அனைத்து கதைகள்

❮

❯

"நல்லது செய், உனக்கு நல்லதே நடக்கும்"

ஜில்லிங்கைச் சேர்ந்த சுரேன் முர்மு (65) செய்த சார்பாய்கள் (சித்திர பூ வேலை செய்த காட்டில்) அவரது மகன் பங்க முர்மு (23) நடத்தும் பள்ளியில் கற்பிக்கப்படும் மொழிப் பாடங்களுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான பக்க விளக்காக இருக்கும். சந்தாலி, பெங்காலி மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றைக் கற்பிக்கும் ஒரு ஆரம்பப் பள்ளியான இது 1850 களில் ஆங்கிலேயருக்கு எதிரான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சாந்தால் கிளர்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கிய அவர்களின் மூதாதையர்களான சிதோ முர்மு மற்றும் கன்ஹு முர்மு ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. மரச் சட்டகத்தின் மேல் நெய்யப்பட்ட கயிற்றால் ஆன கட்டில் என்ற இந்தியச் சொல் ஆங்கில அகராதியில் பட்டியலிடப்பட்டிருப்பதும், 'கட்டில்' என்ற ஆங்கிலச் சொல் இந்திய 'காட்' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது என்பதும் மாணவர்களைக் கவர்ந்திருக்கலாம்.
 
சுமார் 1,000 பேர் மக்கள்தொகை கொண்ட ஜில்லிங், மேற்கு வங்கத்தின் புருலியா மாவட்டத்தில் உள்ள பாக்முண்டி தெஹ்சிலில் (பிளாக்) காடுகள் நிறைந்த அஜோத்யா மலைகளில் அமைந்துள்ளது. "எனது தந்தை பள்ளியைத் தொடங்க என்னை ஊக்குவித்தார்," என்று பாங்கா கூறுகிறார், "அடிப்படைக் கல்வியுடன் கூட, ஆதிவாசி குழந்தைகள் வாழ்க்கையில் வெகுதூரம் செல்ல முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார். எங்கள் மூதாதையர்களைப் போலவே, சாந்தால்களாகிய நாங்கள் நம்மை நாமே கல்வி கற்று சுதந்திரத்திற்காகப் போராடுகிறோம். இந்த பள்ளி சாந்தால் பழங்குடிகளின் உன்னத கடவுளான மராங் புரு மற்றும் அவரது மனைவி ஜாஹெர் அயோ ஆகியோரின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. நீங்கள் ஒரு நகர்ப்புற குடிமகனாக இருந்தால், ஒரு முக்கிய பெயர்ப்பலகை கொண்ட கான்கிரீட் கட்டிடத்தை நீங்கள் படம்பிடிக்கலாம். இப்படி செய்தால் நீங்கள் தவறு செய்தவர் ஆவீர்கள். இது மரக் கம்பங்களால் தாங்கப்பட்ட புல் கூரையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது அனைத்து பக்கங்களிலும் திறந்திருக்கும். 130 குழந்தைகள் அமரும் வகையில், வகுப்புகளை பிரிக்கும் கரும்பலகைகளுடன் இது நீளமாக இருக்கிறது.
 
சந்தாலியை மட்டுமே பேசும் சுரேன், ஜில்லிங்கில் வளர்ந்தார். அவர் படிப்பில் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் ஜில்லிங்கில் ஒரு ஆரம்ப பள்ளி மட்டுமே இருந்தது, எனவே அவரால் மூன்றாம் வகுப்புக்கு மேல் படிக்க முடியவில்லை. அதே தாலுகாவில் உள்ள சரம்சக்கியைச் சேர்ந்த அவரது மறைந்த மனைவியும், தனது தாயார் அகால மரணமடைந்த பின்னர் குடும்பத்தைக் கவனிக்க வேண்டியிருந்ததால் சில ஆண்டுகளிலேயே பள்ளிப்படிப்பை முடிக்க வேண்டி இருந்தது. இவரது மகள் ஷ்ரபானி (21) நான்காம் வகுப்பு வரை படித்தார். பாங்கா மிகவும் தகுதிவாய்ந்தவர். பி.ஏ., மூன்றாம் ஆண்டு படித்துக் கொண்டிருந்த அவர், சந்தாலியில் ஹானர்ஸ் (honours course ) படித்துக் கொண்டிருந்தபோது, சுரேன் விபத்தில் சிக்கியதால், படிப்பை நிறுத்த நேரிட்டது.
 
விவசாயி சுரேனுக்கு கட்டில் தயாரிப்பது ஒரு பக்க வியாபாரமாக இருந்தது. அவரது குடும்பம் தங்கள் நிலத்தில் நெல், சோளம் மற்றும் கடுகு பயிரிடுகிறது. இவர், இரண்டரை ஆண்டுகளுக்கு முன், மாடுகளை மேய்க்க காட்டிற்கு சென்ற போது, பாறையில் தவறி விழுந்தார். தொலைதூரத்தில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு சென்று கால்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்க முடியாததால், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட இரண்டு மர ஊன்றுகோல்களை வைத்துள்ளார்.
 
"என் தந்தையால் முன்பு போல பண்ணையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள முடியாததால், அவர் முழுநேரமாக கட்டில் தயாரிப்பில் ஈடுபட முடிவு செய்தார்" என்று பாங்கா கூறுகிறார், "அவர் எனக்கு ஒரு தீப்பெட்டியை ஏற்பாடு செய்யும் சிரமத்தையும் எடுத்துக் கொண்டார்!" இவருக்கும் இவரது மனைவி மலோட்டி (20) என்பவருக்கும் ஃபுர்கல் என்ற 8 மாத ஆண் குழந்தை உள்ளது. 12 ஆம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற மலோட்டி, பாங்காவும் கிராமத்தைச் சேர்ந்த மற்றொரு ஆசிரியரும் வகுப்புகளை நடத்தும் தங்கள் பள்ளியை நடத்த பாங்காவுக்கு உதவுகிறார்.
 
சுரேன் காலையில் சீக்கிரம் எழுந்து, பண்ணையை ஆய்வு செய்து, குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் கடமைகளை ஒப்படைத்துவிட்டு, சார்பாய் தயாரிப்பில் மும்முரமாக ஈடுபடுகிறார். சார்பாய்கள் மற்றும் விவசாய விளைபொருட்கள் புருலியா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஹாட் (உழவர் சந்தை) இல் விற்கப்படுகின்றன. சுரேன் கிராம பஞ்சாயத்தில் (உள்ளூர் அரசாங்கம்) சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார், மேலும் விவசாயம் மற்றும் கட்டில் தயாரிப்பு பற்றிய தனது அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ள எப்போதும் தயாராக இருக்கிறார். "எங்கள் பள்ளி காரணமாக என் தந்தையின் பெயர் ஜில்லிங் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் நன்கு அறியப்படுகிறது", என்று பாங்கா கூறுகிறார்.