़ाव का आनंद लें, और अपने ख़राब समय का सामना करने का साहस रखें"

चेन्नई की रहने वाली डॉ. शांतिप्रिया (50) ने अपने जीवन में कई अलग-अलग काम किये हैं। वे तीसरी पीढ़ी की डॉक्टर, नेत्र रोग विशेषज्ञ, कलाकार, लेखिका, मॉडल, सामाजिक कार्यकर्ता और प्रेरक वक्ता हैं। लेकिन किसने उन्हें सबसे अधिक साहस दिया है? कम उम्र में पार्किंसं...

A grinning Bharat Bhandari (31), wearing a black T-shirt, stand with folded arms in front of a restaurant. His black crew-cut hair is spiky on top and he has bushy eyebrows. The signboard is made of light brown wooden slats and the sign says BASANT LA PATISSERIE BAKERY AND CAFÉ in large white capitals. The café entrance has two white wooden doors with a glass pane on the top half. Leading up to the entrance on either side there are potted palms in large cement box-like containers. There are also three hanging pots dangling from the ceiling of the porch, with fake green creepers trailing downwards.
भरत भण्डारी, पंजाब

“दोपहर को मैं एक रेस्तरां में काम करता हूँ। मेरे बॉस मुझे मेरी कड़ी मेहनत और समर्पण के 10 में से 10 अंक देते हैं”

यदि सिस्टम आपको बार-बार हराता है, तो आप स्वयं सिस्टम को हराते हैं। रेनू भंडारी ने 2022 की शुरुआत में विकलांग व्यक्तियों के लिये एक व्यावसायिक और पुनर्वास केंद्र (<https://sakshambhavansaashray.org/about-aashray.html>) _सक्षम_ की स्थापना के लिये चार अन्य म...

Muskan Kosle (19), wearing a knee-length, maroon kurta with mirror embroidery on the front, stands in front of an ocean-blue wall. Her hair is backcombed and tied behind. Her eyelids are closed and she wears a broad smile.
मुस्कान कोसले, छत्तीसगढ़

“मैं चिल्ला कर बोलती हूँ और मेरा मूड बदलता रहता है। मुझे अपने फोन से खेलने में मज़ा आता है"

जब किसी बच्चे को दौरे पड़ते हैं तो माता-पिता आम तौर पर उसे तुरंत 'ठीक' करने की उम्मीद में नज़दीकी डॉक्टर या अस्पताल में ले जाते हैं। निश्चित रूप से, कोई इंजेक्शन या दवा इसे ठीक करने के लिये पर्याप्त है? वास्तव में, दौरे या मस्तिष्क में विद्युत गड़बड़ी होन...

Mid shot of Dwarika Prasad Jangde (35) sitting backwards on the driver’s seat of his autorickshaw. He is clean-shaven, has short straight hair with a side parting, and wears a half-sleeved khaki shirt which is the official uniform. Through the windscreen spattered with raindrops, a road stretches ahead. Parthenium weeds are growing on either side of the road.
द्वारिका प्रसाद जांगड़े, छत्तीसगढ़

"यदि आपमें कुछ करने की इच्छाशक्ति हो तो कुछ भी असंभव नहीं है"

द्वारिका प्रसाद जांगड़े (35) तैराक और तलवारबाज हैं। एक गाँव में पले-बढ़े होने के कारण, जहाँ वे तालाब में स्नान करते थे, तैराना उन्हें स्वाभाविक रूप से आता था। लेकिन तलवारबाज़ी (फेंसिंग), एक ऐसा खेल जिसके लिये उन्होंने पुरस्कार जीते, बाद में आया। द्वारिका ...

Mid shot of Love Banjare (15) standing, grinning, facing the camera at a slight angle. He wears an open-neck, blood-red T-shirt with two buttons down the front. He has black, straight, front-combed, closely cropped hair and light stubble around his chin and cheeks. The white wall behind him has an electrical switch panel. Hanging from nails on the wall are a blue surgical mask and a maroon handbag.
लव बंजारे, छत्तीसगढ़

“मुझे अपने कपड़ों पर गंदगी लगने से नफरत है। मुझे अपनी पहली लाल शर्ट बहुत पसंद आई जो मुलायम और मखमली थी”

जब सूरज और अनीता बंजारे के पाँचवें और सबसे छोटे बच्चे का जन्म हुआ, तो उन्होंने पंचांग (हिंदू पंचांग) देखा। इसमें कहा गया था कि लड़के का नाम 'ल' से शुरू होना चाहिये और इस तरह 15 वर्षीय लव बंजारे को अपना अनोखा नाम मिला। उनके माता-पिता को जल्द ही पता चला कि ...

Prem Sagar Khande (14), wearing a blood-red T-shirt buttoned at the collar, faded blue jeans and tan-coloured slip-on shoes, stands on a cemented surface. He is grinning. His left arm is akimbo with the hand resting on his hip, and his right hand hangs down by his side. Behind him is a wall made of corrugated tin sheets placed side by side.
प्रेम सागर खांडे, छत्तीसगढ़

“मैं अपने मामा की तरह पुलिस ऑफिसर बनना चाहता हूँ। मैं चोरों को पकड़ूंगा और उन्हें जेल में डाल दूँगा''

सलमान खान नहीं जानते कि उनके लाखों प्रशंसकों के बीच छत्तीसगढ़ के बिलासपुर में एक किशोर भी है जो उनसे मिलने के लिये तरसता है। प्रेम सागर खांडे अगले महीने 14 साल का  हो जायेगा लेकिन उसकी बुद्धि आठ साल के बच्चे जितनी है क्योंकि वो बौद्धिक विकलांगता (ID) के स...

Yari Rebe (26) walks towards the camera in the middle of an unpaved road with stones embedded in the mud. Yari has brownish wavy shoulder-length hair and wears bright red lipstick. She is dressed in a mushroom pink, ankle-length, wraparound skirt; a short, three-fourth-sleeved, boat-neck blouse printed with pink and grey flecks on a white background; and a shawl printed with white petals on a black background, folded lengthwise and draped over her left shoulder. On either side of the road there are house gates and fences, some made of tin sheets and most made of crisscrossing bamboo and woven cane. There are trees behind the fences and in the background. Behind Yari to the right, an elderly woman is walking on the edge of the road. She is wrapped in a black shawl and holds a half-folded orange and yellow umbrella.
यारी रेबे, अरुणाचल प्रदेश

"मेरी विकलांगता के कारण मेरे ससुराल वालों ने कभी भी मेरे साथ अलग तरीके से व्यवहार नहीं किया"

जब आप छोटी सी उम्र में अनाथ हो जाते हैं और रहने के लिये रिश्तेदारों के पास भेज दिया जाता है, तो आपका जीवन कभी भी पहले जैसा नहीं रहता। यदि आप विकलांग हैं तो यह और भी अधिक परेशान करने वाला हो जाता है। अरुणाचल प्रदेश की यारी रेबे (26) चार भाई-बहनों में सबसे ...

Ramswaroop Ahirwar (39) sits on the bottom of a flight of cemented steps, flexing his biceps as he holds up a pair of black, 5-kilo dumbbells. He wears a scarlet sleeveless T-shirt and dark grey jeans. He has a high forehead below backcombed wavy black hair. His full beard is trimmed and joined to his drooping moustache and sideburns. A pair of crutches is propped up against the cream wall to the left adjoining the steps.
रामस्वरूप अहिरवार, मध्य प्रदेश

"मैंने कभी खुद को दूसरों से कम काबिल नहीं समझा और मैंने कभी हार नहीं मानी"

जब रामस्वरूप अहिरवार चार साल के थे, तब वे बीमार पड़ गये और उनके बचने की उम्मीद नहीं थी। लेकिन वो बच गये, हालाँकि उनके पैर लगातार कमज़ोर होते गये। उनके माता-पिता ने अस्पतालों और मंदिरों के चक्कर लगाये और आज उनके एक पैर में 70 प्रतिशत और दूसरे में 30 प्रतिश...

Mid shot of Yeshodha N (49) standing sideways with face turned towards the camera in front of a large building. The building has a white façade and a sign right on top with white lettering on a navy blue background which says ‘Vindhya e-Infomedia Private Limited’ in English and above it, the word ‘Vindhya’ in Kannada. Yeshodha’s arms are folded across her chest. Her thin, wavy hair is tied at the back. She wears earrings, a small nose-stud and red kumkum on her forehead at the centre parting of her hair. She is dressed in a three-fourth sleeved kurta printed with pinkish-red carnations and bluish-green leaves and vines.
यशोदा एन, कर्नाटक

"अपने दिल की सुनो और आपके सप ज़रूर ने सच होंगे"

2006 में, तीन महिलाएं बैंगलोर (अब बेंगलुरु) में अपने कार्यालय के लिये एक स्थानीय बस में यात्रा कर रही थीं। जब वे साइन लैंग्वेज (SL) में बात कर रही थीं, तब कंडक्टर ने उन्हें उत्सुकता से देखा। उनमें से एक महिला कंडक्टर के पास गई और उससे बात की। हैरान आदमी ब...

Monika (31) stands in a wooden doorway, smiling broadly, with a crutch beneath her right armpit. She wears a maroon, three-fourth-sleeved kameez dotted with yellow butti (motifs) and a matching dupatta. Above her, a row of eight small silver bells hangs from a string of golden beads tied across the lintel. To the left of the cream wall, there is a laminated mid-shot photo of a baby boy wearing a white overcoat. To the right of the door there is an electrical panel with switches.
मोनिका, दिल्ली

“मेरे पिता ने मुझसे कहा, यह मत सोचो कि तुम विकलांग हो; तुम कुछ भी कर सकती हो"

31 साल की मोनिका का कुलनाम (सरनेम) नहीं होने की एक फेरदार वजह है। जब उनके पति परवीन को स्कूल में भर्ती कराया गया, तो उनके पिता, जिन्होंने पाया कि परवीन नाम के दर्जनों अन्य छात्र थे, तो उन्होंने परवीन का नाम परवीन जाटव लिखवा दिया। फिर सबने उन्हें जाट कहना ...

Pooja Singh (17) sits cross-legged on the floor with her eyes closed, playing a dholak (hand-drum). She wears a cotton salwar kameez and dupatta in a greyish green material printed with small white flowers. She has long black hair tied behind her back. The highly polished brown wooden drum rests on the floor in front of her feet. White crisscrossing cotton ropes bind the two heads of the drum. The brown cement floor has a slightly uneven surface. Behind Pooja are wooden shelves fixed to the wall. They contain steel vessels of different sizes and shapes. The wall is painted pink and to the right of the shelves there is a closed metal door painted brown.
पूजा सिंह, मध्य प्रदेश

“स्कूल के बाद मैं अपनी माँ की मदद करती हूँ, बर्तन धोती’ हूँ, सब्जियाँ काटती हूँ। मेरी छड़ी मुझे आत्मनिर्भर बनाती है”

आम तौर पर, 17 साल की उम्र में किशोर जीवन के माध्यम से अपने रास्ते ढूँढना शुरू कर देते हैं। पूजा सिंह के मामले में, यह शाब्दिक है, वे अपने बेंत की मदद से अपना रास्ता खोज रही हैं। वे बिल्कुल बिना दृष्टि के पैदा हुई थीं और पहले से ही बहुत दर्द का अनुभव कर चु...

Kamal Bhamore (29), wearing a greenish-blue full-sleeved shirt, stands against a wall painted the same colour as his shirt. He has short black hair and a handlebar moustache and he is smiling broadly. He is holding up a framed photo which shows former Indian president APJ Abdul Kalam accepting a large bouquet from Kamal when he was a small boy. Several other men surround the two of them. Hanging on the wall are two plain calendars – a small one over a large one – and a mirror which reflects steel glasses and plates on a shelf on the opposite wall.
कमल भामोरे, मध्य प्रदेश

"मैं एक सिविल सरवेंट बनना चाहता हूँ ताकि मैं सभी सरकारी योजनाओं के अंतिम-छोर तक निष्पादन को सुनिश्चित कर सकूं"

जीवन ने कमल भामोरे पर तब गुगली डाल दी जब चेचक के हमले के बाद बच्चे के रूप में उनकी आँखों की रोशनी पूरी तरह से चली गई। लेकिन आज यह 29 वर्षीय व्यक्ति मध्य प्रदेश का प्रतिनिधित्व करने वाला एक राज्य स्तरीय, नेत्रहीन क्रिकेट खिलाड़ी बन चुका है। हाल ही में वे उ...

Roshan Chhetri (13) stands on a rocky path, supporting himself with a walker. He wears tight khaki pants and a half-sleeved T-shirt in a camouflage pattern of ash-grey, smoke-grey and white. He has cropped, straight black hair combed towards his forehead. The path is surrounded by greenery. There are shrubs and trees on the ascending terrain behind him. On either side of the path there are rows of flowering plants in pots. The flowers are white, red and deep purple.
रोशन छेत्री, सिक्किम

"मैं अपने मोबाइल पर ऑनलाइन क्लास अटेंड करता हूँ लेकिन मुझे जानवरों के वीडियो देखना भी पसंद है"

रोशन छेत्री का जन्म मन बहादुर और दुर्गा के नाज़ितम गाँव में हुआ था और वो सिक्किम के खूबसूरत राज्य में किसी भी अन्य बच्चे की तरह बड़े हुये। वो छेत्रियों में सबसे छोते हैं, उनकी बहन रोशनी पहली संतान हैं। अपने शुरुआती बचपन में, रोशन ऊर्जा का एक बंडल थे और अप...

Stuti Doshi (21) wearing specs with brown frames stands holding birds made of craft paper in both hands. She has long, straight, brownish black hair with a centre parting. She wears a top with loose three-fourth sleeves and smocking on the front. It is made of a semi-transparent material in a print of pink flowers and brown leaves on a white background. The birds are orange and blue and are stuck on flat yellow sticks.
स्तुति दोशी, मध्य प्रदेश

"मैं लोगों की आवाज़ की बढ़िया नकल कर लेती हूँ और मैं एक एक्टर बनना चाहती हूँ"

21 साल पहले जब स्तुति दोषी का जन्म डाउन सिंड्रोम (डीएस) के साथ हुआ था, तो ऐसा पल था जब उनकी माँ फाल्गुनी ने खुद से पूछा, "मैं ही क्यों?" हालाँकि, जल्दी ही उन्होंने स्थिति को स्वीकार कर लिया और सोचा, "अब क्या?" उन्होंने और उनके इंजीनियर पति नितिन ने समान स...

Rohini Prasad Yadav (10) sits in a light green plastic chair against a wall painted in the same shade of green. She wears greyish-blue woollen pants and a full-sleeved sweater with a round neck, horizontal black and white stripes on top and broad bands of blue and black below. Her hands are covered with grey woollen gloves. She has crossed her arms and is looking upward. She has wavy hair cut close to the head and there is a black bindi on her forehead. There is a purple and white teddy bear to the right of her. To the left there is a drum-shaped plastic toy letterbox. It is coloured red, has two black flaps with slits below, and is covered with a black lid. The words Stylish, Money Box and Letter Box are written on it.
रोहिणी प्रसाद यादव, सिक्किम

"हमारे लिये वो भगवान की देन, इसलिए हम उसके लिए जो कुछ भी संभव होगा करेंगे"

संतोष प्रसाद यादव और उनकी पत्नी सरस्वती की शादी के ठीक एक साल बाद 5 मई 2012 को उनकी बेटी रोहिणी का जन्म हुआ। चूँकि यह एक सामान्य प्रसव था, सिक्किम के गंगटोक में STNM अस्पताल के डॉक्टरों ने दो दिनों के बाद माँ और बच्चे को छुट्टी दे दी और वे 11 कि.मी. दूर अ...

Bikram Bhattarai (20) sits outdoors on a narrow metal bench, facing the camera. There are trees and potted plants behind him and misty hills in the distance. A pair of pinkish red rubber slippers lies on the ground to the left of the bench. He wears dark brown pants and a tan-coloured full-sleeved shirt over a black T-shirt. The sleeves of the shirt hang loosely since he has no arms. His hair has a side parting and his thin beard is joined to an equally sparse drooping moustache. He is looking down at a red acoustic guitar placed flat on the ground in front of him. He is plucking a string with his right big toe and pressing down on the fretboard with his left big toe. A white cat with a greenish-grey forehead sits on his right thigh with its right eye shut and its mouth open as if it is mewing.
बिक्रम भट्टराई, सिक्किम

"मेरी बड़ी बहन ने मुझे प्रेरित किया। जिस तरह उन्होंने अपने हाथों का इस्तेमाल किया उसे देखकर मैंने भी अपने पैर की उंगलियों का उसी तरह इस्तेमाल करना शुरू कर दिया।"

सिक्किम के बिक्रम भट्टराई ने अपनी एक ब्लैक एंड व्हाइट तस्वीर हमारे साथ साझा की। यह अपनी खुली हथेली के बीच में आराम कर रही एक छोटी तितली के साथ एक हाथ को दिखाती है। तस्वीर विशेष रूप से मार्मिक हो जाती है जब दर्शक को पता चलता है कि इस 20 वर्षीय व्यक्ति ने ह...

Narendra Bisht (42) sits on a sofa next to his niece Lakshita (6). Narendra has a moustache and his black hair is combed with a side parting. He wears deep navy blue trousers and a T-shirt with collar. The shirt has broad horizontal bands of alternating blue and white separated by thin red stripes. Lakshita sits cross-legged wearing denim shorts and a light pink T-shirt with LOVE embroidered in capitals. Narendra is leaning sideways towards Lakshita and holding an open book in which he is pointing and showing something to her. Both are looking into the book and smiling.
नरेंद्र बिष्ट, उत्तराखंड

"यह मेरे परिवार, दोस्तों और नियोक्ता द्वारा मुझे दिया गया दूसरा जीवन है"

नरेंद्र बिष्ट अपनी कंपनी डीएचएल के बारे में बात करते नहीं थकते। जब हमने उत्तराखंड के इस 42 वर्षीय व्यक्ति से बात की तो उन्होंने बार-बार अपने मालिकों की तारीफ की। उनका कहना है कि जब वे 25 साल के थे और नौकरी में कुछ ही महीने हुये थे, तब एक ट्रैफिक दुर्घटना ...

अंबिका छेत्री, सिक्किम

“विकलांग लोगों से मिलने से मुझे बिना मतलब के बोझ को हटाने में मदद मिली। अब मैं उन्हें उम्मीद और दिशा देकर खुश हूँ।”

टेक बहादुर बाफनेट और उनकी पत्नी कृष्णा माया ने 48 साल पहले पूर्वी सिक्किम के रुमटेक के चिनज़ी गाँव में अपने सात बच्चों में से चौथे के जन्म पर खुशी मनाई थी। हालाँकि, जब छोटी अंबिका छेत्री केवल छह महीने की थी, तब उसे तेज बुखार हो गया था। तब वे यह नहीं जानते...

Side shot of Rakesh Kothiyal (29) in his wheelchair facing a teakwood cabinet. On top of the cabinet there is a mobile fixed to a wooden tripod. A rectangular LED light is placed on the cabinet to the right of the mobile. Rakesh is gesturing into the mobile with both hands raised. He has short, black hair and a trimmed beard with sideburns and joined moustache. He wears a black T-shirt and navy blue pants. The walls are panelled in beige wood. There is a bed behind him covered with a sky-blue bedspread.
राकेश कोठियाल, उत्तराखंड

"मेरी मुख्य चिंता वित्तीय सुरक्षा है। मैं अपने परिवार पर अनावश्यक बोझ नहीं डालना चाहता”

देहरादून के राकेश कोठियाल (34) के पास हर दिन, ऐसे लोगों के कम से कम दो फोन कॉल आते हैं जो उदास (डिप्रेस्स) हैं या आत्महत्या की सोच रहे होते हैं। वे उनके यूट्यूब (YouTube) चैनल RKUnsungWarrior (<https://youtube.com/@RKUnsungWarrior>) को देखने के बाद उन्हें...

Dr Sonal Mehta (53), wearing a rose-pink, three-fourth-sleeved kameez with gilt embroidery on the chest and around the sleeve edges, sits behind a table with a teakwood finish. She is facing a desktop computer screen and her fingers rest on the keyboard. She has wavy shoulder-length black hair with a side parting, and a small black bindi between her eyebrows. Her black leather padded chair has a protective slip cover in a pattern of squares, each containing a red or a black flower, against a light purple background. On a glass-topped table to the left of the chair, there is a nameplate that says DR SONAL K. MEHTA in blue capitals on a white background. Below the name, in blue upper-lower case it says Lecturer English (GES CL-II).
डॉ सोनल मेहता, गुजरात

"जब भी आपके सामने कोई मुश्किल आए, तो अपने सकारात्मक गुणों पर ध्यान दें और चुनौती का सामना करें"

यदि आप डॉ सोनल मेहता की कहानी में 'फ़र्स्ट' और 'रैंक' की संख्या गिनना शुरू करेंगे, तो आप गिनती भूल जाएंगे। और यह बात आपके ध्यान से बच नहीं पाएगी कि उनकी हर उपलब्धि – जब उन्होंने रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा (आरपी) के कारण अपनी दृष्टि खो दी – उसके बाद आई, उसके पह...

Mid-shot of Pankaj Roy (22) in a white karate uniform, striking a martial pose with a leafy tree in the background. His black hair is cut in a mop top. His right arm with a clenched fist is stretched out towards the camera. His left arm is bent at the elbow and raised up, with his fist almost touching his left cheek. A black thread is tied around his left wrist.
पंकज रॉय, त्रिपुरा

“मैं अपने शो के लिए कुछ स्टेप्स जानने के लिए डांस वीडियो देखता हूँ। फोटोग्राफी एक ऐसी चीज है जिसे मैं गंभीरता से करना चाहता हूँ"

एक दिन जब पूर्णिमा रॉय ने अपने तीन साल के बेटे पंकज को नाम से पुकारा और उसने कोई जवाब नहीं दिया तब उनके दिमाग में अचानक एक पुरानी हिंदी फिल्म कौंध गई उन्हें वो सीन याद आया जिसमें एक पात्र को बहरा होने के कारण खड़खड़ाहट की आवाज नहीं सुनाई दी थी। उन्होंने अ...

Shekhar Naik (36) sits behind a table, facing the camera and smiling. He has black hair with a side parting, and a handlebar moustache. He wears a sapphire blue T-shirt with orange trimming at the sleeves and shoulders. The tablecloth has a purple and white floral design. Shekhar rests his arms and clasped hands on the table in front of him. A deep purple cap with a turquoise blue visor is placed on the table, to the right of Shekhar. The front of the cap has a white Ashoka chakra with INDIA below it in white capitals. A black, rectangular plaque is propped up on the table to the left of Shekhar. The top of the plaque has an embossed golden lion pillar of Ashoka. Within the black surface there is a white rectangle with black lettering. In three tiers the letters spell out in capitals NATIONAL AWARD 2017, FOR THE EMPOWERMENT OF PERSONS WITH DISABILITIES, BEST SPORTS PERSON WITH DISABILITY. Above each English phrase the Hindi translation is given.
शेखर नाइक, कर्नाटक

“दृष्टिबाधित बच्चों के माता-पिता को उन्हें रोकना नहीं चाहिए। उन्हें अपने बच्चों सरकार द्वारा प्रदान किए जाने वाले अवसरों का उपयोग करके उनका समर्थन करना चाहिए”

जब छोटा बच्चा शेखर नाइक (36) कर्नाटक के शिवमोग्गा में बड़ा हो रहा था, तो वह उदास हो जाता था क्योंकि वह गाँव के बच्चों के साथ गिल्ली डंडा और कबड्डी नहीं खेल सकता था। उन लोगों को एक अंधे लड़के को अपने खेल में शामिल करने का कोई मतलब नहीं नज़र आता था। शेखर की...

Suroi Dozo (35), wearing a grey sweatshirt and black pants, stands with her arms spread on either side, gripping a horizontal yellow railing that she is leaning on. She has straight, bobbed hair and wears specs with reddish brown frames. The cream wall behind her is painted with the English alphabet in Sign Language. Each letter from A to Z is painted in black capitals, and the hand sign for each letter is painted brown. They form three rows: top row A to I, middle row J to R and bottom row S to Z. Painted above this diagram in black capitals is the sentence RECOGNISE SIGN LANGUAGE. Below the diagram painted in blue capitals is the sentence COMMUNICATE WITH THE DEAF.
सुरोई डोजो, मेघालय

"काश पूरा उत्तर-पूर्वी क्षेत्र एक सांकेतिक भाषा में बातचीत करना सीखता"

यदि आप मेघालय के शिलांग में बेथनी सोसाइटी के परिसर में जाते हैं, तो आप एक युवा महिला को ग्रीनहाउस में सब्जी के बगीचे में चुपचाप काम करते हुए देख सकते हैं। उससे बात करने के लिए आपको भारतीय सांकेतिक भाषा (आईएसएल) को जानना होगा, या रिदाहुन ख्रीम से अनुवाद कर...

Mid shot of Roman Kalaivanan (21) in a sky-blue T-shirt next to a rose bush. The plant has light pink roses. Roman has an angular face, prominent ears and front teeth, cropped black hair and a moustache. He is bending forward and fingering the stem of a rose. To the right there is an iron gate painted blue.
रोमन कलैवनन, पुडुचेरी

"मैं चाहता हूँ कि मेरी डिजिटल प्रतिभा के बारे में अधिक से अधिक लोग जानें"

रोमन एक बच्चे के लिए एक असामान्य नाम है, लेकिन जब परिवार के एक दोस्त ने इसका सुझाव दिया, तो उसके माता-पिता ने उसे अपना लिया। (उसी दोस्त ने उनके छोटे बेटे के लिए रुकेन नाम सुझाया।) रोमन, जो अब 21 साल के हैं, निश्चित रूप से एक असाधारण व्यक्ति निकले। उनके ज...

कौशल्या स्वैन, ओडिशा

"वक़्त हम सबकी परीक्षा ले रहा है, हमें एक दूसरे का सहारा बनना होगा"

हमारे आर्टिकल पढ़ने वाले अक्सर हमसे कहते हैं कि EGS का ये मिशन उनके लिए उम्मीद की रौशनी बनकर आया है। लेकिन हम हमेशा ख़ुश करने वाली कहानियाँ देने का वादा नहीं कर सकते। किसी भी वक़्त एक दिव्यांग की ज़िन्दगी में अचानक ऐसा मोड़ आ सकता है कि उसकी ज़िन्दगी बदतर...

Suryakant Giri Giri (36), with his wife Dhanalakshmi to the left, is walking towards the camera down a narrow concrete-paved lane between two rows of houses. His hair is balding in the front and shaped in a crew-cut. He wears a shirt that has royal blue full sleeves and collar and lime-green print on the body and cuffs. It is paired with matching blue trousers. Dhanalakshmi wears a pink kameez, aquamarine blue churidhar and matching blue dupatta. He is lightly holding on to her left arm with his right hand. A brown dog is lying flat on the concrete next to the gutter on the righthand side.
सूर्यकांत गिरि गिरि, कर्नाटक

"समस्या को लेकर बैठे मत रहो। इसके बारे में कुछ करो और इसे आपने लिए कारगर बनाओ"

बेंगलुरु के सूर्यकांत गिरि गिरि (36) जब धनलक्ष्मी (30) के साथ अपनी अरेंज मैरिज को याद करते हैं तो उनका  मुस्कराना बंद नहीं होता। धनलक्ष्मी ने उनके अंधेपन के बावजूद उनके लिए तीन अन्य 'सक्षम' लोगों के प्रस्तावों को ना कर दिया, क्योंकि वे उनके व्यक्तित्व से ...

Sunil Kumar MJ (37) sits in his white modified ‘disabled’ scooter. He has a slim figure, short hair with a side parting, and a narrow, curving moustache. He wears a black-and-white striped full-sleeved shirt and grey pants. He leans back as his mother Jayamma (59) who is standing next to the scooter bends down to push the key into the ignition. She wears a white blouse and flesh-coloured sari printed with brown roses.
सुनील कुमार एम.जे., कर्नाटक

"यह मत कहो कि आप नहीं कर सकते; बस एक बार कोशिश करो। अगर खोजेंगे तो आप बहुत कुछ कर सकते हैं"

यह एक माँ की उत्सुकता थी जिसके कारण उसके सबसे छोटे बच्चे को मस्कुलर डिस्ट्रॉफी है का पता चला, एक आनुवंशिक बीमारी जिससे मांसपेशियों की कमज़ोरी और नुकसान लगातार बढ़ती है। अपने स्कूली दिनों में, सुनील कुमार एम.जे. (37), जो बेंगलुरु में पैदा हुए और पले-बढ़े ह...

Mid shot of Aiboklang Sohtun (39) wearing rectangular rimless specs and a yellow T-shirt that says NORTHEAST LEADS THE WAY in red capitals. He has a sparse moustache and a straggly beard on his chin. He stands amidst trees and grass-covered land, holding a wooden-handled hatchet that rests across his right shoulder.
ऐबोकलांग सोहतुन, मेघालय

"विकलांग बच्चों के लिये मुझे बदलाव का एजेंट बनने की ताकत देने के लिये मैं भगवान का आभारी हूँ"

हमने अक्सर देखा है कि जो लोग जन्म से विकलांगता - खासकर देखने, सुनने या चलने-फिरने की - के साथ पैदा होते हैं,  वे उन लोगों से जिन्हें जीवन में बाद में विकलांगता होती हैं उनकी तुलना में अपने वातावरण का सामना करने और अनुकूलन में उनसे बेहतर होते हैं। अचानक अप...

Close-up of Kajal Mishra (24) behind a transparent curtain. Her face is in soft focus and she is smiling.
काजल मिश्रा, दिल्ली

"पहला कदम हमेशा कठिन होता है, लेकिन एक बार जब आप इसे उठा लेते हैं, तो यात्रा आसान हो जाती है"

विकलांगता को आधिकारिक तौर पर प्रतिशत में मापा जाता है। आपकी चुनौती जितनी अधिक होगी, प्रतिशत उतना ही अधिक होगा। दिल्ली की काजल मिश्रा (24) की शारीरिक अक्षमता बहुत कम है, लेकिन इसके कारण उन्होंने जो कुछ भी सहा है, उसे संख्याओं में व्यक्त नहीं किया जा सकता ह...

Pandranki Satyavati (37) stands against a whitewashed wall in a room with a plain cement floor. She holds a red basketball with both hands and has raised the ball up to her right shoulder. She wears a brown printed kameez, leaf-green salwar and matching dupatta. The wall behind her has a blackboard affixed to it. HAPPY BIRTHDAY is written with white chalk in large capitals on the board. Colourful artwork has been painted on the wall on either side of the board. Above the board is a row of portraits of Indian leaders (from left to right) APJ Abdul Kalam, Jawaharlal Nehru, Swami Vivekananda, B.R. Ambedkar, Sarvepalli Radhakrishnan and Mahatma Gandhi. There is a basketball hoop fixed to the wall above the posters.
पंडरंकी सत्यवती, आंध्र प्रदेश

“मैं एक ऐसी लड़की थी जो अपने गाँव से दूसरे गाँव तक भी नहीं जा सकती थी। और अब मैंने विदेशों में बास्केटबॉल खेला है”

कल्पना कीजिए कि एक दम्पत्ति एक गाँव में दिहाड़ी मज़दूरी कर रहे हैं। उनकी बेटी पोलियो से बुरी तरह प्रभावित हो जाती है। फिर उनकी एक दूसरी बेटी है जो स्वस्थ रहती है। किसकी शिक्षा बाधित है? ऐसा लगता है कि दिमाग लगाने की ज़रूरत नहीं है लेकिन आपको आश्चर्य होगा।...

Rigzin Tamchos (34) sits on the ground wearing a dark grey nylon padded jacket with a dark green front, and dark grey trousers. His right hand rests on top of a wooden chest that he has himself has painted in the bright colours used in Ladakh’s traditional art. The top of the box is red and the sides have motifs in blue, green, red, orange and yellow.
रिगज़िन तमचोस, लद्दाख

"मेरे तीरंदाजी के कोच मुझे पैरालिंपिक को लक्ष्य बनाने के लिये प्रोत्साहित कर रहे हैं, लेकिन भाग लेने के लिये मुझे एक महंगे मिश्रित (कम्पाउन्ड) धनुष का उपयोग करना होगा"

हमें संदेह होता है कि स्टोक गाँव के रिगज़िन तमचोस (34) जब अपनी 11 वर्षीय भतीजी नंगसल लामो को हर सुबह स्कूल जाते हुये देखते हैं तो क्या को कभी-कभी मन से कोई याद गुज़रती है। यह वही सरकारी स्कूल है जिसमें रिगज़िन जाते थे - जब तक कि उनकी पढ़ाई रुक नहीं गई थी ...

Close-up of Stanzin Otsala (24) being carried on the bent back of her mother Stanzin Dolma (63). Otsala wears a bright red sweater. Her hair is parted at the side, combed back and held in place with a green hairclip. Dolma’s face is wrinkled and her black hair shows touches of grey at the centre parting. Both of them are smiling.
स्टेनज़िन ओट्सला, लद्दाख

“मेरी बीमारी से पहले, मैं नृत्य का आनंद लेती थी। अब, फिजियोथेरेपी के साथ, मैं अपने मोज़े खुद उतार सकती हूँ”

लद्दाख के लेह जिले के दुर्लभ वातावरण में पहाड़ों के बीच, अपनी 24 वर्षीय बेटी को पीठ पर उठाये, लिंगशेड गांव में 63 वर्षीय इंसान को आपने ऊबड़-खाबड़ चढ़ाई और ढलान पर चलते हुये देखा होगा। वो स्टैनज़िन डोल्मा होंगी जिनकी सबसे छोटी बच्ची स्टैनज़िन ओट्सला को 10 ...

Side shot of Vishant Nagvekar (50) sitting on a grey disability scooter, his face turned towards us. He wears spectacles, a light green shirt with sleeves rolled up to his elbows, and grey trousers. His head is bald on top with white hair at the sides. The scooter is on the tarred road directly in front of a building with cream walls and red pediments above the windows. The entrance is through a narrow iron gate. Painted above the entrance in bold black letters is C-41-48. There is a large bush to the left of the gate and a scooter parked to the right.
विशांत नागवेकर, गोवा

“मैंने एक आम कहावत सुनी है: ये बेचारा क्या करेगा”

कल्पना कीजिए कि आप एक जोड़े को कार में देखते हैं। आपको बताया जाता है कि उनमें से केवल एक के पास ड्राइविंग लाइसेंस है। और उनमें से एक को लगभग 90 प्रतिशत तक चलने-फिरने में अक्षमता है। आप सीधे तौर पर मान सकते हैं कि विकलांग व्यक्ति यात्री सीट पर है। और अगर य...

Puja Sau (22) sits in a black computer chair in an office reception area. She wears a long, black, three-fourth sleeve kameez, beige churidhar and navy blue sneakers. The kameez has a pattern of golden yellow ferns on it. Puja’s face has burn scars. Behind her are opaque, sheer glass doors framed in brown wood. A table fan is fixed high up on the wall next to the top right corner of the wooden door frame. To the right of the chair there is a large panel fixed to the side of the reception counter, which reads VINDHYA in orange capitals; below it are the words FIDELITY QUALITY HUMANITY in black capitals. Two large rectangular paintings hang on the wall. One of them shows a green tree with colourful birds perched on and flying around it, with the words INDIA INCLUSION SUMMIT 2014 in blue.
पूजा साउ, पश्चिम बंगाल

“मैं अपने गाँव में एक खुदरा दुकान लगाना चाहता हूँ। मेरा लक्ष्य अपने माता-पिता की मदद करने के लिये पर्याप्त कमाना है”

नील कमल साउ पश्चिम बंगाल के पश्चिम मेदिनीपुर के खंडरुई गांव में साइकिल की दुकान चलाते थे। दुकान उनके घर से जुड़ी हुई थी जहाँ वो अपनी पत्नी अनीता और नवजात बेटी पूजा के साथ रहते थे। एक दिन, एक जली हुई अगरबत्ती की राख से निकली चिंगारी ठीक उसके नीचे पेट्रोल क...

Roopa Vairaprakash (39) in a black short-sleeved dress with silver floral embroidery sits in her wheelchair at the open front gate of her house. She is looking up and smiling. The street outside is wet with rain. Behind the wheelchair stands a woman in a light blue sari, holding a large blue umbrella over both their heads.
रूपा वैराप्रकाश, तमिल नाडु

“हमारी शारीरिक और भावनात्मक ज़रूरतें भी हैं। हमारे जीवन में एक साथी होना चाहिये"

सबसे छोटा बच्चा आम तौर पर परिवार में सबसे लाड़ला होता है और चेन्नई की रूपा वैराप्रकाश, नी राजेंद्रन (39) भी अलग नहीं थीं। बौनेपन और रीढ़ की हड्डी में चोट के साथ थूतुकुडी जिले में जन्मी, वे बिना एक बार भी यह महसूस किये बड़ी हुयीं कि वो विकलांग हैं। वे एक आ...

VVSLKM Prasad (59), with cropped hair and moustache, wearing a white half-sleeved shirt and white trousers, is sitting in a wooden chair in a corner of a room. He is facing a small concrete ledge shaped like a quadrant built into the two corner walls. Five framed photos are placed on the ledge, leaning against the walls. One is a portrait of his son Harshavardhan (31) and daughter Amala (25). Another is of him and his wife Bharathi (49). There are two smaller photos of deities to the side. He is looking directly at the painted portrait in front of him with hands folded in prayer. It shows a grey-haired Helen Keller, the legendary deaf-blind disability rights activist, against a green background. She wears a black dress and a pearl necklace.
वी वी एस एल के एम प्रसाद, तेलंगाना

“मैं तेलंगाना में बधिरों के लिए एक डिग्री कॉलेज स्थापित करना चाहता हूँ”

हम अक्सर प्रतिष्ठित संस्थानों के पूर्व छात्रों को अपने विद्यालय के लिए धन जुटाने या दान करते हुए सुनते हैं। शायद ही कभी हम किसी सरकारी स्कूल के पूर्व छात्र को स्कूल के सुधार में योगदान करते हुए देखते हैं।   वल्लभनेनी वेंकट सत्य लक्ष्मी कृष्ण मुरली (VVSLKM...

Jyothi K (21) sits crosslegged on a mat, both arms raised with elbows bent and hands joined above her head. She wears a magenta short-sleeved T-shirt paired with a salwar in a flowery print against a black background. The T-shirt has the following slogan in black letters: Nothing is Impossible. The word itself says “I’m possible!” A narrow black border runs along the bottom of the cream wall just behind her. The mat is pale green with a pattern of rows of large blue discs.
ज्योति के., तमिलनाडु

"मैं दुनिया घूमना चाहती हूँ, और हो सके, तो दुनिया के हर देश में जाना चाहती हूँ"

जब चेन्नई के श्री चोकलिंगम शास्त्रीय कवि सुब्रमण्यम भारथियार और भारतीदासन के छंद गाते थे और अपनी चार साल की पोती को श्रद्धेय तिरुक्कुरल सुनाते थे, तो उन्होंने कुछ असामान्य देखा। वो रसोई में सही समय पर स्टील के बर्तन पर थपथपाना शुरू कर देती और साथ में गाने...

Shubhajit Bhattacharya (35), wearing a blue checked shirt, greyish blue pants and brown slip-on shoes, is riding a blue scooter on a tarred road. Both his arms are amputated. The stump of his right arm is inserted into a circular metal brace attached to the steering of the scooter, which has been modified for his use. Beyond the road divider which has broad yellow and black stripes, along the other side of the road, there are two trees, houses, a parked white car and three parked scooters.
शुभजीत भट्टाचार्य, कर्नाटक

"समाज सोचता है कि विकलांग व्यक्ति केवल मदद मांगते हैं। मैं बताना चाहता हूँ कि हम भी मदद कर सकते हैं।“

शुभजीत भट्टाचार्य (34) 11 साल के थे, जब उन्होंने उत्तर 24 परगना, पश्चिम बंगाल से अपनी माँ शिबानी के साथ बैंगलोर में अपनी बहन के घर की यात्रा की। शिबानी का इरादा अपनी बेटी को उसकी मुश्किल गर्भावस्था और प्रसव के बाद की मुश्किलों में मदद करना था। एक दिन शुभज...

Mid shot of Moises Rodrigues (36) wearing an orangey-yellow T-shirt and a golden chain. With his right hand he is holding up a red table-tennis (TT) bat that covers half his face. The other half shows part of a black beard, moustache and cropped hair. The back of his right hand has a faded black tattoo and he wears a wrist watch with black dial and black strap.
मोइसेस रॉड्रिग्स, गोवा

"जीवन में कभी भी किसी चीज को ना मत कहो। उसे आज़माओ और देखो वो काम करता है या नहीं"

मोरमुगाओ तालुक, गोवा के मोइसेस रोड्रिग्स (36) हाउसिंग बोर्ड कॉलोनी, जहाँ वे रहते हैं, वहाँ से हर वीकएंड टेबल टेनिस का अभ्यास करने के लिये अपने दोस्त रुकी अहमद के घर जाते हैं। वे दोनों व्हीलचेयर इस्तेमाल करते हैं और कभी-कभी उनके दोस्त लॉयड भी उनके साथ जुड़...

Nasreen Khatun (13) wearing an orange and white striped skirt, black checks outlined on a white top, and a black scarf around her neck, is walking towards us barefoot on the muddy ground. Behind her is the wall of a flyover against which is built a shack made of plastic sheets on a frame made of wooden poles. Stretching outward from each side of the shack are many clothes hanging on clothes lines.
नसरीन खातून, कोलकाता

“मैं अपनी माँ से हमेशा यही कहता रहता हूँ कि काश हम सब कभी एक सामान्य घर में रह पाते”

जब शहर की सड़कों पर रहने वाले परिवार में तीन लड़कियाँ हों, जिनमें से एक विकलांग हो, तो उनके लिए जीवन और भी कठिन हो जाता है। कोलकाता के हेस्टिंग्स फ्लाईओवर के नीचे एक अस्थायी झोपड़ी में 13 वर्षीय नसरीन खातून रहती है जो बहरी है, साथ में उसके पिता शेख नसीरुद...

Sreedhar Yarramsetty (49) dressed in maroon full-sleeved shirt and light brown pants, sits in a swivel chair in his small shop. He has black hair and a moustache and his feet are bare. Sacks of onions are piled high on either side of him. In a niche on the wall behind him are three framed pictures of Hindu deities.
श्रीधर याररामसेट्टी, आंध्र प्रदेश

"बावली दुनिया को यह तय न करने दें कि आप कौन हैं। अपना भाग्य खुद बनायें"

1988 में हाई स्कूल खत्म करने के बाद, आंध्र प्रदेश के गुंटूर के श्रीधर याररामसेट्टी (49) ने अपने दो साल के इंटरमीडिएट कोर्स के लिये बायोलॉजी को चुना क्योंकि वे  मेडिसिन पढ़ना चाहते थे। लेकिन सभी ने उन्हें यह कहते हुए रोका कि, "आप डॉक्टर नहीं बन सकते क्योंक...

Kusumlata Bhandari in her motorised wheelchair is ascending a wooden ramp into the wide open tailgate (rear) of a modified automobile. She wears blue-and-white sneakers and salwar-kameez with orange flowers on a green leafy background paiAred with an orange dupatta.
कुसुमलता भंडारी, राजस्थान

"लोगों ने मेरे माता-पिता से कहा कि बड़ी होकर मैं उनसे नफरत करूंगी कि उन्हों मुझे ज़िंदा रखा"

जब जोधपुर की डॉ. कुसुमलता भंडारी (66) को बुलबार पोलियो हुआ, जिससे साढ़े तीन साल की उम्र में गर्दन के नीचे लकवा मार गया, तो कई लोगों ने उनके माता-पिता से कहा कि उनका मर जाना ही बेहतर है! कुसुम के पिता एक मेडिकल डॉक्टर थे और वो और उनकी पत्नी सीता बच्चे को व...

Kiran B. Nayak (35), dressed in blue jeans and a white banian (vest), sits on an armless chair, lifting a pair of steel dumbbells. The room has a red-oxide cement floor and pink walls. There is a grey steel cupboard behind Kiran and a wooden cot to the right. The bedsheet has a design of red, yellow, blue and green circles and white flowers. Behind the cot is a white pedestal fan.
किरण बी नायक, कर्नाटक

"समाज हमेशा यह कहकर एक सीमा तय करता है कि हम बस इतनी दूर ही जा सकते हैं। जब तक हम आगे नहीं बढ़ेंगे, तब तक हम आज़ाद कैसे होंगे।

जो लोग बेंगलुरु से 60 किलोमीटर दूर चिक्कबल्लापुर जाते हैं, उन्हें एक युवा महिला, काव्या नायक द्वारा चलाई जाने वाली एक छोटी सी दुकान के.के. स्टेशनरी और फैंसी स्टोर शायद नज़र आये। ज़ाहिर है, दो ‘K’ उसके और उसके 35 वर्षीय पति किरण बी नायक के नाम के लिये हैं।...

Mid shot of Arman Ali (42), clean-shaven with short black hair, wearing a dark green T-shirt, sitting in the garden. He is framed by the light green, spear-shaped leaves of two plants on either side of him. The broad leaves of two plants in front of him hide the bottom half of his body.
अरमान अली , दिल्ली

"आप जो भी करो, उसमें अपना बेस्ट करो। एक ऐसा रास्ता बना दो जिसपर दूसरे चल सकें"

अरमान अली (42) पिछले दो महीने से अधिक समय से दिल्ली में किराये के घर की तलाश कर रहे हैं। उन्हें ऐसी सुविधा की ज़रूरत है कि व्हीलचेयर चल सके और अब तक जो कुछ भी उन्होंने देखा है वो उपयुक्त नहीं है। वे कहते हैं, "किसी भी प्रॉपर्टी एजेंट के पास विकलांगता फ़िल...

Sai Padma (49) dressed in a peach embroidered salwar kameez is sitting cross-legged on a deewan, playing the veena. The deewan has a teakwood varnish and is ornately carved. In front of the deewan, on the marble floor, there is a self-propelled wheelchair with a scarlet cushion tied to the backrest. The room has cream walls and there is a bookshelf built into the wall in the far right corner.
साईं पद्मा, आन्ध्र प्रदेश

"व्हीलचेयर में 'फँसा' होना उतना बुरा नहीं है जितना कि अपने दिमाग में, अपने जीवन में फंसा होना है"

आंध्र प्रदेश की साईं पद्मा के पास के एक तरह से उनके परिवार के डॉक्टरों की बाढ़ सी आ गई है। उनके पिता डॉ. बी.एस.आर. मूर्ति एक सर्जन हैं, उनकी (दिवंगत) माँ डॉ. आदि सेशु एक स्त्री रोग विशेषज्ञ थीं, उनके (दिवंगत) भाई डॉ. नरेंद्र एक जनरल सर्जन थे, उनकी बहन डॉ....

Sonali Parida (12) dressed in a magenta frock is outdoors, skipping with a skipping rope. She has short, straight black hair with a side parting. Her mouth is open and her right leg is raised. She wears a thick pink bangle on each hand and silver anklets. There is a hut behind her and a small pile of hay on the ground to the left. A slate grey plastic sheet covers part of the thatched roof and a green plastic sheet is draped over the front of the hut. Behind the hut there is a young tree and a fence made of roughly cut branches.
सोनाली परिदा, ओडिशा

"मुझे ड्राइंग बनाना है। मैं रंगीन पेंसिल, स्केच-पेन और वॉटरकलर पेंट का इस्तेमाल करती हूँ।"

जब ओडिशा के पुरी जिले के बालीपुट के प्रशांत परिदा हमसे कहते हैं, "हमारे गाँव में बहुत से लोग सांकेतिक भाषा (साइन लैंग्वेज) जानते हैं," तो हम यह सोचने पर मज़बूर हो जाते हैं कि इसके लिये 12 वर्षीय सोनाली ज़िम्मेदार थी। सुनने से बाधित सोनाली, प्रशांत और कुनी...

सौमिता बासु, पश्चिम बंगाल

"आप जो कर सकते हो करो लेकिन अभी करो। ठहराव से बुरा कुछ नहीं"

हर सुबह जब सौमिता (39) उठती हैं तो उन्हें यह पता नहीं होता है कि वो अपने शरीर का कौन सा हिस्सा हिला पायेंगी, कौन सा हिस्सा काम करेगा और कैसे। 11 वर्षों से, कोलकाता की सौमिता बासु को इस स्थिति ने परेशान किया गया है, जिसे अलग-अलग डॉक्टरों द्वारा अलग-अलग नाम...

रोजी निशा, झारखंड

“मुझे लिपस्टिक लगाना और जींस पहनना पसंद है। वक़्त बिताने के लिए मैं सीरियल भी देखती हूँ”

झारखंड की ‘स्टील सिटी’ बोकारो में जब रोजी निशा (21) का जन्म हुआ तो वो एक सामान्य बच्चे की तरह तंदुरुस्त नहीं थीं। वो इतनी दुबली-पतली थीं कि उसके पिता उसे उठाने तक से डरते थे। जन्म के वक़्त उनका वजन केवल 1.25 किलोग्राम था और वो ‘प्रीमैच्योर’ बच्ची थीं। जैस...

36 साल के रामऔतार काली ट्राउज़र और स्लेटी टीशर्ट पहने हुए अपने बिजली से चलने वाले चाक के सामने उकड़ू बैठे हैं। घूमते चाक पर वो अपने हाथों से एक बर्तन को शेप दे रहे हैं। उनकी मूंछे घनी हैं और बाल बिल्कुल काले, लेकिन बिखरे हुए। उनके आसपास 15 घड़े/ मटके रखे हैं। ये अभी सूखे भी नहीं है। उनके पीछे लोहे की एक खुली अलमारी है, जिसमें तीनों रैक पर मिट्टी के बने हुए दीये रखे हैं
रामऔतार, हरयाणा

“जब मैं गाता हूँ, तो मेरा संगीत मुझे ताक़त देता है, मेरे जीवन को अध्यात्म से जोड़ता है

हरियाणा के गुरुग्राम के सोहना में रहने वाले 36 साल के रामऔतार मिट्टी के बर्तन बनाने का काम करते हैं। अभी-अभी उन्होंने ढेर सारे मिट्टी के बर्तनों की एक खेप ख़त्म कर के सूखने के लिए रखी है। उनकी 27 साल की पत्नी सोनिया उनके घर में पली भैंस की देखभाल कर रही ह...

मोहम्मद शम्स आलम शेख़ एक पीली योगा मैट पर पेट के बल लेट कर कसरत कर रहे हैं। नीले रंग की टी-शर्ट और काला ट्रैक पैंट पहने शम्स अपने सिर और सीने को फ़र्श से ऊपर उठाये हुए हैं। उनकी दोनों बाहें आगे की ओर फैली हुई हैं। जिनसे वो सामने ज़मीन पर रखे रोलर को पकड़े हुए हैं। उनके दोनों घुटने पीछे की ओर मुड़े हुए हैं, जबकि उनके 90 साल के पिता उनके दोनों पाँव पकड़कर वहीं नीचे फ़र्श पर बैठे हैं। उनके बायीं ओर ज़मीन पर एक स्टील का फ़्लास्क और एक व्हीलचेयर रखी है।
मोहम्मद शम्स आलम शेख़, हरयाणा

“वक़्त से अच्छा मरहम और कुछ नहीं है”

ज़रा कल्पना कीजिए कि आप कराटे चैंपियन हैं, और भारत के लिए लगातार मेडल्स जीत रहे हों। लेकिन एक बड़े मैच से ठीक पहले एक सर्जरी होने के बाद आप सीने के नीचे से 'पैरालिसिस' का शिकार हो जाएँ। इस हादसे के बारे में सोच कर ही कलेजा कांप उठता है। तो ज़रा सोचिए 35 स...

नीली क्रिकेट जर्सी में आमिर हुसैन लोन अपने दाएं पैर को ऊपर हवा में उठाकर गेंदबाज़ी क�रते हुए, उनका शरीर दायीं तरफ़ झुका है। भूरी सतह वाला मैदान समतल, लेकिन सख़्त है। उनके बायीं तरफ़ तीन स्टंप गड़े हैं, पीछे बिना पत्तों वाले पेड़ों की क़तार नज़र आ रही है
आमिर हुसैन लोन, जम्मू कश्मीर

"मैने कभी अपने जन्मदिन का जश्न नहीं मनाया। दरअसल लोगों को हर नया दिन, नई उमंग और उत्साह से जीना चाहिए, क्योंकि किसी को नहीं पता कल क्या हो?"

कश्मीर के अनंतनाग ज़िले के वाग़म गाँव के रहने वाले आमिर हुसैन लोन को ठीक से याद नहीं है कि वो कब पैदा हुए थे? उनका अंदाज़ है कि शायद वो 1989 का साल रहा होगा। हालांकि वो दुर्भाग्यपूर्ण दिन उनकी यादों में बिल्कुल ताज़ा है।  वो 1997 का एक रविवार था, जब वो अप...

Mid shot of 35-year-old Jesfer PK. He is clean-shaven with short, wavy black hair with a side parting. Wearing a pale blue shirt he sits in his wheelchair in front of a painting propped up vertically on an easel. Gripping a paintbrush in his mouth he bends his head to dip the brush into an open paintbox. He has used a red, blue and yellow palette in his painting that has vertical bands of many shades of these colours; they also overlap to create orange, green and purple.
जेस्फ़र पी. कोट्टक्कुन्नू, केरल

"मेरा यक़ीन है कि जब ज़िन्दगी से पूरी तरह निराश कोई इंसान जीने की इच्छा छोड़ देता है, उसी पल एक चमत्कारी लम्हा उसका इंतज़ार कर रहा होता है"

फ़ातिमा पी.वी. जब दुनिया में आईं, उसी पल क़िस्मत ने उनको केरल के जेस्फ़र पी. कोट्टक्कुन्नू से जोड़ दिया। 3 दिसंबर, यानी विश्व दिव्यांग दिवस पर जन्मीं फ़ातिमा को प्यार भी एक ऐसे शख़्स से हुआ जो शारीरिक लिहाज से भले ही औरों की तरह न हों, लेकिन कई मायनों में...

Bust shot of Ngaihnem wearing a lilac T-shirt. She has placed the first three fingers of her right hand on her open, left palm.
नियॉन्गनंगेन्म, मणिपुर

"मैं सोचती हूँ अगर मैने बुनाई नहीं सीखी होती, तो क्या करती?"

भारत के छोटे-छोटे दूर दराज़ के गाँवों में बुनियादी स्वास्थ्य सेवाएं भी नहीं होतीं। वहाँ साधारण सा बुख़ार भी सही इलाज नहीं मिलने की वजह से बेहद ख़तरनाक साबित हो सकता है। कुछ इसी से जुड़ी है मणिपुर की नियॉन्गनंगेन्म की कहानी, क्योंकि इसी साधारण से बुख़ार ने...

प्रकाश और उनकी पत्नी कविता का 'मिड शॉट', क्लीनशेव चेहरे पर मूँछे रहने वाले प्रकाश हल्की आसमानी रंग की शर्ट पहने हैं और मुस्कु��राते हुए आगे की तरफ़ देख रहे हैं। उनका बायां हाथ कविता के बाएँ कंधे पर है। काले ब्लाउज और हल्के हरे रंग की साड़ी पहने कविता दूसरी तरफ़ देख रही हैं
प्रकाश चंद खीची, राजस्थान

“लोगों को मेरी पत्नी से प्रेरणा लेनी चाहिए, जिसने एक दृष्टिहीन शख़्स से शादी करने में ज़रा भी हिचकिचाहट नहीं दिखाई।”

एक सरकारी स्कूल में पढ़ाने वाले टीचर की शादी में कई VIP हस्तियों और एक पूर्व महाराजा का शिरकत करना कोई साधारण बात नहीं, दरअसल साधारण तो भाई प्रकाश चंद खीची की कहानी भी नहीं है, उनकी कहानी कई मायनों में बिल्कुल अनोखी, अलहदा है। ये कहानी है, एक दृष्टिहीन शख...

आइने में अपनी काली पगड़ी को ठी��क करते डी.पी. सिंह की तस्वीर
मेजर देवेंद्र पाल सिंह, चंडीगढ़

“डिसेबिलिटी आपको किसी भी माहौल में ढलना सिखाती है”

 भारत के पहले ‘ब्लेड-रनर’ और पहले डिसेबल्ड स्काईडाइवर, मेजर देवेंद्र पाल सिंह की कहानी बहादुरी और बेबाकी की ज़िन्दा मिसाल है। 47 साल के मेजर देवेंद्र चंडीगढ़ के रहने वाले हैं। उनकी एक ऑनलाइन वीडियो सीरीज़ भी है। इसमें वो उन पूर्व सैनिकों से बात करते हैं ज...

अंजलि सनी आखों पर पतले काले फ्रेम का चश्मा पहने, मुस्कुराते हुए। व्हीलचेयर पर बैठीं अंजलि ने गहरे नीले रंग की स्लीवलेस ट्यूनिक पहन रखी है। वो तस्वीर के बाये किनारे पर हैं। सीढ़ी की रेलिंग की स्टील की छड़े��ं, समानांतर रेखाओं की तरह उनके सामने से गुज़र रही हैं। पहली चार सीढ़ियों में हर एक के किनारे ख़ूबसूरत तरीक़े से रंगी गई बोतलें रखी हैं। हर बोतल में प्लास्टिक का एक फूल मुस्कुरा रहा है, वहाँ ऐसे दो लाल फूल हैं, जबकि दो पीले।
अंजलि सनी, केरल

“जबसे मैंने डिसेबिलिटी को अपनी ताक़त बनाया, तभी से अपने सपनों को हासिल करना शुरू कर दिया ।”

केरल के कन्नूर के श्रीकंदापुरम की रहने वाली अंजलि सनी जब किंडरगार्टन में थी, तब एक डांस कार्यक्रम की प्रैक्टिस के दौरान उसने पैर में दर्द की शिकायत की। उनकी टीचर और माता-पिता को लगा कि वो इस डांस में हिस्सा नहीं लेना चाहती और इसलिए बहानेबाज़ी कर रही हैं। ...

छोटे कटे बालों वाली टिफ़नी बरार, एक अहाते की दीवार के सामने अपनी सफ़ेद छड़ी लिए खड़ी हैं। उन्होने गहरे बैंगनी रंगा का टखनों तक लंबा स्टाइलिश कुर्ता पहना है। कुर्ते की आस्तीनें उनकी कोहनियों तक हैं, साथ ही उसमें फ़िरोज़ी रंग की लाइनें हैं। उनके सिर के ठीक ऊपर दायीं तरफ़ दीवार पर "नो पार्किंग" का एक स्टिकर चिपका है। दीवार के एकदम ऊपर एक बड़ा सा साइनबोर्ड है, जिसमें बड़े बड़े अक्षरों में 'ज्योतिर्गमय फाउंडेशन' लिखा है, ठीक नीचे यही नाम ब्रेल लिपि में लिखा है। बोर्ड में दायीं तरफ़ छड़ी पकड़े हुए एक आकृति अंकित है, जबकि बायीं तरफ़ ज्योतिर्गमय शब्द के ऊपर एक 'लोगो' है। बोर्ड के निचले हिस्से में लिखा है। 'प्रिपरेटरी स्कूल एंड ट्रेनिंग सेंटर फॉर ब्लाइंड।'
टिफ़नी बरार, केरल

“लोग दूर बैठ कर सिर्फ़ अनुमान लगाया करते हैं कि हम क्या कर सकते हैं और क्या नहीं? इस सोच को बदलना होगा।”

एक दिन टिफ़नी बरार, अपनी सफ़ेद बेंत की छड़ी थामे , तिरुवनंतपुरम में बस का इंतज़ार कर रही थीं कि तभी एक बुज़ुर्ग सब्ज़ीवाले ने उनके क़रीब जा कर उनको 10 रुपये थमा दिये। राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता और जानी मानी समाज सेविका टिफ़नी ने उसे समझाने की कोशिश की कि उ...

निंसी मरियम मोंडली अपने घर के बाहर अपने भतीजे लियाम जो डैनी (3), और लुई मोंडली डैनी (2) के साथ। तीनों मुस्कुरा रहे हैं। निंसी के कंधे तक लंबे बाल खुले हुए हैं, उनकी आँखों पर काले-फ्रेम वाला चश्मा है। उन्ह��ोने कई रंगों के पैटर्न वाला कुर्ता और नीला चूड़ीदार पायजामा पहन रखा है। निंसी अपनी व्हीलचेयर में बैठी हैं, उन्होने फ़ुटरेस्ट पर रखे कुशन पर अपने पैर रखे हुए हैं। पक्की फ़र्श के पीछे पौधों की क्यारी है। उन्होने अपने दायें हाथ से लियाम के बायें हाथ को 'वी' का आकार बनाते हुए पकड़ रखा है। लुई अपने भाई के बगल में खड़ा है। लियाम की टी-शर्ट में "व्हेयर इज़ द पार्टी?" जबकि लुई की टीशर्ट में " ऑसम" लिखा है।
निंसी मरियम मोंडली, केरल

"जब तक आप कोशिश करते रहेंगे, आपके कामयाब होने की सम्भावनाएं बनी रहेंगी।"

निंसी मरियम मोंडली ने डॉक्टर बनने का ख़्वाब देखा था, वो मानव शरीर के बारे में गहराई से जानना चाहती थीं, लेकिन उन्हें क्या पता था कि एक दिन उनके साथ ही ऐसा हादसा हो जाएगा कि वो ख़ुद डॉक्टरों की रिसर्च का हिस्सा बन जाएँगी। ये 2014 की बात है। निंसी के पैरामे...

सिलसिला दास अपनी व्हीलचेयर में नीली जींस और सफ़ेद और भूरे रंग के कार्डिगन में, उनके बाएं तरफ़ सिमी कलिता नीली जींस, लाल टॉप और गुलाबी बिना बटन वाले कार्डिगन में, और रूण मेधी नीली जींस और पूरी बाज़ू वाली काली टी-शर्ट में।
सिलसिला दास, असम

"हम बड़ा सोचना चाहते हैं, बड़े बदलाव करना चाहते हैं।"

ये कहानी किसी एक शख़्स की नहीं, बल्कि एक बेहद ख़ूबसूरत दोस्ती की है। उन तीन दोस्तों की है, जिन्होंने एक दूसरे का सहारा बनकर ज़िंदगी की जंग में जीत हासिल की है। जब फ़ोटोग्राफ़र विक्की रॉय सिलसिला दास (37) की तस्वीरें लेने के लिए गुवाहाटी के NGO ‘शिशु सरोथी...

रुवायदा राजा एक बिस्तर पर लेटी हैं, और मुस्कुरा रही हैं, उनके हाथ में चमकदार गुलाबी कवर वाला आईपैड है जिसे वो अपने सीने पर टिकाए हैं।
रुवायदा राजा, केरल

“मुझे 'मार्बलिंग' करना पसंद है, और ‘आइस एज’ और ‘बार्नी द डायनोसॉर’ देखना भी।”

17 साल की रुवायदा राजा के फ़ेसबुक पेज ‘थुंबी बाय रुवी’ पर मौजूद उनके ख़ूबसूरत काम के पीछे एक कहानी छुपी है। ये कहानी है ऑटिज़म से पीड़ित एक बच्ची की, जिसमें उनके माता-पिता का रोल बेहद महत्वपूर्ण है, ख़ासकर उनकी माँ सुलेखा इस कहानी में सबसे अहम किरदार निभा...

शॉर्ट्स और धारीदार बिना आस्तीन की टी-शर्ट पहने गोबिंद मजूमदार एक पेड़ के नीचे स्टूल पर बैठे हैं। उन्होने दोनों हाथों के बीच जूट की रस्सीनुमा लड़ियां तान रखी हैं, उनके दाहिने पैर के बगल में जमीन पर रस्सी का बंडल रखा है, जिसे उन्होने जूट से बनाया है।
गोविंद मजूमदार, असम

"मैं भले ही देख न सकूं, लेकिन 'शेव' आइना सामने रख कर ही बनाता हूँ"

असम के सोयगाँव के रहने वाले गोविंद मजूमदार अपनी मनपंसद चाय पीने के लिए रोज़ाना चार किलोमीटर पैदल चल कर अपने फेवरेट चाय की टपरी तक पहुँचते हैं। वहाँ से घर लौटते वक़्त वो अपनी भतीतियों के लिए मिठाइयाँ भी ख़रीदते हैं। दरअसल ये उनका रोज़ का रूटीन है और इसमें ...